Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

1 spoj. podraďovacia 1. ▶ uvádza účinkovú vetu: tak sa rozosmial, až mu slzy tiekli; Triasol hlavou, až mu vlasy poletovali. [J. Blažková]; Zopäl ruky s takou silou, až mu zaprašťalo v kostiach. [LT 1998]
2. hovor. ▶ uvádza podmienkovú vetu; syn. keď: až sa nepolepšíš, nepôjdeme do cukrárne; odídem, až budem chcieť
3. hovor. ▶ uvádza časovú vetu; syn. keď: naobedujeme sa, až poupratujeme; počkaj, až deti zaspia
až na predl. s A #. hovor. 1. ▶ vyjadruje vylúčenie z istého počtu, súboru, spoločenstva; syn. okrem, s výnimkou, vyjmúc: prišli všetci až na jedného; až na krémeš sa jej zákusky podarili; až na menšie chybičky bolo podujatie vydarené; až na ojedinelé výnimky hrali domáci dobre; Niekto úmyselne zapálil obec a tá až na pár domov zhorela do tla. [CL 2001] 2. v spojení až na to, že ▶ vyjadruje vymedzenie rozsahu al. platnosti vylúčením niečoho; syn. okrem toho, že, odhliadnuc od toho, že: až na to, že fajčí, je to príjemný mládenec; mám sa dobre, až na to, že málo spím


2 spoj. priraďovacia ▶ vyjadruje zosilnenie, stupňovanie uvádzaného výrazu, spojenia: bola štíhla, až chudá; prišiel neskoro, až v noci; Tmavý, nevľúdny, až chmúrny tvor. [M. Urban]

3 čast. 1. ▶ zdôrazňuje význam časovej al. miestnej hranice: vrátil sa až pred polnocou; prísť až na koniec hodiny; až doteraz bolo počasie premenlivé; postaviť sa až na kraj priepasti; postupne sa dostal až na samé dno
2. v spojení s číslovkami ▶ vyjadruje isté presné al. približné rozpätie (časový úsek, množstvo a pod.): vypočítajte príklady na stranách jeden až tri; postupuje prvý až piaty súťažiaci; na brigádu sa môže prihlásiť osemdesať žiakov; zdržíme sa tam dve až tri hodiny
3. ▶ vyjadruje vysokú, maximálnu mieru deja, vlastnosti, okolnosti; syn. dokonca: jedol až priveľa; bolo to už také zlé, že sa až bála; viedli ho až traja
4. ▶ vyjadruje výlučnosť, konečnosť; syn. len, iba: prišiel na to až otec; až dnes telefonoval; priznal sa až mame
5. v spojení až keď ▶ zdôrazňuje, že dej hlavnej vety prebieha dovtedy, kým sa nezačne dej vedľajšej vety: prestal plakať, až keď mu doniesli zmrzlinu; prišiel, až keď sa rozvidnelo; šofér ju zbadal, až keď vyšla zo zákruty; vyhľadal lekára, až keď choroba pokročila
6. ako súčasť viacčlenného výrazu od - (cez -) až po/do ▶ zdôrazňuje konečnú hranicu: v obchode nájdete všetko, od klincov cez vŕtačky až po kosačky; prešli sme od Ružomberka až po Harmanec
fraz. až bieda (o negatívnej vlastnosti) veľmi: je taký nesmelý až bieda; až hanba nepríjemne, nevhodne: o ich výkone až hanba hovoriť; milá vec veľmi: očká sa mu ligocú až milá vec; až no veľmi: na ulici je rušná premávka až no; až radosť vyjadruje potešenie, ocenenie, obdiv: pekne spievajú, až radosť ich počúvať; chichocú sa až radosť; až strach/až hrôza priveľmi: bol spotený až strach; pršalo tam až hrôza

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu