Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

priadka -y -dok ž.

1. žena, kt. pradie

2. motýľ, ktorého zámotky poskytujú hodvábne vlákno: zool. p. morušová Bombyx mori

priadka ‑y ‑dok ž.

priadka, -y, -dok ž.

1. žena, ktorá pradie;

2. nočný motýľ pestovaný pre zámotky, z ktorých sa vyrábajú hodvábne nite; zool. p. morušová (Bombyx mori)

priadka podstatné meno, ženský rod

(jedna) priadka; (bez) priadky; (k) priadke; (vidím) priadku; (hej) priadka!; (o) priadke; (s) priadkou;

(štyri) priadky; (bez) priadok; (k) priadkam; (vidím) priadky; (hej) priadky!; (o) priadkach; (s) priadkami;

Priezvisko PRIADKA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 165×, celkový počet lokalít: 63, najčastejšie výskyty v lokalitách:
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 9×;
ŽELOBUDZA (obec DÚBRAVY), okr. ZVOLEN (od r. 1996 DETVA) – 8×;
KRIVEC II (obec HRIŇOVÁ), okr. ZVOLEN (od r. 1996 DETVA) – 8×;
DETVA-SÍDLISKO (obec DETVA), okr. ZVOLEN (od r. 1996 DETVA) – 6×;
ČIERNY POTOK, okr. RIMAVSKÁ SOBOTA – 5×;
DOBRÁ NIVA, okr. ZVOLEN – 5×;
MESTO-JUH (obec KRUPINA), okr. ZVOLEN (od r. 1996 KRUPINA) – 5×;
HANDLOVÁ, okr. PRIEVIDZA – 4×;
LUČENEC, okr. LUČENEC – 4×;
RYBÁRE (obec SLIAČ), okr. ZVOLEN – 4×;
...

a chovatelia priadky morušovej ≈ a chovatelé bource morušového
a na vajíčka priadky ≈ a na vajíčka bource
a nechal našu priadku ≈ a nechal naši pradlenu
obsahujú najmenej 20000 vajíčok priadky ≈ obsahují nejméně 20000 vajíček bource
pozrieť na zlatú priadku ≈ podívat na zlatou pradlenu
priadky morušovej sa považuje ≈ bource morušového se považuje
Sedávali na priadkach, spievali ≈ Sedávaly na dračkách, zpívaly
Včelári a chovatelia priadky ≈ Včelaři a chovatelé bource
...

húseníc priadky morušovej, ktorí ≈ to silkworm rearers who
pre húsenice priadky morušovej ≈ in respect of silkworms
priadka morušová, časť III ≈ silkworms, Part III of