Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ssj ma priezviská

vrana -y vrán ž. väčší tmavý vták s hrubým zobákom žijúci na poliach, zool. Corvus corone: krákanie v-n

biela v. zvláštnosť; v. v-e oko nevykole spoločníci sa chránia; v. k v-e sadá (, rovný rovného si hľadá) ľudia rovnakého typu si rozumejú; kto príde medzi v-y, musí kvákať ako ony;

vraní príd.: v-ie hniezdo

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
vrana ‑y vrán ž.; vraní

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vráňa, -aťa, mn. č. -átá/-nence, -at/-neniec str. vranie mláďa


vrana1, -y, vrán ž. väčší vták tmavej farby, žijúci na okraji lesov al. na poliach: v-y kvákajú, krákajú; zool. v. čierna (Corvus corona)

biela v. zriedkavý, vzácny jav, zriedkavosť, vzácnosť; Vrana vrane oko (oči) nevykole (prísl.) prívrženci si neneublížia. Vrana k vrane sadá (prísl.) ľudia s rovnakými záujmami, s rovnakými vlastnosťami sa obyčajne vyhľadávajú. Kto príde medzi vrany, musí kvákať ako ony (prísl.) treba sa prispôsobiť okoliu, prostrediu;

vraní, -ia, -ie príd.: v. zobák; v-ie hniezdo;

vranka1, -y, -niek ž. zdrob. expr.


vrana2, -y, vrán ž. vin. slang. horný otvor na sude: zatĺcť zátky do vrán (Heč.);

vranka2, -y, -niek ž. zdrob. (Dobš.)

Morfologický analyzátor

vrana podstatné meno, ženský rod

(jedna) vrana; (bez) vrany; (k) vrane; (vidím) vranu; (o) vrane; (s) vranou;

(tri) vrany; (bez) vrán; (k) vranám; (vidím) vrany; (o) vranách; (s) vranami;


vraný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) vraný; (bez) vraného; (k) vranému; (vidím) vraného; (o) vranom; (s) vraným;

(traja) vraní; (bez) vraných; (k) vraným; (vidím) vraných; (o) vraných; (s) vranými;


mužský rod, neživotné

(jeden) vraný; (bez) vraného; (k) vranému; (vidím) vraný; (o) vranom; (s) vraným;

(tri) vrané; (bez) vraných; (k) vraným; (vidím) vrané; (o) vraných; (s) vranými;


ženský rod

(jedna) vraná; (bez) vranej; (k) vranej; (vidím) vranú; (o) vranej; (s) vranou;

(dve) vrané; (bez) vraných; (k) vraným; (vidím) vrané; (o) vraných; (s) vranými;


stredný rod

(jedno) vrané; (bez) vraného; (k) vranému; (vidím) vrané; (o) vranom; (s) vraným;

(dve) vrané; (bez) vraných; (k) vraným; (vidím) vrané; (o) vraných; (s) vranými;

Wrána Wrána Wrana_1 Wrana Wrana_2 Wrana

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko VRANA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 465×, celkový počet lokalít: 119, najčastejšie výskyty v lokalitách:
DUBNICA NAD VÁHOM, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 30×;
SKALITÉ, okr. ČADCA – 25×;
VEĽKÉ KOŠECKÉ PODHRADIE (obec KOŠECKÉ PODHRADIE), okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 22×;
OMŠENIE, okr. TRENČÍN – 16×;
SMIŽANY, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 12×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 11×;
POHRONSKÁ POLHORA, okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 11×;
RAČA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 10×;
ILAVA, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 8×;
KRIVÁŇ, okr. ZVOLEN (od r. 1996 DETVA) – 8×;
...
Priezvisko VRÁNA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 75×, celkový počet lokalít: 37, najčastejšie výskyty v lokalitách:
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 12×;
LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 7×;
MYJAVA, okr. SENICA (od r. 1996 MYJAVA) – 6×;
ISTEBNÉ, okr. DOLNÝ KUBÍN – 5×;
TOPOĽČANY, okr. TOPOĽČANY – 3×;
TRENČÍN, okr. TRENČÍN – 3×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
DUDINCE, okr. ZVOLEN (od r. 1996 KRUPINA) – 2×;
HLOŽA (obec BELUŠA), okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 PÚCHOV) – 2×;
HUMENNÉ, okr. HUMENNÉ – 2×;
...

Zvukové nahrávky niektorých slov

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor