Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Strážne ‑eho s.; Strážňan ‑a mn. ‑ia m.; Strážňanka ‑y ‑niek ž.; strážňanský

strážne p. strážny

---

strážny príd.

1. konajúci, vykonávajúci stráž, taký, ktorý stráži, chráni, ochraňuje: s. vojak, s-a čata, s-e sbory; s. pes; s-a služba stráž; s. duch (Tim., Botto); s-e ruky (Al.); hovor expr. s. anjel ochranca; pren. expr. s-e oko (Vans.) bdejúce; včel. s-e včely strážiace vchod do úľa;

spodst. strážny, -eho m. vojak stojaci na stráži, stráž: Paľa po prvý raz zastavil strážny (Sev.) Kráľovský strážny zamkol obrovské dvere. (Kal.)

2. určený na stráženie, používaný pri stráži: s-a búdka, s. dom, s-a loď, s. čln, s-a veža, s-e ohne, s-e heslo;

strážne prísl. kniž. s úmyslom, so zámerom strážiť, bdieť, bdelo, bedlivo, ostražite: pozerať s. (Vaj.); bdieť s. (Tim.)

strážny prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) strážny; (bez) strážneho; (k) strážnemu; (vidím) strážneho; (hej) strážny!; (o) strážnom; (so) strážnym;

(traja) strážni; (bez) strážnych; (k) strážnym; (vidím) strážnych; (hej) strážni!; (o) strážnych; (so) strážnymi;

mužský rod, neživotné

(jeden) strážny; (bez) strážneho; (k) strážnemu; (vidím) strážny; (hej) strážny!; (o) strážnom; (so) strážnym;

(tri) strážne; (bez) strážnych; (k) strážnym; (vidím) strážne; (hej) strážne!; (o) strážnych; (so) strážnymi;

ženský rod

(jedna) strážna; (bez) strážnej; (k) strážnej; (vidím) strážnu; (hej) strážna!; (o) strážnej; (so) strážnou;

(tri) strážne; (bez) strážnych; (k) strážnym; (vidím) strážne; (hej) strážne!; (o) strážnych; (so) strážnymi;

stredný rod

(jedno) strážne; (bez) strážneho; (k) strážnemu; (vidím) strážne; (hej) strážne!; (o) strážnom; (so) strážnym;

(štyri) strážne; (bez) strážnych; (k) strážnym; (vidím) strážne; (hej) strážne!; (o) strážnych; (so) strážnymi;

strážňe

2243 Strážne TV/KI zemplín.
1773, 1808, 1873–1920, 1938–1945 Örös, 1786 Oerösch, 1863 Öröss, 1927–1938, 1945–1948 Strážné, Örös, 1948–1973 Strážné, 1973– Strážne

V obci STRÁŽNE (okr. TREBIŠOV) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: BALLA 19×; RÁCZOVÁ 17×; GALGÁN 14×; JUHÁSZ 14×; RÁCZ 13×; JUHÁSZOVÁ 13×; BALLOVÁ 12×; FEKEOVÁ 11×; GALGÁNOVÁ 10×; KOVÁČ 10×; KOVÁČOVÁ 9×; MOKRIOVÁ 9×; FEKE 9×; TÓTH 9×; NAGYOVÁ 8×; PÁLOVÁ 8×; DAKOŠOVÁ 8×; ZSIROSOVÁ 8×; GUZI 7×; NAGY 7×; DAKOŠ 7×; BODNÁROVÁ 6×; CSONTOSOVÁ 6×; CZINKE 6×; MÁTÉOVÁ 5×; NOSZÁLY 5×; MAJERNIK 5×; KÖRMÖNDI 5×; BÓK 5×; SOLTÉSZ 5×; SZILVA 5×; CSONTOS 5×; KOVÁCSOVÁ 5×; FURIKOVÁ 5×; HOROSZOVÁ 5×; TARCALI 4×; GABÓDOVÁ 4×; GŐNCZY 4×; GALGANOVÁ 4×; BÓKOVÁ 4×; KISS 4×; MOKRI 4×; PRAŠČÁKOVÁ 4×; PÁL 4×; KISSOVÁ 4×; MAJOROŠ 4×; KAŠKOVÁ 4×; HOROSZ 4×; BELÁN 4×; KENÉS 4×; ZSIROS 4×; KŐRMŐNDI 4×; KATONOVÁ 4×; BELÁNOVÁ 4×; FAZEKAŠOVÁ 4×; TÓTHOVÁ 4×; GŐNCZYOVÁ 4×; KOVÁCS 4×; KÖRMÖNDIOVÁ 4×; TOKÁRCSIKOVÁ 3×; TOTHOVÁ 3×; BODNÁR 3×; ILLÉS 3×; DEMETER 3×; GECSE 3×; DEÁK 3×; ILLÉŠOVÁ 3×; HORVÁTH 3×; HANČOVSKÁ 3×; RADI 3×; RAPCSÁK 3×; PRASCSÁK 3×; LUKÁCSOVÁ 3×; KERESZTÚRY 3×; PIRIGYI 3×; KAŠKO 3×; IŠKY 3×; HORVÁTHOVÁ 3×; RAPCSÁKOVÁ 3×; BERTÓK 3×; CZINKEOVÁ 3×; KIŠŠ 3×; GUZIOVÁ 3×; HORNYÁKOVÁ 3×; JAKABOVÁ 3×; FEDOR 3×; HANČOVSKYOVÁ 3×; DEÁKOVÁ 3×; BELLÁK 3×; KIŠŠOVÁ 3×; GECSEOVÁ 3×; PETROVÁ 3×; LŐRINCZ 3×; BARATIOVÁ 2×; BOLAČEK 2×; NÉMETIOVÁ 2×; KUNČÁR 2×; RIPČUOVÁ 2×; ERDELYI 2×; MOKRYOVÁ 2×; KERESZTURYOVÁ 2×; VAŠKOVÁ 2×; KOSZTYUOVÁ 2×; NOSZÁLYOVÁ 2×; NÉMETI 2×; SILVÁŠI 2×; ILLÉŠ 2×; GAČ 2×; JACZKOVÁ 2×; MÓRÉ 2×; LEHOVÁ 2×; PRAŠČÁK 2×; KOČIŠOVÁ 2×; GALGAN 2×; MÓRICZ 2×; KELEMENOVÁ 2×; GERGELY 2×; HANCSOVSZKÝ 2×; PÁSZTOROVÁ 2×; SOLTÉSZOVÁ 2×; TOKÁRCSIK 2×; SOLCZ 2×; OLSÓCZKÁ 2×; SOLCZOVÁ 2×; KELEMEN 2×; MOKRÁ 2×; GABODOVÁ 2×; KOČIŠ 2×, ...

K názvu územnej jednotky STRÁŽNE v roku 1995 prislúchali tieto urbanonymá (počet 6):
CINTORÍNSKA; HLAVNÁ; KAMENECKÁ; KARČIANSKA; RUŽOVÁ; VÝCHODNÁ

Kamery, alarmy, strážne sondy ≈ Kamery, alarmy, hlídací sondy
lesoch, strážne veže a ≈ lesích, strážní věže a
most a strážne búdky ≈ most a strážní budky
opevňovali, budovali sa strážne ≈ opevňovala, stavěly se strážní
strážne jednotky niekde chytili ≈ strážní jednotky někde chytily
Strážne veže v rohoch ≈ Strážní věže v rozích
tureckých výpadoch ako strážne ≈ tureckých taženích jako strážní

opustil svoje strážne stanovište ≈ he left his post
pre políciu, strážne psy ≈ the police, security dogs