Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

pokojný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) pokojný; (bez) pokojného; (k) pokojnému; (vidím) pokojného; (hej) pokojný!; (o) pokojnom; (s) pokojným;

(traja) pokojní; (bez) pokojných; (k) pokojným; (vidím) pokojných; (hej) pokojní!; (o) pokojných; (s) pokojnými;

(jeden) pokojnejší; (bez) pokojnejšieho; (k) pokojnejšiemu; (vidím) pokojnejšieho; (hej) pokojnejší!; (o) pokojnejšom; (s) pokojnejším;

(dvaja) pokojnejší; (bez) pokojnejších; (k) pokojnejším; (vidím) pokojnejších; (hej) pokojnejší!; (o) pokojnejších; (s) pokojnejšími;

(jeden) najpokojnejší; (bez) najpokojnejšieho; (k) najpokojnejšiemu; (vidím) najpokojnejšieho; (hej) najpokojnejší!; (o) najpokojnejšom; (s) najpokojnejším;

(traja) najpokojnejší; (bez) najpokojnejších; (k) najpokojnejším; (vidím) najpokojnejších; (hej) najpokojnejší!; (o) najpokojnejších; (s) najpokojnejšími;

mužský rod, neživotné

(jeden) pokojný; (bez) pokojného; (k) pokojnému; (vidím) pokojný; (hej) pokojný!; (o) pokojnom; (s) pokojným;

(tri) pokojné; (bez) pokojných; (k) pokojným; (vidím) pokojné; (hej) pokojné!; (o) pokojných; (s) pokojnými;

(jeden) pokojnejší; (bez) pokojnejšieho; (k) pokojnejšiemu; (vidím) pokojnejší; (hej) pokojnejší!; (o) pokojnejšom; (s) pokojnejším;

(tri) pokojnejšie; (bez) pokojnejších; (k) pokojnejším; (vidím) pokojnejšie; (hej) pokojnejšie!; (o) pokojnejších; (s) pokojnejšími;

(jeden) najpokojnejší; (bez) najpokojnejšieho; (k) najpokojnejšiemu; (vidím) najpokojnejší; (hej) najpokojnejší!; (o) najpokojnejšom; (s) najpokojnejším;

(tri) najpokojnejšie; (bez) najpokojnejších; (k) najpokojnejším; (vidím) najpokojnejšie; (hej) najpokojnejšie!; (o) najpokojnejších; (s) najpokojnejšími;

ženský rod

(jedna) pokojná; (bez) pokojnej; (k) pokojnej; (vidím) pokojnú; (hej) pokojná!; (o) pokojnej; (s) pokojnou;

(dve) pokojné; (bez) pokojných; (k) pokojným; (vidím) pokojné; (hej) pokojné!; (o) pokojných; (s) pokojnými;

(jedna) pokojnejšia; (bez) pokojnejšej; (k) pokojnejšej; (vidím) pokojnejšiu; (hej) pokojnejšia!; (o) pokojnejšej; (s) pokojnejšou;

(dve) pokojnejšie; (bez) pokojnejších; (k) pokojnejším; (vidím) pokojnejšie; (hej) pokojnejšie!; (o) pokojnejších; (s) pokojnejšími;

(jedna) najpokojnejšia; (bez) najpokojnejšej; (k) najpokojnejšej; (vidím) najpokojnejšiu; (hej) najpokojnejšia!; (o) najpokojnejšej; (s) najpokojnejšou;

(štyri) najpokojnejšie; (bez) najpokojnejších; (k) najpokojnejším; (vidím) najpokojnejšie; (hej) najpokojnejšie!; (o) najpokojnejších; (s) najpokojnejšími;

stredný rod

(jedno) pokojné; (bez) pokojného; (k) pokojnému; (vidím) pokojné; (hej) pokojné!; (o) pokojnom; (s) pokojným;

(štyri) pokojné; (bez) pokojných; (k) pokojným; (vidím) pokojné; (hej) pokojné!; (o) pokojných; (s) pokojnými;

(jedno) pokojnejšie; (bez) pokojnejšieho; (k) pokojnejšiemu; (vidím) pokojnejšie; (hej) pokojnejšie!; (o) pokojnejšom; (s) pokojnejším;

(dve) pokojnejšie; (bez) pokojnejších; (k) pokojnejším; (vidím) pokojnejšie; (hej) pokojnejšie!; (o) pokojnejších; (s) pokojnejšími;

(jedno) najpokojnejšie; (bez) najpokojnejšieho; (k) najpokojnejšiemu; (vidím) najpokojnejšie; (hej) najpokojnejšie!; (o) najpokojnejšom; (s) najpokojnejším;

(štyri) najpokojnejšie; (bez) najpokojnejších; (k) najpokojnejším; (vidím) najpokojnejšie; (hej) najpokojnejšie!; (o) najpokojnejších; (s) najpokojnejšími;

Priezvisko POKOJNÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 54×, celkový počet lokalít: 24, najčastejšie výskyty v lokalitách:
ŠENKVICE, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 7×;
ČASTÁ, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 4×;
DUBOVÁ, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 4×;
KYSUCKÉ NOVÉ MESTO, okr. ČADCA (od r. 1996 KYSUCKÉ NOVÉ MESTO) – 3×;
PEZINOK, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 3×;
DEVÍNSKA NOVÁ VES (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
NOVÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
IVANKA PRI DUNAJI, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 SENEC) – 2×;
MODRA, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 2×;
NOVÉ ZÁMKY, okr. NOVÉ ZÁMKY – 2×;
...

Urbanonymum POKOJNÁ UL. v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
KOMÁRNO

---

Urbanonymum POKOJNÁ v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 3):
BANKA; BARCA; KOŠŤANY (VALALIKY)

ako pokojná noc pod ≈ než klidná noc pod
A pokojná pruská noc ≈ A poklidná pruská noc
hrádok ako pokojná noc ≈ hrádek než klidná noc
manželskej láske pokojná a ≈ manželské lásce klidná a
pokojná a spokojná, ako ≈ klidná a spokojená, jako
pokojná noc pod jeho ≈ klidná noc pod jeho
pokojná tvár syna Čierneho ≈ poklidná tvář syna Černého
samota pokojná a tichá ≈ klidná a tichá samota
...

a nekonečne pokojná ; ale ≈ and infinitely calm ; but
Jej tvár je pokojná ≈ Her face is calm
Jej tvár, vždy pokojná ≈ Her face always calm
pokojná, ale jej matka ≈ unruffled but her mother
pokojná a povedala jej ≈ calm and told her
pokojná a spokojná, ale ≈ calm and contented, but
tvár, tmavá a pokojná ≈ face, dark and calm
tvár však bola pokojná ≈ face was serene, however
...