Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Šuǧár

Priezvisko SUGÁR sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 16×, celkový počet lokalít: 6, v lokalitách:
KRÁĽOVSKÝ CHLMEC, okr. TREBIŠOV – 5×;
ZÁPAD (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 4×;
SEVER (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 3×;
VEĽKÉ LUDINCE, okr. LEVICE – 2×;
KAPUŠIANSKE VOJKOVCE (obec MAŤOVSKÉ VOJKOVCE), okr. TREBIŠOV (od r. 1996 MICHALOVCE) – 1×;
VEĽKÉ KAPUŠANY, okr. TREBIŠOV (od r. 1996 MICHALOVCE) – 1×;

---

Priezvisko ŠUGÁR sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 250×, celkový počet lokalít: 65, najčastejšie výskyty v lokalitách:
LYSICA, okr. ŽILINA – 28×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 26×;
BELÁ, okr. ŽILINA – 26×;
VARÍN, okr. ŽILINA – 13×;
PRIEKOPA (obec MARTIN), okr. MARTIN – 9×;
MARKOVCE, okr. MICHALOVCE – 8×;
DUBNICA NAD VÁHOM, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 7×;
VRANOV NAD TOPĽOU, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 7×;
KOŠÚTY (obec MARTIN), okr. MARTIN – 6×;
KRÁĽOVSKÝ CHLMEC, okr. TREBIŠOV – 6×;
...

---

Priezvisko ŠUGAR sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 43×, celkový počet lokalít: 25, najčastejšie výskyty v lokalitách:
ŽILINA, okr. ŽILINA – 6×;
NIŽNÁ RYBNICA, okr. MICHALOVCE (od r. 1996 SOBRANCE) – 3×;
VRANOV NAD TOPĽOU, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 3×;
VYŠNÁ RYBNICA, okr. MICHALOVCE (od r. 1996 SOBRANCE) – 3×;
BELÁ (obec BELÁ-DULICE), okr. MARTIN – 2×;
MICHALOVCE, okr. MICHALOVCE – 2×;
NIŽNÝ KRUČOV, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 2×;
POPRAD, okr. POPRAD – 2×;
SOBRANCE, okr. MICHALOVCE (od r. 1996 SOBRANCE) – 2×;
SVIDNÍK, okr. SVIDNÍK – 2×;
...

C sugar : no aid ≈ C sugar : no aid
CXL concessions sugar, raw ≈ CXL concessions sugar, raw
or form sugar lumps ≈ or form sugar lumps
raw sugar for refining ≈ raw sugar for refining
sugar, ale v nevestinci ≈ sugar, ale v nevěstinci
sugar for refining, imported ≈ sugar for refining, imported

a cukor a kávu ≈ and sugar and coffee
cukru a tuku sú ≈ sugar and fat are
cukru, kyselín a vitamínov ≈ sugar, acids and vitamins
cukru, mlieka a vína ≈ sugar, milk and wine
masla, vajec a cukru ≈ butter, eggs and sugar
soli, cukru a tukov ≈ salt, sugar and fats
vývoz cukru a izoglukózy ≈ sugar and isoglucose exports
z výroby cukru alebo ≈ from sugar production or
...