Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

slaný príd. majúci chuť ako soľ; obsahujúci soľ: s-é pečivo; s-á voda v mori

● ani s., ani mastný nevýrazný; nezarobiť ani na s-ú vodu zarobiť veľmi málo;

slano prísl.;

slanosť -i ž.

slaný príd. majúci chuť ako soľ, obsahujúci soľ: s-é jedlo, s-á voda, s-é jazero

● expr. nezarobiť ani na slanú vodu nič al. veľmi málo zarobiť;

slano prísl.;

slanosť, -ti ž.

(jeden) slaný; (bez) slaného; (k) slanému; (vidím) slaného; (hej) slaný!; (o) slanom; (so) slaným;

(dvaja) slaní; (bez) slaných; (k) slaným; (vidím) slaných; (hej) slaní!; (o) slaných; (so) slanými;

(jeden) slanší; (bez) slanšieho; (k) slanšiemu; (vidím) slanšieho; (hej) slanší!; (o) slanšom; (so) slanším;

(štyria) slanší; (bez) slanších; (k) slanším; (vidím) slanších; (hej) slanší!; (o) slanších; (so) slanšími;

(jeden) najslanší; (bez) najslanšieho; (k) najslanšiemu; (vidím) najslanšieho; (hej) najslanší!; (o) najslanšom; (s) najslanším;

(traja) najslanší; (bez) najslanších; (k) najslanším; (vidím) najslanších; (hej) najslanší!; (o) najslanších; (s) najslanšími;

(jeden) slaný; (bez) slaného; (k) slanému; (vidím) slaný; (hej) slaný!; (o) slanom; (so) slaným;

(dva) slané; (bez) slaných; (k) slaným; (vidím) slané; (hej) slané!; (o) slaných; (so) slanými;

(jeden) slanší; (bez) slanšieho; (k) slanšiemu; (vidím) slanší; (hej) slanší!; (o) slanšom; (so) slanším;

(dva) slanšie; (bez) slanších; (k) slanším; (vidím) slanšie; (hej) slanšie!; (o) slanších; (so) slanšími;

(jeden) najslanší; (bez) najslanšieho; (k) najslanšiemu; (vidím) najslanší; (hej) najslanší!; (o) najslanšom; (s) najslanším;

(štyri) najslanšie; (bez) najslanších; (k) najslanším; (vidím) najslanšie; (hej) najslanšie!; (o) najslanších; (s) najslanšími;

(jedna) slaná; (bez) slanej; (k) slanej; (vidím) slanú; (hej) slaná!; (o) slanej; (so) slanou;

(dve) slané; (bez) slaných; (k) slaným; (vidím) slané; (hej) slané!; (o) slaných; (so) slanými;

(jedna) slanšia; (bez) slanšej; (k) slanšej; (vidím) slanšiu; (hej) slanšia!; (o) slanšej; (so) slanšou;

(štyri) slanšie; (bez) slanších; (k) slanším; (vidím) slanšie; (hej) slanšie!; (o) slanších; (so) slanšími;

(jedna) najslanšia; (bez) najslanšej; (k) najslanšej; (vidím) najslanšiu; (hej) najslanšia!; (o) najslanšej; (s) najslanšou;

(štyri) najslanšie; (bez) najslanších; (k) najslanším; (vidím) najslanšie; (hej) najslanšie!; (o) najslanších; (s) najslanšími;

(jedno) slané; (bez) slaného; (k) slanému; (vidím) slané; (hej) slané!; (o) slanom; (so) slaným;

(tri) slané; (bez) slaných; (k) slaným; (vidím) slané; (hej) slané!; (o) slaných; (so) slanými;

(jedno) slanšie; (bez) slanšieho; (k) slanšiemu; (vidím) slanšie; (hej) slanšie!; (o) slanšom; (so) slanším;

(tri) slanšie; (bez) slanších; (k) slanším; (vidím) slanšie; (hej) slanšie!; (o) slanších; (so) slanšími;

(jedno) najslanšie; (bez) najslanšieho; (k) najslanšiemu; (vidím) najslanšie; (hej) najslanšie!; (o) najslanšom; (s) najslanším;

(dve) najslanšie; (bez) najslanších; (k) najslanším; (vidím) najslanšie; (hej) najslanšie!; (o) najslanších; (s) najslanšími;

slaný príd majúci chuť ako soľ, obsahujúci soľ: more kdy se rozihra slane gest gako ruosol kob 1666; w suchotinach nemagi se dopustiti twrde a hrube gedla, zwlasste kisele a welmy slane rt 17. st; nechť se statku každodenne slané polewky dáwagu škd 1775; mnoho kyselých, tuze slaných a okorenených gidel nepožjwegte rpm 1795; proti ziwemu masu prikladeg slanu topinku na ranu lr5 18. st
• čjm wýce kucharu, tým slanssi kassa sin 1678 čím viac ľudí sa o voľačo stará, tým horší je výsledok
P atpn Petrus Zlany levice 1554 u1; od Slanneg Žoffy bátovce 1625; tpn Zlanycha; Slanycza slanica 1564; 1567 vso;
-e prísl: salso: slane ap 1769; salse: slane ld 18. st;
-osť ž slaná chuť: extrahug s neg (matérie) sul a nech at zhustne tak, že victriol s neg bude welmy sladky, bez ostrostj a slannosti och 17. st; salsura: slanost ks 1763; salsedo: slanost ld 18. st