Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Vrútky ‑tok ž. pomn.; Vrútočan ‑a mn. ‑ia m.; Vrútočanka ‑y ‑niek ž.; vrútocký

2705 Vrútky MT/ZI turč. po 1877 zlúč. o. Dolné Vrútky a Horné Vrútky; 1949–1954, 1971–1990 pričl. k o. Martin.
1882 Alsóruttka és Felsőruttka, 1888–1913 Ruttka, 1920 Dolné [Vrútky] a Horné Vrútky, 1927–1949, 1954–1971, 1990– Vrútky
Dolné Vrútky: 1773 Alsó-Rutka, Nizne Wrutky, 1786 Alschó-Rutka, Nižné Vruti, 1808 Alsó-Ruttka, Dolní Wrutky, 1863, 1877 Alsóruttka, 1873 Alsórutka
Horné Vrútky: 1773 Felső-Rutka, Wissne Wrutky, 1786 Felschő-Rutka, Wissné Vruti, 1808 Felső-Ruttka, Horní Wrutky, 1863, 1877 Felsőruttka, 1873 Felsőrutka

V obci VRÚTKY (okr. MARTIN) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: RUTTKAYOVÁ 52×; RUTTKAY 51×; LAMOŠOVÁ 50×; LAMOŠ 49×; DOTKO 21×; DOTKOVÁ 18×; KOVÁČIK 14×; KOVÁČIKOVÁ 13×; BALÁŽOVÁ 13×; HORVÁTH 13×; MATULA 13×; GREGOROVÁ 13×; GÁBOR 12×; MATULOVÁ 12×; BLAHUŠIAK 12×; GREGOR 12×; SÝKOROVÁ 12×; HORVÁTHOVÁ 12×; KOVÁČ 11×; BÍZIK 11×; ONDRUŠOVÁ 11×; KOVÁČOVÁ 11×; POKRIEVKA 11×; VOLNOVÁ 11×; SIRÁŇOVÁ 11×; KOZÁKOVÁ 11×; NEMEC 11×; KUBÍK 11×; JURÍČKOVÁ 11×; LACKO 11×; BLAHUŠIAKOVÁ 11×; HVIZDÁK 11×; PODHORSKÁ 10×; KRÁĽ 10×; KRÁLIKOVÁ 10×; PETRÁŠ 10×; BERKYOVÁ 10×; POMPOVÁ 10×; ČECHOVÁ 10×; ZÁBORSKÝ 10×; POMPA 10×; KURHAJEC 10×; POKRIEVKOVÁ 10×; ŠTRBÁK 10×; ŠIMKOVÁ 10×; MALČÁK 10×; ŽUCHA 10×; NEMCOVÁ 10×; HANKOVÁ 10×; FACUNA 9×; NEMČEKOVÁ 9×; ĎURISOVÁ 9×; ONDRUŠ 9×; MALČÁKOVÁ 9×; KURHAJCOVÁ 9×; BERKY 9×; PETRÁŠOVÁ 9×; MIČKOVÁ 9×; TKÁČOVÁ 9×; MARČEKOVÁ 9×; KOZOVÁ 9×; MAŽGÚT 9×; GÁBOROVÁ 9×; FIGUROVÁ 9×; VAJDOVÁ 9×; SCHEREROVÁ 9×; KRKOŠKOVÁ 8×; KUBÍKOVÁ 8×; KAMENSKÝ 8×; JURÍČEK 8×; KONČEK 8×; GOŇA 8×; PODHORSKÝ 8×; JAROŠ 8×; TKÁČ 8×; BALÁŽ 8×; ONDREJKA 8×; STACHOVÁ 8×; VONSOVÁ 8×; BOĎA 8×; KOLÁROVÁ 8×; KORDA 8×; KARCOL 8×; MARČEK 8×; ERTLOVÁ 8×; NAGY 8×; NAGYOVÁ 8×; KOLÁR 8×; MEDVEĎ 8×; OČENÁŠ 8×; MAŽÁRI 8×; CHRASTINA 7×; HATALOVÁ 7×; KUZICOVÁ 7×; RICHTER 7×; LUKÁČ 7×; OČENÁŠOVÁ 7×; HOLMOVÁ 7×; KOHÚTOVÁ 7×; HAJASOVÁ 7×; MAMATEJ 7×; ČULÝ 7×; FACUNOVÁ 7×; ŠTRBÁKOVÁ 7×; MAJERČÍK 7×; MARTINKOVIČ 7×; ČECH 7×; STANO 7×; GARAJOVÁ 7×; SÝKORA 7×; SCHIMÍKOVÁ 7×; FIGURA 7×; ĎURAJKOVÁ 7×; MARKOVIČ 7×; RUMAN 7×; BAJANA 7×; LACKOVÁ 7×; ČULOK 7×; ŽUFKA 7×; KRÁĽOVÁ 7×; TOMČÍK 7×; VLADÁR 7×; GAŠŠO 7×; SEKERKOVÁ 7×; HVIZDÁKOVÁ 7×; BALOG 7×; KAZÁROVÁ 7×; ČIERNY 7×, ...

K názvu územnej jednotky VRÚTKY v roku 1995 prislúchali tieto urbanonymá (počet 86):

A.HLINKU; A.SLÁDKOVIČA; BAZOVÁ; BYSTRÁ; ČACHOVSKÝ RAD; DIELENSKÁ KRUŽNÁ; DLHÁ; DOLNÁ KRUŽNÁ; DOLNÝ DVOR; DUBNÁ SKALA;

FATRANSKÁ; FÍNSKA; FRANC.PARTIZÁNOV; FRANCÚZSKYCH PARTIZÁNOV; GEN. ALEXANDRA KORDU; HÁJSKA; HLBOKÁ CESTA; HLBOKÝ DVOR; HORNÁ; HORNÁ KRUŽNÁ; HORNÝ DVOR; HRADSKÁ; CHOTÁRNA; I.ČESKOSLOVENSKEJ BRIGÁDY; I. ČSL. BRIGÁDY; JÁNA BODENEKA; JÁNOŠOVSKÁ; JEDĽOVÁ; JEDĽOVA ULICA; J.G.TAJOVSKÉHO; J.KALINČIAKA; JONÁŠOVSKÁ; JUDÍKOVA; JUŽNÁ; KAFENDOVA; KARVAŠA A BLÁHOVCA; KARVAŠA-BLÁHOVCA; K. KALOCSAYA; KMEŤOVA; KOMOROVA; KRÁTKA; LANGOV DVOR; LESNÁ; ĽUBOCHNIANSKA; LÚČNA; MAGURSKÁ; MARTINSKÁ; MATUŠOVIČOVSKÝ RAD; MIEROVÁ; MINČOLSKÁ; MLYNSKÁ; MOČIARNA; MOKRAĎ; M.RÁZUSA; M.R.ŠTEFÁNIKA; NÁBREŽNÁ; NOVÁ; ODBOJÁRSKA; PALACKÉHO; PARTIZÁNSKA; PODJAVORINSKEJ; P.O.HVIEZDOSLAVA; POTOČNÁ; RADLINSKÉHO; ...

Franík z Vrútok prečítal ≈ Franík z Vrútek přečetl
in Vrútky fuerunt promulgati ≈ in Vrútky fuerunt promulgati
medzi Vrútkami a Martinom ≈ mezi Vrútkami a Martinem
okolo Vrútok a Priekopy ≈ kolem Vrútek a Priekopy
paľbu z Vrútok na ≈ palbu z Vrútek na
učiteľ Franík z Vrútok ≈ učitel Franík z Vrútek
Ušiel som medzi Vrútkami ≈ Utekl jsem mezi Vrútkami
z Vrútok na Priekopu ≈ z Vrútek na Priekopu
...