Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

smrek -a m.

1. ihličnan s krátkymi ihlicami a podlhovastými šuškami, bot. Picea: tatranské s-y; červený s. smrekovec

2. smrekové drevo; výrobok z neho: skrine zo s-a

3. (plastová) dyha štruktúrou a farbou podobná tomuto drevu: rustikálny s.;

smrekový príd.: s-á kôra, vôňa;

smriečok -čka, smriečik -a m. zdrob.

smrek, -a m.

1. lesný ihličnatý strom; bot. s. obyčajný (Picea excelsa);

2. zastar. červený s. smrekovec;

smrekový príd.: s-é drevo, s. les, porast;

smriečok, -čka i smriečik, -a m. zdrob.: smrečisko, -a str. i m. zvel. expr.: storočné s-á

(jeden) smrek; (bez) smreka; (k) smreku; (vidím) smrek; (hej) smrek!; (o) smreku; (so) smrekom;

(štyri) smreky; (bez) smrekov; (k) smrekom; (vidím) smreky; (hej) smreky!; (o) smrekoch; (so) smrekmi;

smrek, čes
smrk m bot ihličnatý strom smrek obyčajný Picea abies: kupowal sem od Cžepela borowycz 6, smrekow 8 mošovce 1563; mne pak čjm nagskuor pošlete ty smreky, ktere ste mi slibili ilava 1638 e; kopecz zo zeme jest vizdviženy y nakresy na jedlach a smrekoch porobene orava 1659 e; picea: smrk np 17. st; bes chiru panou inspectorou nesloboda bude smreky rubaty l. ján 1704; na wisokich wrchoch rostu gedle, smreki gv 1755; picea: smrk gu 1797
o červený s. smrekovec opadavý Larix decidua: gedla wisoka gest, yako y čerweny smrek kob 1666; za osem smrekuw cžerwenich á d 2 orlové 1741; čierny s. borovica prímorská Pinus pinaster: terebynthus: smrk černy ks 1763;
-ový príd k 1: kde gest fundament wesby smrekoweg, na ktere zwony wisga p. ľupča 1550; zleb smrekowy turiec 1567; kad smrekowa trenčín 1613 e; na tu wežu kasstyla bude potreby ssyndela smrekoweho dubnica n. v. 17. st; pryskyryce niektera borowa, gedlowa, smrekowa husta, twrda hl 17. st; hlawnj dwere ze smrekowych desek mocznych dubnica n. v. 1723; dwe kadeczki niske, gedna ge smrkowa a druha lipowa mošovce 1733; (poddaní) pulssesta tisic smrkowich kolikow robit musely kojšov 1772
o smrekowey smoly odsylam try holby blatnica 1643 živice; k 2: larix: smrkowé drewo ks 1763
o s-á (biela) huba trúdnik lekársky Fomes officinalis, rastie na smrekovci: wezmi smrekowe bjle huby ht 1760; smrekoweg hubi dag mu (koňovi) zožrať pl 1787; k 3: pinea sylva: smrkowy hág ks 1763;
smrečok, smrčok² [-ek] dem k 1: gest na smrcku kryž wyrubany bytča 1616; kde tež kopecz z kamen gest udelany a odtud pod wrch na smrečzka, tryma karby naznamenaneho orava 1665 dsj; fatetur wolaktery smrček stial liptov 1693; niže naznačeneho smrečka zaruba a priechod biwal veličná 1723; wolakolko tenkjch smrečkow w zime styali vrútky 1777;
-ový príd k 1: smrčzkowe pryškeryce geden lot kle 1740
P atpn Georgius Smrek likava 1625 u2; tpn Szmrecsan 1349; Smreczany 1460 smrečany vso