Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Stráne pod Tatrami ‑í L ‑ach ž. pomn.; Stráňan i Tatranskostráňan ‑a mn. ‑ia m.; Stráňanka i Tatranskostráňanka ‑y ‑niek ž.; stránsky i tatranskostránsky

stráň podstatné meno, ženský rod

(jedna) stráň; (bez) stráne; (k) stráni; (vidím) stráň; (hej) stráň!; (o) stráni; (so) stráňou;

(štyri) stráne; (bez) strání; (k) stráňam; (vidím) stráne; (hej) stráne!; (o) stráňach; (so) stráňami;

stráň
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	stráň
G	(bez)	stráne
D	(k)	stráni
A	(vidím)	stráň
L	(o)	stráni
I	(so)	stráňou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	stráne
G	(bez)	strání
D	(k)	stráňam
A	(vidím)	stráne
L	(o)	stráňach
I	(so)	stráňami

2238 Stráne pod Tatrami KK/PV spiš. 1947 vyčl. o. Vysoké Tatry.
1773 Forberk, Forbek, 1786 Forberg, 1808, 1863 Forberg, Vorberg, 1873–1902 Forberg, 1907–1913 Tátraalja, 1920 Foľvark, Foľvarky, 1927–1948 Folvarky, Forberg, 1948– Stráne pod Tatrami

V obci STRÁNE POD TATRAMI (okr. POPRAD) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: BADŽOVÁ 137×; ORAČKOVÁ 134×; BADŽO 132×; ORAČKO 131×; MIRGA 33×; MIRGOVÁ 26×; BAČO 22×; POLHOŠOVÁ 20×; BAČOVÁ 20×; POMPOVÁ 14×; MIŠALKO 13×; MIŠALKOVÁ 13×; POMPA 13×; PITOŇÁKOVÁ 11×; KAROLOVÁ 10×; BARTOŠ 9×; MLADUČKÝ 8×; ŽIGA 8×; WILDNER 8×; POLHOŠ 8×; PITOŇÁK 7×; BARTOŠOVÁ 7×; KURUC 6×; HANGURBADŽOVÁ 6×; ŽIGOVÁ 6×; HANGURBADŽO 5×; GLOVŇOVÁ 5×; ŠPINKOVÁ 4×; GANCARČÍKOVÁ 4×; NEUPAUEROVÁ 4×; HARABINOVÁ 4×; MLADUČKÁ 4×; DUNKOVÁ 4×; TROPP 4×; NOVÁKOVÁ 4×; KAROL 4×; WILDNEROVÁ 4×; ROTH 4×; LEŠUNDÁK 4×; BRITAŇÁK 4×; LEŠUNDÁKOVÁ 3×; ROTHOVÁ 3×; KOSTKOVÁ 3×; GANCARČÍK 3×; GLOVŇA 3×; STOJKOVÁ 3×; HARABIN 3×; TONDROVÁ 3×; PODOLINSKÝ 3×; CIRÁK 3×; PALOČAJOVÁ 2×; KURUCOVÁ 2×; MROZEKOVÁ 2×; VILČEK 2×; PIX 2×; FIFFIK 2×; PITOŇAKOVÁ 2×; OLEJÁROVÁ 2×; NEMEŠ 2×; DUNKA 2×; PETERKOVÁ 2×; NEMEŠOVÁ 2×; NEUPAUER 2×; KAPRÁL 2×; GALLIK 2×; MROZEK 2×; STOJKA 2×; CIRÁKOVÁ 2×; VILČEKOVÁ 2×; ŽELONKOVÁ 2×; RENNER 2×; PODOLINSKÁ 1×; ADAMY 1×; KLIMEKOVÁ 1×; ŠPINKA 1×; KOŽIK 1×; NOVÁK 1×; KOŽIKOVÁ 1×; FIFFIKOVÁ 1×; TROPPOVÁ 1×; KAPRÁLOVÁ 1×; JABROCKÁ 1×; ČAJKA 1×; MAGOVSKÁ 1×; TONDRA 1×; PALOČAJ 1×; RENNEROVÁ 1×; ADAMYOVÁ 1×; PETERKA 1×; GALLIKOVÁ 1×; TOPORCER 1×; BRITAŇÁKOVÁ 1×; KLIMEK 1×; LACKO 1×; ČAJKOVÁ 1×; ŽELONKA 1×; JABROCKÝ 1×; MAKOVSKÝ 1×; MAKOVSKÁ 1×

Urbanonymum STRÁNE v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
PODHÁJ (MARTIN)

---

Urbanonymum SUCHÉ STRÁNE v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
REVÚCA

do stráne nad jazerom ≈ do stráně nad jezerem
mesačné svetlo osvetľovalo stráne ≈ měsíční světlo osvětlovalo stráně
nad úpustom, lúky, stráne ≈ nad splavem, luka, stráně
Pod stráne do horárne ≈ Pod stráně do hájovny
stráne a zelená tráva ≈ stráně a zelená tráva
stráne do údolia, ovlažujúc ≈ stráně do údolí, svlažujíce
Stráne okolo dediny sa ≈ Stráně kolem vesnice se
svetlo osvetľovalo stráne údolia ≈ světlo osvětlovalo stráně údolí
...