Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV
Presne
Prefix
Časť slova
Sufix
psp
obce
priezviská
un
Pravidlá slovenského pravopisu
z r. 2013 – kodifikačná príručka.
Varín
‑a
L
‑e
m.
;
Varínčan
‑a
mn.
‑ia
m.
;
Varínčanka
‑y ‑niek
ž.
;
varínsky
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí
od Antona Bernoláka z r. 1825.
Warín
Názvy obcí Slovenskej republiky
(Vývin v rokoch 1773 – 1997).
2547
Varín
ZA/ZI
trenč.
1960
–
1990
pričl. o. Nezbudská Lúčka.
1773
Varin,
1786
Warin,
1808
Varin, Wařín, Warýn,
1863
–
1913
Várna,
1920
– Varín
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko
VARÍN
sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 13×, celkový počet lokalít: 4, v lokalitách:
HANDLOVÁ
,
okr.
PRIEVIDZA
– 8×;
BERNOLÁKOVO
,
okr.
BRATISLAVA-VIDIEK (od
r.
1996
SENEC
) – 2×;
SENEC
,
okr.
BRATISLAVA-VIDIEK (od
r.
1996
SENEC
) – 2×;
IVANKA PRI DUNAJI
,
okr.
BRATISLAVA-VIDIEK (od
r.
1996
SENEC
) – 1×;
V obci
VARÍN
(okr. ŽILINA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská:
CVACHO
63×;
CVACHOVÁ
58×;
ANDROVIČ
46×;
GÁBOR
37×;
ANDROVIČOVÁ
36×;
GÁBOROVÁ
34×;
ZIMEN
30×;
BOHAČIAKOVÁ
28×;
CHABADOVÁ
27×;
ZIMENOVÁ
26×;
BOHAČIAK
24×;
AKANTISOVÁ
22×;
TICHÝ
22×;
CHABADA
22×;
SYNÁK
20×;
STAŇO
19×;
VOJTEK
19×;
SYNÁKOVÁ
18×;
KOŠÚTOVÁ
18×;
BUGÁŇ
17×;
BOKOVÁ
17×;
LOPUŠAN
16×;
AKANTIS
16×;
STANÍK
16×;
HALUŠKOVÁ
16×;
HALUŠKA
15×;
STAŇOVÁ
15×;
BENIAČOVÁ
15×;
JÁNOŠÍK
15×;
TICHÁ
15×;
VOJTEKOVÁ
15×;
PODHORSKÝ
15×;
PALLOVÁ
14×;
KOŠÚT
14×;
NOGOVÁ
14×;
HODOŇOVÁ
14×;
JANÍČKOVÁ
14×;
BREŽNÝ
14×;
ŠUGÁROVÁ
14×;
KOŠTURIAKOVÁ
13×;
MIHO
13×;
STANÍKOVÁ
13×;
ŠUGÁR
13×;
LOPUŠANOVÁ
13×;
MIHOVÁ
13×;
STRÁSKA
13×;
REPÁŇ
12×;
HODOŇ
12×;
BENIAČ
12×;
SAMEC
12×;
ĎURANA
12×;
KOŠTURIAK
12×;
CHOVAN
12×;
PODHORSKÁ
12×;
BUGÁŇOVÁ
12×;
SALÁTOVÁ
12×;
BOKA
12×;
NOVÁKOVÁ
12×;
ĎURANOVÁ
12×;
ĎUGEL
11×;
SUŠIENKA
11×;
KYSELA
11×;
ONDRUŠOVÁ
11×;
WILLIGER
11×;
HANUS
11×;
FRANEK
11×;
SALÁT
11×;
ONDRUŠ
11×;
KOVÁČOVÁ
11×;
NOGA
11×;
HANUSOVÁ
11×;
KUBALOVÁ
11×;
GAJDOŠÍKOVÁ
10×;
TRETINOVÁ
10×;
NOVÁK
10×;
JÁNOŠÍKOVÁ
10×;
POJEZDALOVÁ
10×;
WILLIGEROVÁ
10×;
PALLO
10×;
KYSELOVÁ
10×;
BREŽNÁ
10×;
RYBÁR
10×;
STRÁSKY
10×;
CIGÁNIK
10×;
TLACHÁČ
10×;
BULEJČÍKOVÁ
9×;
KUBO
9×;
BOBÁŇOVÁ
9×;
SOLÁROVÁ
9×;
BIELIK
9×;
ZICHOVÁ
9×;
CHRAPČÍK
9×;
MILO
9×;
MUCHA
9×;
KUPČULIAK
9×;
CHRAPČÍKOVÁ
9×;
JANÍČEK
9×;
MURÁRIK
9×;
MARTINČEKOVÁ
9×;
HRUŠKA
9×;
PANÁČEK
9×;
TICHÁK
9×;
SAMCOVÁ
9×;
BOBÁŇ
8×;
MUCHOVÁ
8×;
ZBYŇOVSKÁ
8×;
BADUROVÁ
8×;
MARTINČEK
8×;
SOBOLOVÁ
8×;
KUBÍK
8×;
RENDEK
8×;
POJEZDALA
8×;
CIGÁNIKOVÁ
8×;
MATEJČÍK
8×;
KUBOVÁ
8×;
KOŘÍNKOVÁ
8×;
OBŠIVANOVÁ
8×;
MURÁRIKOVÁ
7×;
FRANEKOVÁ
7×;
GAJDOŠÍK
7×;
KOVÁČ
7×;
SOLÁR
7×;
REPÁŇOVÁ
7×;
LŐRINC
7×;
OBŠIVAN
7×;
KOLEMBUSOVÁ
7×;
TRETINA
7×;
TLACHÁČOVÁ
7×, ...
Databáza urbanoným
(stav v roku 1995).
K názvu územnej jednotky
VARÍN
v roku
1995
prislúchali tieto urbanonymá (počet
38
):
ALEXANDRA TRIZULJAKA
;
ANTONA BERNOLÁKA
;
ANTONA HORECKÉHO
;
DR. JOZEFA TISU
;
DUBENEC
;
FARSKÁ
;
FATRANSKÁ
;
HÁJIK
;
HLBOKÉ
;
HRNČIARSKA
;
JÁNA BOTTU
;
J. G. TAJOVSKÉHO
;
JOZEFA MARTINČEKA
;
JURAJA JÁNOŠÍKA
;
KAMENCE
;
KOŇHORSKÁ
;
KRIVÁNSKA
;
KU ŽELEZNEJ STUDNIČKE
;
ĽUDOVÍTA ŠTÚRA
;
MÁJOVÁ
;
M. KUKUČINA
;
M.R.ŠTEFÁNIKA
;
NÁMESTIE SV.FLORIÁNA
;
NA RYBNÍKOCH
;
OBRANCOV MIERU
;
OKTÓBROVÁ
;
ONDREJA MESZAROSA
;
ONDREJA MESZÁROSA
;
PLTNÍCKA
;
POD VAJÁNKOM
;
P. O. HVIEZDOSLAVA
;
PRIEMYSELNÁ
;
SAMA CHALUPKU
;
STAROHRADSKÁ
;
ŠKOLSKÁ
;
ŠPORTOVÁ
;
ZÁHRADY
;
ŽELEZNIČNÁ
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
mám
vo
Varíne
dieťa
≈
mám
ve
Varíně
dítě
Varína
,
dievča
,
premohla
úzkosť
≈
Varína
,
děvče
,
přemohla
úzkost
Vtedy
ženu
z
Varína
≈
Tehdy
ženu
z
Varína
z
Varína
bolo
dievča
≈
z
Varína
byla
děvče
z
Varína
,
dievča
,
premohla
≈
z
Varína
,
děvče
,
přemohla
že
mám
vo
Varíne
≈
že
mám
ve
Varíně
ženu
z
Varína
,
dievča
≈
ženu
z
Varína
,
děvče
Súčasné slovníky
Krátky slovník slovenského jazyka 4
z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu
z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny
z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn
z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny
z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický)
z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny
z r. 2004
Slovník slovenského jazyka
z r. 1959 – 1968
*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P
z r. 1994, 2006
*
Historické slovníky
Historický slovník slovenského jazyka
z r. 1991 – 2008
*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať)
z r. 2000
*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí
od Antona Bernoláka z r. 1825
Iné
Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky
(Vývin v rokoch 1773 – 1997)
*
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998
*
Databáza urbanoným
(stav v roku 1995)
*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor