Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV
Presne
Prefix
Časť slova
Sufix
ogs
⇄
subst
priezviská
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny
z r. 2022.
Vavro
-ra
pl. N
-rovia
I
-rami
m.
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny
z r. 2018.
-ro
/
121946±163
26.84
:
substantíva m. živ. N sg.
7620→7893
+5
−41
Mi
ro
/
2287
Fe
ro
/
1193
Vav
ro
/
597
Ped
ro
/
572
Ju
ro
/
510
Ďu
ro
/
495
libe
ro
/
464
Cast
ro
/
454
Pet
ro
/
373
Ne
ro
/
342
Cice
ro
/
0→273
+5
−41
Im
ro
/
199
Ni
ro
/
100
(3/
34
)
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí
od Antona Bernoláka z r. 1825.
Wawro
Paradigmy podstatných mien
Vavro
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N
(jeden)
Vavro
G
(bez)
Vavra
D
(k)
Vavrovi
A
(vidím)
Vavra
L
(o)
Vavrovi
I
(s)
Vavrom
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko
VAVRO
sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1008×, celkový počet lokalít: 183, najčastejšie výskyty v lokalitách:
PIEŠŤANY
,
okr.
TRNAVA
(od
r.
1996
PIEŠŤANY
) – 76×;
HLOHOVEC
,
okr.
TRNAVA
(od
r.
1996
HLOHOVEC
) – 55×;
RUDINA
,
okr.
ČADCA
(od
r.
1996
KYSUCKÉ NOVÉ MESTO
) – 38×;
TRENČÍN
,
okr.
TRENČÍN
– 32×;
TRNAVA
,
okr.
TRNAVA
– 30×;
DIVIACKA NOVÁ VES
,
okr.
PRIEVIDZA
– 28×;
ŽILINA
,
okr.
ŽILINA
– 27×;
VRBANY (obec
DIVIACKA NOVÁ VES
),
okr.
PRIEVIDZA
– 25×;
KYSUCKÉ NOVÉ MESTO
,
okr.
ČADCA
(od
r.
1996
KYSUCKÉ NOVÉ MESTO
) – 23×;
PETRŽALKA (obec
BRATISLAVA
),
okr.
BRATISLAVA
– 21×;
...
Priezvisko
VAVRÓ
sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 2×, celkový počet lokalít: 2, v lokalitách:
ŽELIEZOVCE
,
okr.
LEVICE
– 1×;
LEVICE
,
okr.
LEVICE
– 1×;
Priezvisko
VÁVRO
sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 66×, celkový počet lokalít: 28, najčastejšie výskyty v lokalitách:
TRNAVA
,
okr.
TRNAVA
– 11×;
ŠPAČINCE
,
okr.
TRNAVA
– 9×;
KOŠOLNÁ
,
okr.
TRNAVA
– 5×;
HRNČIAROVCE NAD PARNOU
,
okr.
TRNAVA
– 4×;
SMOLENICE
,
okr.
TRNAVA
– 4×;
RUŽINDOL
,
okr.
TRNAVA
– 3×;
PETRŽALKA (obec
BRATISLAVA
),
okr.
BRATISLAVA
– 3×;
BELUŠA
,
okr.
POVAŽSKÁ BYSTRICA
(od
r.
1996
PÚCHOV
) – 2×;
BOHDANOVCE NAD TRNAVOU
,
okr.
TRNAVA
– 2×;
KLČOVANY (obec
BOLERÁZ
),
okr.
TRNAVA
– 2×;
...
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
A
počuli
sme
Vavrov
≈
A
slyšeli
jsme
Vavrův
a
Vavro
Masný
,
vlečení
≈
a
Vavro
Masný
,
vlečení
hodinár
Vavro
Masný
a
≈
hodinář
Vavro
Masný
a
jeho
priateľ
hodinár
Vavro
≈
jeho
přítel
hodinář
Vavro
počuli
sme
Vavrov
hlas
:
≈
slyšeli
jsme
Vavrův
hlas
:
počuli
sme
Vavrov
hlas
≈
slyšeli
jsme
Vavrův
hlas
priateľ
hodinár
Vavro
Masný
≈
přítel
hodinář
Vavro
Masný
sa
Vavro
hromovým
hlasom
≈
se
hromovým
hlasem
Vavro
...
Súčasné slovníky
Krátky slovník slovenského jazyka 4
z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu
z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny
z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn
z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny
z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický)
z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny
z r. 2004
Slovník slovenského jazyka
z r. 1959 – 1968
*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P
z r. 1994, 2006
*
Historické slovníky
Historický slovník slovenského jazyka
z r. 1991 – 2008
*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí
od Antona Bernoláka z r. 1825
Iné
Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky
(Vývin v rokoch 1773 – 1997)
*
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998
*
Databáza urbanoným
(stav v roku 1995)
*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu