Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Turany nad Ondavou ‑rian L ‑och m. pomn.; Turanec i Ondavskoturanec ‑nca m.; Turianka i Ondavskoturianka ‑y ‑nok ž.; turiansky i ondavskoturiansky

---

Turany ‑rian L ‑och m. pomn.; Turanec ‑nca m.; Turianka ‑y ‑nok ž.; turiansky

---

Turany
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	Turany
G	(bez)	Turian
D	(k)	Turanom
A	(vidím)	Turany
L	(o)	Turanoch
I	(s)	Turanmi

2478 Turany MT/ZI turč.
1773 Thuran, Turany, 1786 Turan, 1808 Turán, Turany, 1863 Turány, 1873–1877, 1888–1907 Turán, 1882 Turán, Turány, 1913 Nagyturány, 1920– Turany

---

2479 Turany nad Ondavou SP/PV zemplín. 1964 pričl. o. Petejovce; 1964–1990 pričl. o. Vyšný Hrabovec.
1773 Turány, Turanye, 1786, 1873–1882, 1907–1913 Turány, 1808 Turány, Turany, 1863 Turján, 1888–1902 Zemplénturány, 1920–1948 Turiany, 1948– Turany nad Ondavou
Petejovce: 1773, 1786 Petőfalva, Petöjowcze, 1808 Petőfalva, Petjowce, Peťowce, 1863–1902 Petőfalva, 1907–1913 Kispetőfalva, 1920 Petejovce, Peterjovce, 1927–1964 Petejovce

V obci TURANY NAD ONDAVOU (okr. SVIDNÍK) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: JAKUBOV 20×; JAKUBOVÁ 17×; KOVÁČ 10×; HUSÁROVÁ 9×; KERTIS 8×; PETRISKOVÁ 8×; HUSÁR 7×; KOVÁČOVÁ 7×; KERTISOVÁ 7×; PERÁT 7×; NOVICKÁ 7×; ČERNIGA 7×; NOVOTŇÁK 7×; PERATOVÁ 7×; ČERNIGOVÁ 6×; PETRISKO 5×; GOMBITA 5×; JACENKO 5×; RYBÁR 5×; BODNÁROVÁ 5×; POTOMA 5×; NOVICKÝ 5×; PUNDŽAK 5×; STANIČÁROVÁ 5×; NOVOTŇAKOVÁ 5×; FEČKOVÁ 5×; PUNDŽÁKOVÁ 4×; PAVLIŠČÁKOVÁ 4×; FEČKO 4×; THIRER 4×; MEDVEC 4×; NÁBOŽNÁ 4×; NOVOTŇÁKOVÁ 4×; MAJERNÍK 4×; BUNDA 4×; BUNDOVÁ 4×; SZABÓ 4×; HURNÁ 4×; ŠERŠEŇ 3×; PTAŠINSKÝ 3×; ČAN 3×; HUDÁKOVÁ 3×; KOVALIKOVÁ 3×; NOVOTŇAK 3×; ŽELIZŇÁKOVÁ 3×; MYDLA 3×; GOMBITOVÁ 3×; HUDÁK 3×; KARAS 3×; STANIČÁR 3×; BÍLÁ 3×; GIMA 3×; KUPEC 3×; PTAŠINSKÁ 3×; KONRAD 3×; HICOVÁ 3×; ČARNÁ 3×; MYDLOVÁ 3×; BEREŽNÝ 3×; NÁBOŽNÝ 3×; BABUŠČÁK 3×; POTOMOVÁ 3×; ROŽA 2×; BAŠKOVSKÁ 2×; BABUŠČÁKOVÁ 2×; BAŠKOVSKÝ 2×; IVANKO 2×; KOVAČOVÁ 2×; BODNÁR 2×; ŽELIZŇÁK 2×; JUREČKO 2×; DEMETER 2×; HUSAROVÁ 2×; NOVOVESKÝ 2×; MAČEJOVÁ 2×; MAČEJ 2×; PENCÁK 2×; MIHAĽOVÁ 2×; ČUMOVÁ 2×; BOŽIK 2×; HIBEĽOVÁ 2×; PAVLIŠČÁK 2×; ŽANONY 2×; ŽANONYOVÁ 2×; KOVALIK 2×; IVANKOVÁ 2×; ROŽOVÁ 2×; MIHAĽ 2×; JACENKOVÁ 2×; ĽOSOVÁ 2×; GIMOVÁ 2×; RYBÁROVÁ 2×; HUMENÍK 2×; KAVALCOVÁ 2×; KAMINSKÝ 2×; MIĽOVÁ 2×; MANDUĽOVÁ 2×; VERBOVÁ 2×; VAŠŠOVÁ 2×; STANIČAR 2×; ČARNÝ 2×; PUNDŽAKOVÁ 2×; JUREČKOVÁ 2×; STANIČAROVÁ 2×; THIREROVÁ 2×; BILÁ 2×; ČANOVÁ 2×; ĽOS 2×; PETROVÁ 2×; VAĽUŠ 2×; KALMÁN 1×; POPOVEC 1×; JANEČEK 1×; MIKOVÁ 1×; KAČMÁROVÁ 1×; KUPCOVÁ 1×; HIC 1×; PASTIR 1×; KUĽHAVÝ 1×; DEMETEROVÁ 1×; MIĽO 1×; NOVOVESKÁ 1×; KALMAN 1×; HUMENIKOVÁ 1×; BODNAROVÁ 1×; SZABOVÁ 1×; KONRADOVÁ 1×; PUNDŽÁK 1×, ...

---

V obci TURANY (okr. MARTIN) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: KAPUSTA 79×; KAPUSTOVÁ 76×; RANTO 37×; MAŤKOVÁ 34×; LÍŠKA 32×; RANTOVÁ 32×; HOLKO 31×; HLAVATÝ 31×; MORGOŠOVÁ 30×; MAŤKO 30×; UJČEK 30×; FÚČELA 30×; VRABCOVÁ 29×; BURICA 29×; UJČEKOVÁ 29×; BURICOVÁ 29×; VRABEC 28×; HLAVATÁ 28×; LITVAJ 27×; HOLKOVÁ 27×; MORGOŠ 27×; LÍŠKOVÁ 26×; POHÁNKA 26×; LITVAJOVÁ 24×; CÍGER 22×; BARICOVÁ 21×; VAJDOVÁ 21×; POHÁNKOVÁ 20×; MAJKOVÁ 20×; MAJKO 20×; BARTOŠOVÁ 17×; ZACHAR 17×; FRKÁŇOVÁ 17×; BEŇO 17×; RAFFAJOVÁ 16×; MIČKOVÁ 16×; BELICA 16×; VAJZEROVÁ 16×; FÚČELOVÁ 15×; BOCHNIČKA 15×; RAFFAJ 15×; BELICOVÁ 15×; FRKÁŇ 15×; KUKA 15×; VAJDA 15×; KURHAJCOVÁ 14×; ČANÁDY 14×; ŠKUTA 14×; ZACHAROVÁ 14×; MIČKO 14×; MILAN 13×; BONDOVÁ 13×; ČANÁDYOVÁ 13×; MELIŠ 13×; BEŇOVÁ 13×; REVALLO 13×; REVALO 12×; JANČOVIČOVÁ 12×; KUKOVÁ 12×; BOCHNIČKOVÁ 12×; CÍGROVÁ 12×; TKÁČOVÁ 12×; LACKOVÁ 12×; ŠPAČEK 12×; MELIŠOVÁ 12×; RIŠÁNI 12×; VOLNA 12×; BARICA 12×; ŠTETKA 12×; ŠTETKOVÁ 11×; HNILICKÝ 11×; HNILICKÁ 11×; TURANCOVÁ 11×; MAJTÁŇ 11×; KIŠOVÁ 11×; VOLNOVÁ 11×; REVALLOVÁ 11×; ĎUBÁKOVÁ 11×; JANOTA 11×; MURČEK 11×; MILANOVÁ 11×; MÚKEROVÁ 11×; VAJZER 11×; TKÁČ 11×; PRONAJ 10×; HOLEC 10×; HAĽAMOVÁ 10×; REVALOVÁ 10×; MÚKERA 10×; JANOTOVÁ 10×; TURANEC 10×; DUBOVEC 10×; KOŠŤANOVÁ 9×; MAJERÍK 9×; KRIČKOVÁ 9×; PAVLOVÁ 9×; RUMAN 9×; BAĽAĽA 9×; BARTOŠ 9×; FEKEČ 9×; PRONAJOVÁ 9×; ĎUBÁK 9×; JANČOVIČ 9×; ŠKUTOVÁ 9×; JURČÍKOVÁ 9×; MURČEKOVÁ 9×; KARCOL 9×; MAJERÍKOVÁ 9×; BRXOVÁ 9×; DUBOVCOVÁ 9×; KURHAJEC 9×; ČERNEKOVÁ 8×; ŠPAČKOVÁ 8×; KOLKOVÁ 8×; BLAHUŠIAK 8×; BAĽAĽOVÁ 8×; FEKEČOVÁ 8×; TOMÁŠKOVÁ 8×; BONDA 8×; VENGRÍN 8×; VALLO 8×; KOCHOL 8×; GABRIELOVÁ 8×; VENGRÍNOVÁ 8×; STANČÍKOVÁ 8×; FEŤKO 8×; PEČIT 8×; FUČELA 8×, ...

K názvu územnej jednotky TURANY v roku 1995 prislúchali tieto urbanonymá (počet 45):

BAZOVSKÉHO; BRODZANY; BUDOVATEĽSKÁ; CINTORÍNSKA; ČERNÍK; ČERVENEJ ARMÁDY; DRUŽSTEVNÁ; FATRANSKÁ; FEBRUÁR. VÍŤAZSTVA; FEBR. VÍŤAZSTVA;

GENERÁLA FRAŇU; HLBOKÁ CESTA; HVIEZDOSLAVOVA; CHRENOVO; JÁNOŠÍKOVA; JESENSKÉHO; J.KRÁĽA; KOLLÁROVA; KOMENSKÉHO; KRÍŽNA; MALÝ RIADOK; MIEROVA; MIEROVÁ; MLÁDEŽE; MOHYLKA; MOYZESOVA; M.R.ŠTEFÁNIKA; OBCHODNÁ; OSLOBODITEĽOV; PARTIZÁNSKA; POLÍK; PRIEHRADA; RIEČNA; ROBOTNÍCKA; RYBÁRSKA; SADOVÁ; SLÁDKOVIČOVA; SNP; ŠKOLSKÁ; ŠTÚROVA; TRUSALOVÁ; VAŇOVSKÁ; ZÁBREHY; ŽELEZNIČNÁ; 1.MÁJA

do oddielu pre Turany ≈ do oddílu pro Turany
do Turian, vzali ich ≈ do Turan, vzali vojáky
práve zberali do Turian ≈ právě chystali do Turan
Turian, vzali ich so ≈ Turan, vzali vojáky s
zberali do Turian, vzali ≈ chystali do Turan, vzali