Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV
Presne
Prefix
Časť slova
Sufix
psp
obce
priezviská
Pravidlá slovenského pravopisu
z r. 2013 – kodifikačná príručka.
Trstené
‑ého
s.
;
Trstenčan
‑a
mn.
‑ia
m.
;
Trstenčanka
‑y ‑niek
ž.
;
trstenský
Trstené pri Hornáde
‑ého
s.
;
Trstenčan
i
Hornádskotrstenčan
‑a
mn.
‑ia
m.
;
Trstenčanka
i
Hornádskotrstenčanka
‑y ‑niek
ž.
;
trstenský
i
hornádskotrstenský
Názvy obcí Slovenskej republiky
(Vývin v rokoch 1773 – 1997).
2468
Trstené
LM/ZI
liptov.
1773
Nádasfalva, Trstenno,
1786
Nádaschfalwa, Trsztennó,
1808
Trsztyenne, Nádasfalva, Trstěnné,
1863
Nádas,
1873
–
1913
Nádasd,
1920
Trstenô, Trstenné,
1927
– Trstené
2469
Trstené pri Hornáde
KS/KI
abov.
1773
,
1863
–
1902
Nádasd,
1786
Nádaschd,
1808
Nádasd, Nádossec,
1907
–
1913
,
1938
–
1945
Abaújnádasd,
1920
–
1938
,
1945
–
1948
Nádošť,
1948
– Trstené pri Hornáde
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
V obci
TRSTENÉ
(okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská:
KRAJČÍ
19×;
KRAJČIOVÁ
16×;
HALUŠKOVÁ
14×;
HALUŠKA
12×;
KRAJČOVÁ
7×;
MATEJKA
6×;
FONGUSOVÁ
6×;
MIKULÁŠOVÁ
5×;
MATEJKOVÁ
5×;
GAJDOŠ
5×;
VLHA
4×;
HUDÁKOVÁ
4×;
MIKULÁŠ
4×;
GAJDOŠOVÁ
4×;
URAMOVÁ
4×;
SOTÁKOVÁ
4×;
SLIACKA
3×;
PIATKOVÁ
3×;
REPA
3×;
REPPOVÁ
3×;
REPOVÁ
3×;
SLIACKY
3×;
MARINCSICSOVÁ
3×;
ORAVEC
3×;
DANČÍKOVÁ
3×;
ŠTEPITA
2×;
LEHOTSKÝ
2×;
LEPIŠOVÁ
2×;
BRZIAK
2×;
MACÍKOVÁ
2×;
GAJANCOVÁ
2×;
DROPPA
2×;
SEKAN
2×;
GORGOLOVÁ
2×;
FONGUS
2×;
GROMOVÁ
2×;
NAĎ
2×;
MARINCSICS
2×;
HUDÁK
2×;
POLIAČIKOVÁ
2×;
NAĎOVÁ
2×;
MACÍK
2×;
VILČEKOVÁ
2×;
KLIMO
2×;
MATLOŇOVÁ
1×;
KOSTKA
1×;
MURGOŇ
1×;
GAJANEC
1×;
URAM
1×;
FEKETÍKOVÁ
1×;
VILČEK
1×;
FILIPIAKOVÁ
1×;
BENIKOVSKÝ
1×;
ŠTEFANISKOVÁ
1×;
KLIMOVÁ
1×;
KRAJČÍOVÁ
1×;
GEŽÍKOVÁ
1×;
BENIKOVSKÁ
1×;
ČUPKOVÁ
1×;
FEKETÍK
1×;
POLIAČIK
1×;
VLHOVÁ
1×;
BELKO
1×;
ŠLAUKOVÁ
1×;
GROMA
1×;
DROPPOVÁ
1×;
SÁLUSOVÁ
1×;
REZKOVÁ
1×;
ŠALAPOVÁ
1×;
KOSTKOVÁ
1×;
KELLOVÁ
1×;
ORAVCOVÁ
1×;
BADÁŇOVÁ
1×;
SÁLUS
1×;
ŠTEPITOVÁ
1×;
HUDEC
1×;
ŠLAUKA
1×;
PIATKA
1×;
REPPA
1×;
SOTÁK
1×;
GORGOL
1×;
DANČÍK
1×;
SEKANOVÁ
1×;
ŠTEFANISKO
1×;
TRNOVSKÝ
1×;
VOZÁRIKOVÁ
1×;
ŠEFRANKOVÁ
1×
V obci
TRSTENÉ PRI HORNÁDE
(okr. KOŠICE-VIDIEK) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská:
BARTKOVÁ
27×;
JUHÁSOVÁ
27×;
BARTKO
26×;
RUŠČÁKOVÁ
23×;
LUKÁČ
22×;
ŠIMČOVÁ
21×;
RUŠČÁK
20×;
LUKÁČOVÁ
20×;
KADUK
19×;
RYBÁR
18×;
KADUKOVÁ
17×;
JUHÁSZ
17×;
DEÁK
16×;
JUHÁS
15×;
BATYIOVÁ
15×;
OLEXA
15×;
RYBÁROVÁ
15×;
DEÁKOVÁ
14×;
SEMAN
13×;
BATYI
13×;
SEDLÁK
12×;
LACKOVÁ
12×;
ŠIMČO
12×;
SEMANOVÁ
12×;
LACKO
12×;
SZABOVÁ
11×;
OLEXOVÁ
10×;
KOČIŠ
10×;
MANYKÓ
10×;
KOČIŠOVÁ
10×;
PAHULYIOVÁ
10×;
ŠTVARTÁKOVÁ
10×;
MAŠČÁKOVÁ
9×;
JUHÁSZOVÁ
9×;
NEVELŐŠ
9×;
LETKOVÁ
9×;
KASSAI
9×;
SZABÓ
9×;
PAPUGOVÁ
9×;
BALTES
9×;
MAŠČÁK
8×;
DROTÁROVÁ
8×;
BALTESOVÁ
8×;
KARAJOŠOVÁ
8×;
VEREBOVÁ
8×;
VERÉBOVÁ
8×;
BARTOKOVÁ
8×;
MARCIN
8×;
PAHULYI
7×;
KARAJOŠ
7×;
ŠTVARTÁK
7×;
PATRIK
7×;
JOBBÁGY
7×;
PAPUGA
7×;
VEREB
7×;
MANYKÓOVÁ
7×;
BANDUROVÁ
6×;
SOPKOVÁ
6×;
GAŽIKOVÁ
6×;
KASSAIOVÁ
6×;
BRAMUKOVÁ
6×;
GAŽIK
6×;
BARTOK
6×;
ŠMAJDOVÁ
6×;
SOPKO
6×;
MARCINOVÁ
6×;
SEDLÁKOVÁ
6×;
ŠELEPSKÝ
6×;
HALUŠKA
5×;
ŠÁNDOR
5×;
ŠÁNDOROVÁ
5×;
PATRIKOVÁ
5×;
DEMETEROVÁ
5×;
SUČÍKOVÁ
5×;
HANZEĽOVÁ
5×;
VERÉB
5×;
NEVELŐŠOVÁ
5×;
JAKČIOVÁ
5×;
NEVELÖSOVÁ
5×;
HANZEĽ
5×;
BRAMUKA
5×;
GONDOĽ
5×;
MIZÁKOVÁ
5×;
JOBBÁGYOVÁ
5×;
DROTÁR
5×;
IVANOVÁ
5×;
HALUŠKOVÁ
5×;
DEMETER
5×;
VLASATÝ
5×;
BATI
5×;
LETKO
5×;
PÁSTOR
5×;
VARGOVÁ
5×;
FIALEKOVÁ
5×;
HÜTTER
5×;
BABIŠOVÁ
5×;
SZABO
5×;
GONDOĽOVÁ
4×;
HORVÁTH
4×;
BALTOVIČ
4×;
SOKOLIOVÁ
4×;
GRANDTNEROVÁ
4×;
ŠTERBINSKÁ
4×;
DOJČÁKOVÁ
4×;
ŠIMONOVÁ
4×;
BUDAI
4×;
LIPTÁK
4×;
RUSŇÁK
4×;
RYBNICKÝ
4×;
IVAN
4×;
BAČA
4×;
NEVELÖŠOVÁ
4×;
CSÖKÖLYOVÁ
4×;
BATIOVÁ
4×;
RUSŇÁKOVÁ
4×;
HUSÁROVÁ
4×;
BABIŠ
4×;
JAŠŠO
4×;
RAB
4×;
SLEZÁKOVÁ
4×;
MATYI
4×;
BUDAIOVÁ
4×;
FIALEK
4×;
ŠMAJDA
4×;
GUTENKOVÁ
4×;
DOJČÁK
4×;
ŠELEPSKÁ
4×;
KARALYOSOVÁ
3×, ...
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Dočasné
odlúčenie
od
Trstenej
≈
Dočasné
odloučení
od
Trstené
do
Trstenej
na
moju
≈
do
Trstené
na
mou
potom
prišla
do
Trstenej
≈
pak
přijela
do
Trstené
prišla
do
Trstenej
na
≈
přijela
do
Trstené
na
sme
odišli
do
Trstenej
≈
jsme
odešli
do
Trstené
Trstenej
na
moju
maturitu
≈
Trstené
na
mou
maturitu
Súčasné slovníky
Krátky slovník slovenského jazyka 4
z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu
z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny
z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn
z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny
z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický)
z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny
z r. 2004
Slovník slovenského jazyka
z r. 1959 – 1968
*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P
z r. 1994, 2006
*
Historické slovníky
Historický slovník slovenského jazyka
z r. 1991 – 2008
*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať)
z r. 2000
*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí
od Antona Bernoláka z r. 1825
Iné
Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky
(Vývin v rokoch 1773 – 1997)
*
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998
*
Databáza urbanoným
(stav v roku 1995)
*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor