Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Mníšek nad Popradom ‑ška L ‑u m.; Mníšan i Popradskomníšan ‑a mn. ‑ia m.; Mníšanka i Popradskomníšanka ‑y ‑niek ž.; mníšsky i popradskomníšsky

---

Poprad ‑u L ‑e m.; Popradčan ‑a mn. ‑ia m.; Popradčanka ‑y ‑niek ž.; popradský

---

Ruská Voľa nad Popradom ‑ej ‑e L ‑ej ‑i ž.; Ruskovoľan i Popradskoruskovoľan ‑a mn. ‑ia m.; Ruskovolianka i Popradskoruskovolianka ‑y ‑nok ž.; ruskovoliansky i popradskoruskovoliansky

popradský -ká -ké príd.

Mníšek nad Popradom -ška L -šku m. obec na východnom Slovensku v Staroľubovnianskom okrese severovýchodne od Starej Ľubovne;

Mníšan, Popradskomníšan -na pl. N -nia m.;

Mníšanka, Popradskomníšanka -ky -niek ž.;

mníšsky, popradskomníšsky -ka -ke príd.

---

---

popradený príd zhotovený pradením, spradený: kedi si p. Meskowu priadzu do ruk prigal? Kolko ho (plátna) bilo? 9 1/2, secko lanowo, okrem dwe pradenca boli hrubssi popradene (S. ĽUPČA 1790)

Poprad

Poprad
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Poprad	troch kolách vyhrávalo, a keďže	Poprad	má o zápas menej, Spišská Nová	✋
G	(bez)	Popradu	Olympijské hokejové leto 2009 do	Popradu	a Vysokých Tatier 36 hráčov.	✋
D	(k)	Popradu	čím bližšie leží obec / mesto k	Popradu	, tým vyššiu má šancu, že sa stane	✋
A	(vidím)	Poprad	parku Pavol Majko. Preletela ponad	Poprad	, prenocovala v Šariši, vyhla	✋
L	(o)	Poprade	veliteľstva Policajného zboru SR v	Poprade	JUDr. Ivana Kamenského počet	✋
I	(s)	Popradom	mysľou na našom najbližšom dueli s	Popradom	. " Jeho náprotivok tréner	✋

---

Poprad
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Poprad	troch kolách vyhrávalo, a keďže	Poprad	má o zápas menej, Spišská Nová	✋
G	(bez)	Popradu	Olympijské hokejové leto 2009 do	Popradu	a Vysokých Tatier 36 hráčov.	✋
D	(k)	Popradu	čím bližšie leží obec / mesto k	Popradu	, tým vyššiu má šancu, že sa stane	✋
A	(vidím)	Poprad	parku Pavol Majko. Preletela ponad	Poprad	, prenocovala v Šariši, vyhla	✋
L	(o)	Poprade	veliteľstva Policajného zboru SR v	Poprade	JUDr. Ivana Kamenského počet	✋
I	(s)	Popradom	mysľou na našom najbližšom dueli s	Popradom	. " Jeho náprotivok tréner	✋

---

Poprad
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Poprad	troch kolách vyhrávalo, a keďže	Poprad	má o zápas menej, Spišská Nová	✋
G	(bez)	Popradu	Olympijské hokejové leto 2009 do	Popradu	a Vysokých Tatier 36 hráčov.	✋
D	(k)	Popradu	čím bližšie leží obec / mesto k	Popradu	, tým vyššiu má šancu, že sa stane	✋
A	(vidím)	Poprad	parku Pavol Majko. Preletela ponad	Poprad	, prenocovala v Šariši, vyhla	✋
L	(o)	Poprade	veliteľstva Policajného zboru SR v	Poprade	JUDr. Ivana Kamenského počet	✋
I	(s)	Popradom	mysľou na našom najbližšom dueli s	Popradom	. " Jeho náprotivok tréner	✋

---

Poprad
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Poprad	troch kolách vyhrávalo, a keďže	Poprad	má o zápas menej, Spišská Nová	✋
G	(bez)	Popradu	Olympijské hokejové leto 2009 do	Popradu	a Vysokých Tatier 36 hráčov.	✋
D	(k)	Popradu	čím bližšie leží obec / mesto k	Popradu	, tým vyššiu má šancu, že sa stane	✋
A	(vidím)	Poprad	parku Pavol Majko. Preletela ponad	Poprad	, prenocovala v Šariši, vyhla	✋
L	(o)	Poprade	veliteľstva Policajného zboru SR v	Poprade	JUDr. Ivana Kamenského počet	✋
I	(s)	Popradom	mysľou na našom najbližšom dueli s	Popradom	. " Jeho náprotivok tréner	✋

525 Forbasy SL/PV spiš.
1808 Forbasz, Forbasy, 1863–1882 Forbász, 1888–1902 Forbasz, 1907–1913 Poprádfalu, 1920– Forbasy

---

1739 Papradno PB/TC trenč.
1773 Papradno, Popradno, 1786, 1808 Popradno, 1863–1902 Papradnó, 1907–1913 Kosárfalva, 1920 Papradné, Papradnô, 1927– Papradno

---

1797 Plaveč SL/PV šariš. po 1808 pričl. o. Závada; 1877–1957 pričl. o. Ďurková.
1773 Palocsa, Plawecz, 1786 Pallocscha, 1808 Palocsa, Plautsch, Plawec, 1863–1913 Palocsa, 1920 Plaveč, 1927–1948 Plaveč nad Popradom, 1948– Plaveč
Závada: 1773 Zavada, Zawada, 1786 Zawada, 1808 Závada

---

1855 Poprad PP/PV spiš. 1945 pričl. o. Spišská Sobota, Veľká; 1960 pričl. o. Stráže pod Tatrami; 1974 pričl. o. Matejovce; 1946 vyčl. o. Svit.
1786 Deutschendorf, Poprad, 1808 Poprad, Deutschendorf, 1863–1913 Poprád, 1920– Poprad
Spišská Sobota: 1786 Georgenberg, Sombathely, Sspiska Sobota, 1808 Szepes-Szombathely, Mons-Sancti-Georgii, Georgenberg, Spišská Sobota, 1863, 1888–1913 Szepesszombat, 1873–1882 Szepesszombathely, 1920 Spišská Sobota, 1927–1945 Spišská Sobota, Georgenberg
Veľká: 1786 Fölk, Velka, 1808 Felka, Fölk, Völk, Welka, 1863–1913 Felka, 1920–1945 Veľká
Stráže pod Tatrami: 1786 Michlsdorf, Straža, 1808 Strázsa, Sztrázsa, Michaelisvilla, Michelsdorf, Stráže, 1863–1888, 1895–1905 Sztrázsa, 1892 Szepesőrmihály, 1907–1913 Strázsa, 1920 Stráža, Stráže, 1927–1948 Stráža, Michelsdorf, 1948–1960 Stráže pod Tatrami
Matejovce: 1773 Matejocz, Matsdorf, Maczejowcze, 1786 Maczdorf, Matthejocz, 1808 Matejócz, Mathaei-Villa, Mathsdorf, Matzdorf, Matějowce, 1863 Mathaeóc, 1873–1882 Matheóc, 1888–1913 Mateóc, 1920 Matejovce, 1927–1948 Matejovce, Matzdorf, 1948–1973 Matejovce

---

2053 Ruská Voľa nad Popradom SL/PV šariš.
1773 Orosz-Volya, Ruska Wolya, 1786 Orosz-Wolya, 1808 Orosz-Alsó-Vólya et Orosz-Felső-Vólya, Ruská Wola, 1863–1902 Oroszvolya, 1907–1913 Poprádökrös, 1920 Ruská Voľa, [Ruská] Volová, 1927–1960 Ruská Voľa, 1960– Ruská Voľa nad Popradom

---

2196 Spišská Belá KK/PV spiš. 1947 vyčl. o. Vysoké Tatry; 1976 pričl. o. Strážky.
1786, 1863 Béla, 1808 Bela, Berl, 1873–1913 Szepesbéla, 1920– Spišská Belá
Strážky: 1773 Straska, Neüern, 1786 Straschka, Nere, 1808 Sztráska, Nehre, Strássky, Strážky, 1863 Sztrázska, 1873–1882 Sztráska, 1888–1913 Nagyőr, 1920 Strážky, Strážka, 1927–1948 Strážky nad Popradom, Nehre, 1948–1975 Strážky

---

2227 Starina SL/PV šariš.
1773 Sztarina, Starina, 1786 Starina, 1808 Sztarina, Stařina, Staryna, 1863–1902 Sztarina, 1907–1913 Poprádófalu, 1920– Starina

Priezvisko POPRAĎÁK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
ZÁHORIE, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 MALACKY) – 1×;

---

Priezvisko POPRADIOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
ŽILINA, okr. ŽILINA – 1×;

---

Priezvisko POPRÁDIOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 9×, celkový počet lokalít: 3, v lokalitách:
LEVOČA, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES (od r. 1996 LEVOČA) – 4×;
BANKA, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 3×;
LUČENEC, okr. LUČENEC – 2×;

---

Priezvisko POPRADI sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 3×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
ŽILINA, okr. ŽILINA – 3×;

---

Priezvisko POPRÁDI sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 8×, celkový počet lokalít: 3, v lokalitách:
LUČENEC, okr. LUČENEC – 4×;
BANKA, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 2×;
LEVOČA, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES (od r. 1996 LEVOČA) – 2×;

---

V obci MNÍŠEK NAD POPRADOM (okr. STARÁ ĽUBOVŇA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: ŽIVČÁK 37×; DLUGOŠ 36×; DLUGOŠOVÁ 34×; ŽIVČÁKOVÁ 32×; DULÁKOVÁ 30×; IMRICH 28×; GONTKOVIČ 26×; BALÁŽ 25×; DULÁK 25×; GONTKOVIČOVÁ 25×; BALÁŽOVÁ 21×; IMRICHOVÁ 19×; KUZÁR 19×; FIDERMÁK 15×; FIDERMÁKOVÁ 12×; KUZMIAK 12×; KUZMIAKOVÁ 11×; ŠČURKA 11×; KUZÁROVÁ 11×; MATFIAK 10×; DUDIAK 10×; ŠČURKOVÁ 8×; MATFIAKOVÁ 8×; KULIZÁKOVÁ 8×; ŠMIDA 7×; HUTNÍK 7×; SIVÁKOVÁ 6×; GREŠÁK 6×; PETRIĽÁK 6×; SIVÁK 6×; HUTNÍKOVÁ 6×; DUDIAKOVÁ 5×; PAJONKOVÁ 5×; ŠMIDOVÁ 5×; ŽEMBOVÁ 5×; GUMULÁK 5×; TOČEKOVÁ 5×; FEDOREKOVÁ 4×; ŽEMBA 4×; VILČÁK 4×; GREŠÁKOVÁ 4×; PETRIĽÁKOVÁ 4×; HUDECOVÁ 4×; GUMUĽÁK 4×; KUNDRAT 4×; PAJONK 4×; MUŠINSKÝ 3×; VAĽKO 3×; LIPTÁK 3×; TOČEK 3×; PLATA 3×; GUMULÁKOVÁ 3×; BAŇASOVÁ 3×; VARŠÍK 3×; MAJKRÁKOVÁ 3×; ŽIGA 3×; NEMERGUT 3×; ČINČILA 3×; TYRPÁK 3×; FEDOREK 3×; BALAŽOVÁ 3×; NOSÁĽ 3×; PIVOVAR 3×; KOZUB 3×; VILČÁKOVÁ 3×; ŽIGOVÁ 3×; GRANČAYOVÁ 3×; HRIŇÁKOVÁ 2×; ŠMÍDOVÁ 2×; VARŠÍKOVÁ 2×; NEMERGUTOVÁ 2×; DUDJAKOVÁ 2×; MUŠINSKÁ 2×; VAĽKOVÁ 2×; KOZUBOVÁ 2×; KUNDRATOVÁ 2×; DUDJAK 2×; SEDLÁKOVÁ 2×; TYRPÁKOVÁ 2×; BALAŽ 2×; MIRILOVIČOVÁ 2×; TIRPÁKOVÁ 2×; ŠMÍDA 2×; PIKNOVÁ 2×; NOSAĽOVÁ 2×; TATKOVSKÁ 2×; GUMUĽÁKOVÁ 2×; BRUNOVSKÝ 2×; KULIZÁK 2×; PIVOVAROVÁ 2×; MAŠLONKA 2×; TATKOVSKÝ 2×; DEMJAN 1×; HANIŠÁK 1×; OLEJČÁKOVÁ 1×; PLATOVÁ 1×; JOGHEEOVÁ 1×; NOSALOVÁ 1×; PETRILÁKOVÁ 1×; PITOŇÁK 1×; PLOCKER 1×; MAXINČÁK 1×; KULIZAK 1×; NÁLEPKA 1×; PLETZ 1×; PIKNA 1×; PETRILAKOVÁ 1×; NOSAĽ 1×; ŽELEZNÍKOVÁ 1×; SEDLÁK 1×; ČINČILOVÁ 1×; FEDORKOVÁ 1×; PETRILÁK 1×; HANIŠÁKOVÁ 1×; KARKOŠIAK 1×; MOŠOŇOVÁ 1×; GUMUĽAK 1×; MIRILOVIČ 1×; ŽELEZNÍK 1×; MARFIAK 1×; FEČIŠINOVÁ 1×; FEČIŠIN 1×; KUZAROVÁ 1×; BEDNARČÍKOVÁ 1×; VEJRAŽKOVÁ 1×; DUDLÁK 1×; BEDNARČÍK 1×; POLAKIEWICZOVÁ 1×, ...

---

V obci POPRAD (okr. POPRAD) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: ČONKOVÁ 186×; ČONKA 170×; GÁBOR 125×; BEDNÁR 116×; ILAVSKÁ 115×; GÁBOROVÁ 115×; BEDNÁROVÁ 110×; ILAVSKÝ 108×; PITOŇÁK 107×; MIRGA 107×; PITOŇÁKOVÁ 105×; MIRGOVÁ 104×; KOVALČÍK 101×; GAŽIKOVÁ 99×; KOVÁČOVÁ 96×; GAŽIK 92×; KOVALČÍKOVÁ 92×; KOVÁČ 86×; KLEINOVÁ 86×; BARANOVÁ 85×; BENDÍKOVÁ 82×; MLYNÁROVÁ 81×; ZEMAN 80×; HUDÁK 80×; BARAN 79×; HUDÁKOVÁ 79×; SLAVKOVSKÝ 77×; ORAVCOVÁ 77×; BENDÍK 76×; MLYNÁR 75×; RUSNÁKOVÁ 73×; ZEMANOVÁ 73×; ŽIGOVÁ 72×; KOKY 71×; ŽIGA 68×; KLEIN 66×; SÝKORA 64×; SLAVKOVSKÁ 64×; ORAVEC 64×; RUSNÁK 64×; POLHOŠOVÁ 63×; POLHOŠ 62×; SKOKAN 61×; HORVÁTHOVÁ 61×; PECHOVÁ 61×; POMPA 60×; KOKYOVÁ 60×; SÝKOROVÁ 60×; KREMPASKÁ 60×; LIPTÁK 60×; JAVORSKÁ 59×; MARTINKO 59×; POMPOVÁ 58×; MARTINKOVÁ 58×; LIPTÁKOVÁ 58×; KORENKO 57×; SKOKANOVÁ 57×; HUSÁROVÁ 57×; ROTH 56×; HUSÁR 56×; ROTHOVÁ 55×; SEDLÁKOVÁ 55×; KROMKOVÁ 55×; ŠIMKO 53×; IVAN 53×; IVANOVÁ 53×; KRAJČOVÁ 51×; NOVÁKOVÁ 51×; ZÁVACKÁ 51×; HORVÁTH 51×; SEDLÁK 51×; KROMKA 50×; KORENKOVÁ 50×; KREMPASKÝ 49×; PAVLIČKOVÁ 49×; PECHA 49×; BALÁŽOVÁ 49×; PAVLIČKO 48×; SENDECKÁ 47×; KRAJČ 47×; PAVLÍK 47×; PIŠTA 47×; BECKOVÁ 46×; BREJČÁK 46×; PIŠTOVÁ 46×; PETRÍKOVÁ 45×; MAJERČÁKOVÁ 45×; ŠAVELOVÁ 45×; BALÁŽ 45×; BREJČÁKOVÁ 44×; BLAŠKO 44×; ŠAVEL 44×; KROŠČENOVÁ 44×; ŠIMKOVÁ 44×; ŠOLTÉSOVÁ 44×; ŠOLTÉS 43×; NOVÁK 43×; ZAVACKÝ 43×; PAVLÍKOVÁ 43×; KUBUSOVÁ 42×; ŠEBESTOVÁ 42×; NOVOTNÁ 42×; ZAJACOVÁ 42×; KUKUROVÁ 42×; LEŠUNDÁK 42×; ZAJAC 42×; JAVORSKÝ 42×; GABČO 42×; BIZUBOVÁ 42×; HANGURBADŽO 42×; BLAŠKOVÁ 41×; ŠEBEST 41×; GAVALIER 41×; ČERNICKÁ 41×; DLUGOŠ 41×; KUBUS 41×; FEDOR 40×; ZÁVACKÝ 40×; BOŽOŇ 40×; JURČOVÁ 40×; JURČO 40×; HANGURBADŽOVÁ 40×; BECK 40×; KURUC 39×; KOŽUCHOVÁ 39×; JAKUBČÁK 39×; HOLUBOVÁ 39×; BARILLA 39×, ...

---

V obci RUSKÁ VOĽA NAD POPRADOM (okr. STARÁ ĽUBOVŇA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: KOLCUNOVÁ 14×; KOLCUN 12×; PLAVČAN 6×; BIRČÁK 6×; GMITROVÁ 6×; BIRČÁKOVÁ 5×; SEGEĎA 5×; SEGEĎOVÁ 5×; TOMČOVÁ 5×; PLAVČANOVÁ 5×; KRAVEC 4×; BUDAJOVÁ 4×; GMITRO 3×; ŽURAVČÍKOVÁ 3×; KUCEK 3×; PREXTOVÁ 3×; TOMČO 3×; KULIK 3×; BRUDŇÁK 2×; FECKOVÁ 2×; ŽIDOVSKÝ 2×; ŽIDOVSKÁ 2×; SOVIČ 2×; KRAVCOVÁ 2×; BRUDŇÁKOVÁ 2×; URDA 2×; ŽURAVČÍK 2×; STANKO 2×; REVIĽÁKOVÁ 2×; BUDAJ 2×; ČIRIK 1×; KULIKOVÁ 1×; PRIPUTENOVÁ 1×; MEYEROVÁ 1×; REVIĽÁK 1×; KUCEKOVÁ 1×; KOVALČIK 1×; SURGENT 1×; SLABÁ 1×; HOMZOVÁ 1×; POPOVIČOVÁ 1×; ŠUŤAKOVÁ 1×; ŽURAVČIK 1×; IZVORSKÝ 1×; FECKO 1×; HOMZA 1×; KOVALSKÁ 1×; URDOVÁ 1×; PREXTA 1×; ČIRIKOVÁ 1×; KOVALČÍKOVÁ 1×; SOVIČOVÁ 1×; SURGENTOVÁ 1×; STANKOVÁ 1×; KULÍKOVÁ 1×

K názvu územnej jednotky KVETNICA (POPRAD) v roku 1995 prislúchali tieto urbanonymá (počet 1):
KVETNICA

---

K názvu územnej jednotky POPRAD v roku 1995 prislúchali tieto urbanonymá (počet 71):

ALŽBETINA; BAJKALSKÁ; BANÍCKA; BERNOLÁKOVA; BREŽNÝ RIADOK; DOMINIKA TATARKU; DOSTOJEVSKÉHO; DREVÁRSKA; FRANCISCIHO; GAGARINOVA;

HALATOVA; HLBOKÁ; HRANIČNÁ; HUSZOVA; HVIEZDOSLAVOVA; JARNÁ; JAZZOVÁ; JESENNÁ; JIŘÍHO WOLKERA; JOLIOTA CURIE; KARPATSKÁ; KOMENSKÉHO; KOPEČNÁ; KVETNÁ; LETNÁ; LEVOČSKÁ; LUDVÍKA SVOBODU; MLYNSKÁ; MNOHEĽOVA; MOYZESOVA; MPČĽ; MURGAŠOVA; NÁMESTIE SVÄTÉHO EGÍDIA; NEJEDLÉHO; NOVOMESKÉHO; OKRUŽNÁ; PARTIZÁNSKA; PAVLOVOVA; PODJAVORINSKEJ; PODTATRANSKÁ; POPRADSKEJ BRIGÁDY; POPRADSKÉ NÁBR.; RASTISLAVOVA; RÁZUSOVA; ROVNÁ; SADOVÁ; SLÁDKOVIČOVA; SLNEČNÁ; SLOVENSKÉHO ODBOJA; STARÉ IHRISKO; SUCHOŇOVA; SVÄTOPLUKOVA; ŠOLTÉSOVEJ; ŠROBÁROVA; ŠTEFÁNIKOVA; ŠTÚROVA; TAJOVSKÉHO; TATRANSKÁ; TOLSTÉHO; TOMÁŠIKOVA; TRAKTOROVÁ; UHEROVA; UL.MLÁDEŽE; ÚSTECKO-ORLICKÁ; ...

---

K názvu územnej jednotky SPIŠSKÁ SOBOTA (POPRAD) v roku 1995 prislúchali tieto urbanonymá (počet 28):

BOŽENY NĚMCOVEJ; BROKOFFOVA; BUDOVATEĽSKÁ; BULHARSKÁ; BUZULUCKÁ; GERLACHOVSKÁ; HODŽOVA; CHALUPKOVA; JESENSKÉHO; KEŽMARSKÁ;

KOŠICKÁ; KUKUČÍNOVA; MALINOVSKÉHO; MATEJOVSKÁ; NEMOCNIČNÁ; ORLICKÁ; PALÁRIKOVA; POD BRÁNOU; PREŠOVSKÁ; RIEČNA; SLAVKOVSKÁ; SLOBODY; SOBOTSKÉ NÁM.; SOKOLOVSKÁ; ŠPORTOVÁ; TOVÁRENSKÁ; URALSKÁ; VAGONÁRSKA

---

K názvu územnej jednotky STRÁŽE POD TATRAMI (POPRAD) v roku 1995 prislúchali tieto urbanonymá (počet 9):
FR. HEČKU; HODŽOVA; KUKUČÍNOVA; PETRA JILEMNICKÉHO; SKLADOVÁ; STRÁŽSKE NÁM.; ŠKULTÉTYHO; ŠTEFÁNSKA; ŠVERMOVA

---

K názvu územnej jednotky VEĽKÁ (POPRAD) v roku 1995 prislúchali tieto urbanonymá (počet 43):

AMURSKÁ; DOLNÝ RAD; DONSKÁ; DRUŽSTEVNÁ; FARBIARSKA; FRAŇA KRÁĽA; GEMERSKÁ; HURBANOVA; JAHODNÁ; JARMOČNÁ;

JIŘÍHO WOLKERA; JÓKAIHO; J.TRANOVSKÉHO; KMEŤOVA; KOLLÁROVA; KRÁTKA; KROMPECHEROVA; KYSUCKÁ; LESNÁ; LIPTOVSKÁ; LOMNICKÁ; LÚČNA; MAGURSKÁ; MIEROVÁ; NA LETISKO; NEŠPOROVA; NOVÁ; ODBOJÁRSKA; ORAVSKÁ; PAPIERENSKÁ; SCHERFELOVA; SLOV. NÁR. POVSTANIA; SPIŠSKÁ; STAVBÁRSKA; ŠAFÁRIKOVA; ŠARIŠSKÁ; ŠIROKÁ; TEKOVSKÁ; TEPLICKÁ; VELICKÉ NÁM.; VODÁRENSKÁ; ZEMPLÍNSKA; ŽELEZNIČNÁ

---

Urbanonymum POPRADOVÁ v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
MEDZILABORCE

---

Urbanonymum POPRADSKÁ CESTA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
LEVOČA

---

Urbanonymum POPRADSKÁ v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 11):
HOZELEC; KLOKOČINA (NITRA); LEVOČA; PLAVEČ; PODUNAJSKÉ BISKUPICE (BRATISLAVA); PREŠOV; STARÁ ĽUBOVŇA; STRÁŽKY (SPIŠSKÁ BELÁ); VEĽKÁ LOMNICA; ZÁPAD (KOŠICE); ŽILINA

popradský: ^{→speex →vorbis}

---

Poprad: ^{→speex →vorbis}

do Popradu, do Mikuláša ≈ do Popradu, do Mikuláše
do Popradu sa nepohol ≈ do Popradu se nehnul
medzi Popradom a Levočou ≈ mezi Popradem a Levočou
Poprade sa našla železná ≈ Popradu se našla železná
Popradu sa nepohol z ≈ Popradu se nehnul z
som rukoval do Popradu ≈ jsem rukoval do Popradu
V Poprade sa však ≈ V Popradu se však
zostrelili Nemci medzi Popradom ≈ sestřelili Němci mezi Popradem
...