Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Roth
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Roth
G	(bez)	Rotha
D	(k)	Rothovi
A	(vidím)	Rotha
L	(o)	Rothovi
I	(s)	Rothom

Priezvisko ROTH EICHORNOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
JUH (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

---

Priezvisko RÓTH sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 101×, celkový počet lokalít: 44, najčastejšie výskyty v lokalitách:
RIMAVSKÁ SOBOTA, okr. RIMAVSKÁ SOBOTA – 10×;
ROŽŇAVA, okr. ROŽŇAVA – 6×;
HAMULIAKOVO, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 SENEC) – 5×;
LUČENEC, okr. LUČENEC – 5×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 5×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 4×;
JUH (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 4×;
DUNAJSKÁ STREDA, okr. DUNAJSKÁ STREDA – 3×;
MALACKY, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 MALACKY) – 3×;
SÁSOVÁ (obec BANSKÁ BYSTRICA), okr. BANSKÁ BYSTRICA – 3×;
...

---

Priezvisko RÖTH sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 11×, celkový počet lokalít: 7, v lokalitách:
RADVAŇ NAD DUNAJOM, okr. KOMÁRNO – 3×;
DEVÍNSKA NOVÁ VES (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
ŠENKVICE, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 1×;
DUNAJSKÁ STREDA, okr. DUNAJSKÁ STREDA – 1×;
JELKA, okr. GALANTA – 1×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 1×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

---

Priezvisko RŐTH sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 38×, celkový počet lokalít: 10, v lokalitách:
ŠENKVICE, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 15×;
SENEC, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 SENEC) – 7×;
JELKA, okr. GALANTA – 3×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 3×;
BÁHOŇ, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 2×;
DEVÍNSKA NOVÁ VES (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
DÚBRAVKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
DUNAJSKÁ STREDA, okr. DUNAJSKÁ STREDA – 1×;
VRAKUŇA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

---

Priezvisko ROTH sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 382×, celkový počet lokalít: 91, najčastejšie výskyty v lokalitách:
POPRAD, okr. POPRAD – 35×;
HRANOVNICA, okr. POPRAD – 18×;
CHTELNICA, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 14×;
SPIŠSKÁ BELÁ, okr. POPRAD (od r. 1996 KEŽMAROK) – 11×;
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 11×;
STROPKOV, okr. SVIDNÍK (od r. 1996 STROPKOV) – 11×;
VÝCHODNÁ, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 11×;
VEĽKÝ SLAVKOV, okr. POPRAD – 11×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 11×;
SPIŠSKÁ SOBOTA (obec POPRAD), okr. POPRAD – 10×;
...

komisár, pani Roth - Behrendtová ≈ komisaři, paní Roth - Behrendtová
pani Roth - Behrendtová a ≈ paní Roth - Behrendtová a
Rotha potvrdil nielen priebeh ≈ Rotha potvrdil nejen průběh
Roth - Behrendt, ktorá predsedala ≈ Roth - Behrendt, která předsedala
Roth - Behrendt oznámila, že ≈ Roth - Behrendt oznámila, že
Roth - Behrendt uviedla správu ≈ Roth - Behrendt uvedla zprávu
Roth - Behrendt za skupinu ≈ Roth - Behrendt za skupinu
že pani Dagmar Roth ≈ že paní Dagmar Roth
...

čo Roth s Driverom ≈ which Roth and Driver
Roth - Behrendtová a ďalší ≈ Roth - Behrendt and other
Rothová - Behrendtová povedala, že ≈ Roth - Behrendt said that
Roth s Driverom, ako ≈ Roth and Driver, as