stodola -y -dôl ž. hosp. budova na uskladnenie poľnohosp. plodín (obilia, náradia ap.), humno: pozvážať do s-y, uskladniť slamu v s-e
● studený máj, v s-e raj
stodola hospodárska budova na ukladanie nevymláteného obilia, slamy, sena a pod.: drevená stodola • humno: zviezť obilie do humna • holohumnica • kraj. pajta
stodola, -y, -dôl ž. hospodárska budova slúžiaca na uskladnenie nevymláteného obilia, samy. sena a iných krmovín: Mám v stodolách sena. (J. Kráľ) Obilie už bolo zvezené do stodôl. (Zúb) Zbožie ležalo vyviate v stodole. (Vaj.) Studený máj, v stodole raj (porek.) chladné, vlhké počasie v máji ukazuje na dobrú úrodu;
stodolný príd. zried.: Nechá nás v prievane stodolnom. (Vaj.);
stodôlka, -y, -lok i stodolička, y, -čiek ž. zdrob.;
stodolienka, -y, -nok i stodolôčka, -y, -čok ž. zdrob. expr.
(jedna) stodola; (bez) stodoly; (k) stodole; (vidím) stodolu; (hej) stodola!; (o) stodole; (so) stodolou;
(dve) stodoly; (bez) stodôl; (k) stodolám; (vidím) stodoly; (hej) stodoly!; (o) stodolách; (so) stodolami;
stodola ž hospodárska budova slúžiaca na uskladnenie obilia, slamy, sena ap., humno: obyle w stodole, to sproday a lidem aby splatil žk 1517; veliki stisk jest na chudych lydech, mnohi nema v stodole ani jedneho snopa sklabiňa 1599 vz; dom, stodoly wideli sme z dobreho drewa postawene biti t. turná 1632; Swjba Petro rownim zpusobem tež wjznal, že panske zbožie wozjlj do Tomanoweg stodolj w nocj rudina 1644; na stodole od prednych wrat roboty od zeleza spolu y ze zelezem f 80 čáčov 1720; gestli nekteremu čloweku dom aneb stodola zhori, och, gak do welikeg žalosti a placu se takowi oddawa ms 1758; w slawnem a kralowskem meste Zagragigj 16. augusta skrze ohen 105 domou a 10 stodol w prach a popel obraceno gest b. bystrica 1786; pren náb s. večného spasenia, s. raja nebeského miesto posmrtnej blaženosti, raj: nyespravodlivé, jako plyevi vetrom hnyevu boszkoho budú rozmetané, nyebudú zhromásdzené do sztodoli vetsnoho szpasenya rsp 1758; geden muže wiznati o sebe: Ga sem zrno a obili Krystowe, a ten bywa wloženy do stodoly rage nebeskeho sq 1781; kacyri pozorugu na plewi w stodole cyrkwi a nepozorugú na zrna, které tam tež su blr 18. st hľadajú v cirkvi len chyby o svätá s. cirkev: uslyš, Pane, nás kresťane, pokud sme v tomto oudolí, drž ruku tvú, bychom boli zhrnutí v svatej stodoli asl 1633; že mnostwy obyla rodi se, odkút Egypt nazwany dum hleba aneb stodola zbožna krp 1760 zásobáreň obilia • pani po dwore, sedlák po stodole snadno se poznati dagi bv 1652 podľa vonkajších znakov možno poznať človeka; po mokrem magj, čerwen rad prssj a gestli nemnoho, stodoli naplňa pr 18. st nie časté dažde zaručujú dobrú úrodu; -ný príd: mlatoven pod krovem stodolnim soblahov 1718; villicus: magjrnjk, stodolny wládar ks 1763 správca majera; Florentia predala všecki své jak polné, tak domovné, jak rolné, tak stodolné, jak svetničné, tak maštalské, jak živé, tak mrtvé a ňehíbajíce sa statki br 1785; stodôlka [-dol-], stodolienka [-len-] dem: Gaspar Ymrissek kupil kus gruntu od Jana Walientika na stodolku u sspitala za fl 41 žilina 1622; obe stodolky potrebugu oprawy p. bystrica 1700; stodolka z czgepanich brven dobre prikrita 1 trenčín 1713; zustala stodolka, kteru ssaczuwali susedy bošáca 1786; však sem ti ja povedala, keď som s tebú sedávala za stodolenku pod slivú ad 18. st