Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj subst priezviská

vozeň -zňa m. koľajové vozidlo na prepravu osôb al. nákladu: železničné v-e vagóny; jedálny, ležadlový v., v. električky, sedieť vo v-i, vykladať v-e;

vozňový príd.: v-á trieda; v. park;

vozník -a m. zdrob.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
vozeň ‑zňa m.; vozňový; vozník ‑a m.

vozník -ka pl. N -ky m. zdrob.

kočiš kto poháňa záprah • pohoničkoniar (kto poháňa konský záprah) • hist. postilión (kočiš poštových vozov) • zastar. vozataj (A. Bednár)zastar. vozník (J. Kráľ)


povozník kto sa zamestnáva dopravou nákladov povozom • voziarhovor. furmankoniarzastar. vozník (Dobšinský)


vozník p. kočiš, povozník

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vozeň, -zňa, mn. č. -zne m. koľajové vozidlo na hromadnú dopravu osôb al. tovaru, vagón: železničný v., v. pouličnej elektrickej dráhy; osobný, nákladný v., rýchlikový v.; jedálny, spací, lôžkový v.; žel. služobný v. v ktorom koná službu vlakvedúci, vlakový manipulant, prípadne iný člen vlakovej čaty; priamy v. vozeň (rýchlikovej súpravy), ktorý dopraví cestujúcich do stanice určenia priamo, bez prestupovania; v. prvej, druhej triedy; nasadnúť, nastúpiť do v-a; naložiť niečo do v-a; v. je preplnený;

vozňový príd. súvisiaci s vozňom, vzťahujúci sa na vozeň: v. park; v-á trieda;

vozník1, -a m. zdrob. expr.


vozník1 p. vozeň

vozník2, -a, mn. č. -ci m. zastar. pohonič, kočiš; vozia: Kone už omrzeli krutého vozníka. (J. Kráľ) Počul som to (na ceste) od istého gemerského vozníka. (Dobš.)

vozník m
1. voz, koč: dano sukna na pokrowcze na woznyky pod sedla (TRENČÍN 1652); prywedeno woznykuw n 12 (LIPTOV 1670)
2. pohonič, kočiš: cžtiry konie woznyky s kocžom (ŠINTAVA 1584); za pálene woznjkom d 4 (s. l. 1656); woznikow panskich 6 (BECKOV 1729); kočjš neb woznjk do hrozné čerwenky upadl (TiS 1788); w každe vlice bidleli ginj, ložinary, woznjcy, kolári (HI 18. st)

vozník
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) vozník
G (bez) vozníka
D (k) vozníkovi
A (vidím) vozníka
L (o) vozníkovi
I (s) vozníkom
mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma
N (traja) vozníci
G (bez) vozníkov
D (k) vozníkom
A (vidím) vozníkov
L (o) vozníkoch
I (s) vozníkmi
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) vozník
G (bez) vozníka
D (k) vozníku
A (vidím) vozník
L (o) vozníku
I (s) vozníkom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) vozníky
G (bez) vozníkov
D (k) vozníkom
A (vidím) vozníky
L (o) vozníkoch
I (s) vozníkmi

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko VOZNÍK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 25×, celkový počet lokalít: 8, v lokalitách:
TOPOĽČANY, okr. TOPOĽČANY – 11×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 4×;
BÁNOVCE NAD BEBRAVOU, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 BÁNOVCE NAD BEBRAVOU) – 3×;
MODRA, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 2×;
PEZINOK, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 2×;
KOVARCE, okr. TOPOĽČANY – 1×;
LIPTOVSKÝ MICHAL, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 1×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu