Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

---

Stano
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Stano
G	(bez)	Stana
D	(k)	Stanovi
A	(vidím)	Stana
L	(o)	Stanovi
I	(so)	Stanom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dvaja)	Stanovia
G	(bez)	Stanov
D	(k)	Stanom
A	(vidím)	Stanov
L	(o)	Stanoch
I	(so)	Stanami

Priezvisko STANO sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 604×, celkový počet lokalít: 159, najčastejšie výskyty v lokalitách:
TRNAVA, okr. TRNAVA – 44×;
NOVÉ MESTO NAD VÁHOM, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 21×;
ČESKÉ BREZOVO, okr. LUČENEC (od r. 1996 POLTÁR) – 20×;
LEVICE, okr. LEVICE – 14×;
VRÁBLE, okr. NITRA – 14×;
RUŽOMBEROK, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 13×;
NOLČOVO, okr. MARTIN – 11×;
DÚBRAVKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 11×;
NOVÉ ZÁMKY, okr. NOVÉ ZÁMKY – 10×;
VEĽKÁ (obec POPRAD), okr. POPRAD – 10×;
...

---

Priezvisko STAŇO sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 901×, celkový počet lokalít: 186, najčastejšie výskyty v lokalitách:
HORNÁ PORUBA, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 118×;
DUBNICA NAD VÁHOM, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 32×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 31×;
PARTIZÁNSKE, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 PARTIZÁNSKE) – 28×;
VEĽKÉ UHERCE, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 PARTIZÁNSKE) – 28×;
ČIERNE, okr. ČADCA – 22×;
MALÉ UHERCE, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 PARTIZÁNSKE) – 20×;
TERCHOVÁ, okr. ŽILINA – 20×;
VARÍN, okr. ŽILINA – 19×;
PÚCHOV, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 PÚCHOV) – 18×;
...

jeho stanov si vyžadujú ≈ de ses statuts nécessitent
na zmenu jeho stanov ≈ de modification de ses statuts
prvom pododseku sa stanovia ≈ premier alinéa sont déterminés
stanovia písomne a môžu ≈ arrêtées par écrit et peuvent
uvedené v odseku 1 stanovia ≈ visées au paragraphe 1 fixent
zmeny a doplnenia stanov ≈ de modifications des statuts

a Stano Dančiak, ktorý ≈ a Stano Dančiak, který
Bil Stana a ja ≈ Mlátil Standu a já
malé a Stano Dančiak ≈ malé, a Stano Dančiak
Stana a ja jeho ≈ Standu a já jeho
Stano Dančiak a mnohí ≈ Stano Dančiak a mnozí
Stano Dančiak, ktorý mi ≈ Stano Dančiak, který mi
stanov a rokovacieho poriadku ≈ stanov a jednacího řádu

členských štátov stanovia, že ≈ Member States provide that
Nero povedal, že Stana ≈ Nero say that Stan
sa stanovia postupy na ≈ shall establish procedures to
týchto stanov v súlade ≈ these Statutes in accordance
zmenu a doplnenie stanov ≈ amendment of the Statutes
Zmeny a doplnenia stanov ≈ Amendments of the Statutes