Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

rybárik -a mn. N a A -y m. vták modrozelenej farby žijúci pri vode a živiaci sa rybami, zool. Ceryle

rybárik ‑a mn. N a A ‑y m.; rybáričí

rybárik¹ p. rybár

rybárik², -a, mn. č. -y m. vtáčik modrozelenej farby žijúci pri vode, živiaci sa rybami; zool. r. obyčajný (Alcedo atthis); r. modrosivý (Ceryle alcyon)

---

rybár¹, -a m. kto chytá, loví ryby;

rybárka, -y, -rok ž.;

rybársky príd.: r-a osada, r-a bárka, r-a sieť, r. prút;

rybárstvo, -a str. zamestnanie rybára, chytanie rýb;

rybárik¹, -a, mn. č. -ci m. zdrob. expr.

rybárik podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) rybárik; (bez) rybárika; (k) rybárikovi; (vidím) rybárika; (hej) rybárik!; (o) rybárikovi; (s) rybárikom;

podstatné meno, mužský rod, neživotné

(tri) rybáriky; (bez) rybárikov; (k) rybárikom; (vidím) rybáriky; (hej) rybáriky!; (o) rybárikoch; (s) rybárikmi;

Priezvisko RYBÁRIK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 431×, celkový počet lokalít: 100, najčastejšie výskyty v lokalitách:
POVAŽSKÁ BYSTRICA, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA – 48×;
RAJEC, okr. ŽILINA – 45×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 35×;
KAMENNÁ PORUBA, okr. ŽILINA – 25×;
ROHOŽNÍK, okr. SENICA (od r. 1996 MALACKY) – 13×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 13×;
DLHÉ POLE, okr. ŽILINA – 11×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 11×;
BANKA, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 9×;
NOVÉ MESTO NAD VÁHOM, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 8×;
...

že je to rybárik ≈ že je to ledňáček

so svojím skroteným rybárikom ≈ with his pet kookaburra
v hostinci U rybárika ≈ in the Kingfisher inn