Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Zborov ‑a m.; Zborovčan ‑a mn. ‑ia m.; Zborovčanka ‑y ‑niek ž.; zborovský

---

Zborov nad Bystricou ‑a m.; Zborovčan i Bystrickozborovčan ‑a mn. ‑ia m.; Zbo-rovčanka i Bystrickozborovčanka ‑y ‑niek ž.; zborovský i bystrickozborovský

zbor podstatné meno, mužský rod, neživotné

(jeden) zbor; (bez) zboru; (k) zboru; (vidím) zbor; (hej) zbor!; (o) zbore; (so) zborom;

(štyri) zbory; (bez) zborov; (k) zborom; (vidím) zbory; (hej) zbory!; (o) zboroch; (so) zbormi;

zbor
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	zbor
G	(bez)	zboru
D	(k)	zboru
A	(vidím)	zbor
L	(o)	zbore
I	(so)	zborom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	zbory
G	(bez)	zborov
D	(k)	zborom
A	(vidím)	zbory
L	(o)	zboroch
I	(so)	zbormi

2795 Zborov BJ/PV šariš.
1773 Zboró, Zborno [!], 1786, 1863 Zboro, 1808 Zboró, Zborow, 1873–1913 Zboró, 1920– Zborov

---

2796 Zborov nad Bystricou CA/ZI trenč.
1773 Zborov, Zborow, 1786 Zborow, 1808 Zboró, Zborow, 1863 Zboro, 1873, 1888–1902 Zboró, 1877–1882, 1920 Zborov, 1907–1913 Felsőzboró, 1927– Zborov nad Bystricou

V obci ZBOROV NAD BYSTRICOU (okr. ČADCA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: JEDINÁK 100×; JEDINÁKOVÁ 88×; PODOLÁK 37×; KURICOVÁ 35×; KOCIFAJ 33×; BACKA 31×; MURGAŠOVÁ 30×; JANTOŠOVÁ 30×; MURGAŠ 30×; DROŠČÁK 29×; DROŠČÁKOVÁ 29×; BACKOVÁ 28×; ŠLAPKA 28×; STASINKOVÁ 26×; KURIC 26×; MASARYK 25×; NEČEDA 23×; OŠKROBANÝ 23×; ŠLAPKOVÁ 23×; PODOLÁKOVÁ 22×; JANTOŠ 22×; KOCIFAJOVÁ 22×; NEVEDEL 21×; HLAVATÝ 21×; MASARYKOVÁ 20×; NEČEDOVÁ 20×; POTOČÁR 20×; MITKA 19×; NEVEDELOVÁ 19×; ČIMBOROVÁ 18×; OŠKROBANÁ 18×; ŠARLÁKOVÁ 18×; KUBICA 17×; MICHALEC 16×; JANOŠÍKOVÁ 16×; HLAVATÁ 16×; MIKOLÁŠ 16×; TARGOŠOVÁ 15×; VÁLKOVÁ 15×; ŠARLÁK 15×; JÁNOŠÍK 15×; KUBICOVÁ 15×; MINARČÍKOVÁ 15×; ČIMBORA 15×; MIKOLÁŠOVÁ 14×; PITEK 14×; HARVANOVÁ 14×; STASINKA 14×; MASARIK 14×; MARTIKÁNOVÁ 14×; POTOČÁROVÁ 14×; MITKOVÁ 13×; JAKUBCOVÁ 13×; VALKOVÁ 13×; JENDRIŠÁK 12×; HARVAN 12×; ZUŠČÁK 11×; VÁLEK 11×; OZAŇÁKOVÁ 11×; FUŇÁK 11×; PITEKOVÁ 10×; ZUŠČÁKOVÁ 10×; MINARČÍK 10×; MARGUŠ 10×; MICHALCOVÁ 10×; MASARIKOVÁ 10×; FUŇÁKOVÁ 9×; VOJTUŠ 9×; NEVEĎALOVÁ 9×; KOŠŤAL 9×; JANASOVÁ 9×; MARTIKÁN 9×; JANOŠÍK 9×; OZAŇÁK 9×; KOŇUŠÍK 9×; ČERVENÍK 9×; VOJTUŠOVÁ 9×; KUBALA 9×; JURINOVÁ 9×; KUBALOVÁ 9×; LABÁK 8×; ŠIMÁŠEK 8×; ŠIMÁŠKOVÁ 8×; ŠURKALA 8×; MACURA 8×; KULJOVSKÝ 8×; TARGOŠ 8×; ŠUSTEK 8×; ČERVENÍKOVÁ 8×; NEVEĎAL 8×; MARTÁŠEK 8×; KRÁLIKOVÁ 8×; JAKUBEC 7×; ONDRUŠÍKOVÁ 7×; BORISOVÁ 7×; HANKO 7×; KOŠŤALOVÁ 7×; KRÁLIK 7×; BUDOŠ 7×; JANAS 7×; JÁNOŠÍKOVÁ 7×; MELEŠOVÁ 7×; PODMANICKÝ 7×; JARABICA 7×; ONDRUŠÍK 6×; PYTLOVÁ 6×; KORMANEC 6×; MELEŠ 6×; BORIS 6×; LABÁKOVÁ 6×; VALEK 6×; ŠURKALOVÁ 6×; MARGUŠOVÁ 6×; JURINA 6×; PYTEL 6×; FRNKA 6×; PAGÁČ 6×; JENDRIŠÁKOVÁ 6×; ŠUSTEKOVÁ 6×; MACUROVÁ 6×; ŠKORÍK 5×; KOŠŤÁLOVÁ 5×; MARTYKÁN 5×; FOJTÍK 5×; KOŠČAL 5×; MARTAŠEK 5×; JARABICOVÁ 5×; ŠTRBÁK 5×, ...

