Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Valentín ‑a mn. ‑ovia m.

Valentín [-t-] -na pl. N -novia m.

Walentín

Valentína
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	Valentína
G	(bez)	Valentíny
D	(k)	Valentíne
A	(vidím)	Valentínu
L	(o)	Valentíne
I	(s)	Valentínou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	Valentíny
G	(bez)	Valentín
D	(k)	Valentínam
A	(vidím)	Valentíny
L	(o)	Valentínach
I	(s)	Valentínami

---

Valentín
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Valentín
G	(bez)	Valentína
D	(k)	Valentínovi
A	(vidím)	Valentína
L	(o)	Valentínovi
I	(s)	Valentínom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(traja)	Valentínovia
G	(bez)	Valentínov
D	(k)	Valentínom
A	(vidím)	Valentínov
L	(o)	Valentínoch
I	(s)	Valentínmi

Priezvisko VALENTÍN sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 117×, celkový počet lokalít: 42, najčastejšie výskyty v lokalitách:
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 14×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 10×;
VODERADY, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 5×;
PODUNAJSKÉ BISKUPICE (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 5×;
HONTIANSKE NEMCE, okr. ZVOLEN (od r. 1996 KRUPINA) – 4×;
HORNÉ JANÍKY (obec JANÍKY), okr. DUNAJSKÁ STREDA – 4×;
HORNÉ SRNIE, okr. TRENČÍN – 4×;
MAJCICHOV, okr. TRNAVA – 4×;
PRAVENEC, okr. PRIEVIDZA – 4×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 4×;
...

Angela a rozochvený Valentín ≈ Angela a rozechvělý Valentin
a Valentínovi, ktorí vošli ≈ a Valentinovi, kteří vstoupili
to bol Valentín Davidovič ≈ to byl Valentin Davidovič
VALENTÍN Ale tu nemôže ≈ VALENTIN / Ale tady nemůže
VALENTÍN Ďurko je v ≈ VALENTIN / Ďurko je v
VALENTÍN Ďurko sa vrátil ≈ VALENTIN / Ďurko se vrátil
VALENTÍN Veľmi dobre vás ≈ VALENTIN / Velmi dobře vás

darček na svätého Valentína ≈ a Valentine's Day present