ružový príd.
1. z ruže pochádzajúci: r. olej, r-á voda, r. púčik, r-é lístky; r. ker ruža;
2. bledočervený: r-á farba, r-á pleť, r-á koža, r-á jazva, r-é líca, r-é šaty, r-á žiara, r-á hmla; ovoc. r-á marhuľa, r. muškát, burgundské r-é, r-é jablká sorty ovocia;
3. radostný, príjemný, spokojný: r-á nálada, r. sen; r-á vôľa (Tim.); r-é rozpomienky (Kuk.); r-é nádeje (Záb.); r-é výhľady (Kuk., Mráz); r-á skutočnosť (Lajč.); r-é informácie (Jil.); Pamätáš dni tie ružové? (Sládk.) Svet sa zdal opäť ružovým. (Zgur.) Celý dom vidí Jožka v najružovejšom svetle. (Al.)
● mať na očiach ružové okuliare vidieť všetko krajšie, ako je v skutočnosti;
na ružovo, do ružova: cesto upečieme na r., tvárička s nádychom do r-a;
ružovo prísl.: ružovo odetá Hermínka (Tim.);
ružovosť, -ti ž. ružové zafarbenie: čerešňová r. tváre (Jégé)