---

V obci ZBOROV (okr. BARDEJOV) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: KOVÁČOVÁ 105×; SIVÁK 93×; KOVÁČ 92×; SIVÁKOVÁ 92×; FERENCOVÁ 79×; FERENC 77×; MIKO 76×; MIKOVÁ 70×; CINA 50×; CINOVÁ 47×; GEFFERT 30×; ŠIVÁK 30×; ŠIVÁKOVÁ 28×; GEFFERTOVÁ 23×; ZAJACOVÁ 18×; BIŠKOVÁ 16×; ZAJAC 16×; CHMUROVIČ 16×; BIŠKO 15×; GULÁK 14×; ŠIMCOVÁ 14×; VASILIAKOVÁ 13×; ŠIBOVÁ 13×; GULÁKOVÁ 13×; SKURKA 13×; GIŇOVÁ 13×; ZBREHA 12×; BODÍKOVÁ 12×; PŇAKOVIČ 11×; SLIVA 11×; KARAŠINSKÝ 11×; CHMUROVIČOVÁ 10×; VELGOSOVÁ 10×; PŇAKOVIČOVÁ 10×; KANSKÝ 10×; SKURKOVÁ 10×; KALIŠOVÁ 10×; BODÍK 10×; SLOSARČÍK 9×; BAŠISTA 9×; ŠIMCO 9×; KVARTEKOVÁ 9×; ŠIBA 9×; VASILIAK 8×; BARAN 8×; MIŠEKOVÁ 8×; ŠARYOVÁ 8×; ŽELEZNÝ 8×; ŽELEZNÁ 8×; ŠURKALA 8×; KARAŠINSKÁ 8×; RIMARČIKOVÁ 8×; KORBA 8×; VELGOS 8×; BABEJOVÁ 7×; RIMARČÍK 7×; KALIŠ 7×; BABEJ 7×; GECI 7×; KANSKÁ 7×; ŠURKALOVÁ 7×; FOTTOVÁ 7×; MARCINEK 7×; KVARTEK 7×; JACKANIN 6×; FOTTA 6×; BABČÁKOVÁ 6×; KRAVEC 6×; BALLON 6×; LETNICKÁ 6×; HUDÁK 6×; SLIVOVÁ 6×; RIMARČIK 6×; VAREŠINSKÝ 6×; KAŇUCHOVÁ 6×; BRACH 6×; ZBREHOVÁ 6×; VARJAN 6×; MARCINEKOVÁ 6×; KORBOVÁ 6×; LITECKÝ 5×; KOŽARIKOVÁ 5×; GECIOVÁ 5×; MIŠKANIN 5×; SLOSARČÍKOVÁ 5×; LETNICKÝ 5×; ŠARY 5×; MIŠEK 5×; HUDÁKOVÁ 5×; LUKÁČ 5×; BALONOVÁ 5×; ŽOFČIN 5×; VAREŠINSKÁ 5×; BALLONOVÁ 5×; KAŇUCH 5×; LUKÁČOVÁ 5×; KALAPÁČ 5×; RIMARČÍKOVÁ 5×; BALENTOVÁ 5×; MAJCHEROVÁ 5×; GREŠKOVIČOVÁ 5×; JACKANINOVÁ 5×; KRUĽOVÁ 5×; ŠTEFURIKOVÁ 5×; HORBAJ 5×; GIŇA 5×; ČEGIŇOVÁ 5×; BAŠISTOVÁ 5×; ŠARIŠSKÁ 5×; VARJANOVÁ 5×; LITECKÁ 4×; HRUŠKOCI 4×; GOLIAŠOVÁ 4×; BALON 4×; ČOBEJOVÁ 4×; ŠOLTIS 4×; KENDRA 4×; KLOKNEROVÁ 4×; MARKOVIČ 4×; SLIVKA 4×; GULLÁK 4×; KOZÁKOVÁ 4×; MACKOVÁ 4×; MOTYKA 4×; VAJDOVÁ 4×; MORAVCOVÁ 4×; BILLÁ 4×; ANTONIAK 4×, ...

K názvu územnej jednotky ZBOROV v roku 1995 prislúchali tieto urbanonymá (počet 24):

BARDEJOVSKÁ; BUDOVATEĽSKÁ; DUKLIANSKA; HLAVNÁ; KRÁTKY RAD; KRÁTKY SAD; LESNÁ; MLYNSKÁ; NÁM. ČSL. ARM.; NA STEBNÍČKU;

OBRANCOV MIERU; OSLOBODITEĽOV; PODHRADIE; POD 100 LIPAMI; SNP; SOKOLOVSKÁ; ŠARIŠSKÁ; ŠKOLSKÁ; ŠTÚROVA; TEHELNÁ; ULICA SNP; UL. OBR. MIERU; ÚZKA; ZÁKUTIE

komunikácii, ktorá za Zborovom ≈ komunikaci, která za Zborovem
ktorá za Zborovom prekračovala ≈ která za Zborovem překračovala
mestečku Zborov, a tak ≈ městečku Zborově, a tak
za Zborovom prekračovala karpatský ≈ za Zborovem překračovala karpatský
Zborov, a tak na ≈ Zborově, a tak k
Zborov – interiér veže v ≈ Zborov – interiér věže v
Zborovom prekračovala karpatský hrebeň ≈ Zborovem překračovala karpatský hřeben
Zborov – pohľad na hrad ≈ Zborov – pohled na hrad
...

a hasičských zborov pri ≈ and fire brigades in
policajných zborov, colných orgánov ≈ police forces, customs authorities
požiarnych zborov sa musí ≈ fire brigades must be
zborov a odísť do ≈ Corps and go into
z iných policajných zborov ≈ from other police departments