Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj priezviská

planý príd.

1. divý, neštepený: p-á jabloň plánka

2. zlý (význ. 1): p. človek, mať p-ú ženu

3. nevyhovujúci, nekvalitný, nedobrý: p-á cesta, p-é jedlo; p-é časy

4. neužitočný, prázdny, jalový: p-é reči, p-é sľuby; p. poplach bezdôvodný;

plano prísl.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
planý; plano prísl.

planý -ná -né 2. st. -nší príd.

planý -ná -né príd. 1. ▶ (o ovocných stromoch, kroch a ich plodoch) voľne rastúci v prírode bez zásahov, starostlivosti človeka, nešľachtený, divorastúci, divý: planá jabloň, slivka nešľachtené ovocné stromy, plánky; plané rastliny divorastúci, burinový porast; malé plané jabĺčka; plané ovocie nahradili vyšľachtené domáce odrodybot. hruška planá Pyrus pyraster mohutný opadavý strom s drobnými oválnymi lístkami a tŕnistými konárikmi, na jeseň rodiaci množstvo malých zelených hruštičiek
2. ▶ (o rastlinách, o pôde) ktorý neprináša úrodu, neúrodný, jalový: planá pôda, zem; odstraňovať plané výhony, výhonky nepravé; p. podpník dáva stromu dlhšiu životnosť
3. trochu expr. ▶ ktorému chýba zmysluplnosť, užitočnosť, účinnosť, ktorý neprináša výsledok, zbytočný, prázdny, nezmyselný: plané teoretizovanie, filozofovanie, moralizovanie; plané reči, úvahy, diskusie; plané rojčenie; plané sľubyi fraz.; Skutočná sloboda je tvrdá a vyžaduje si ľudí náročných k sebe. Ostatné sú len plané výhovorky. [A. Hykisch]; Neoddávaj sa planej úteche a falošným nádejam. [D. Mitana]
4.nezodpovedajúci skutočnosti, nezakladajúci sa na skutočnosti, nemajúci dôvod, opodstatnenie, falošný: plané vyhrážanie; plané obavy; plané podozrenie; sú to plané chýry, utešuje saplaný poplach bezpečnostné ohrozenie, ktoré sa neskôr ukáže ako neopodstatnené, ↗ i fraz.
5. 2. st. -nší region. al. hovor. zastaráv. ▶ nemajúci vlastnosti zodpovedajúce určitým potrebám, požiadavkám, normám, nedobrý, nevyhovujúci, zlý: plané počasie; plané časy sa už hádam pominuli; mala p. život; [...] najlepšie pole si vzal pre seba a Ľudovi dal iba to planšie. [A. Habovštiak]
6. 2. st. -nší region. al. hovor. zastaráv. ▶ (o človeku a jeho prejavoch) nedodržiavajúci mravné normy, porušujúci zásady dobra, slušnosti; majúci nepriaznivý dosah na niečo, na niekoho, majúci za následok nepríjemnosti, problémy, starosti, zlý, nedobrý: p. človek; p. skutok; plané zvesti; mať s niečím plané skúsenosti; odohnať plané myšlienky; zmocnilo sa ma plané tušenie; Ako áno, ako nie, začali sme jeden druhého upodozrievať z planých úmyslov. [L. Ballek]
7. region. ▶ (o jedle) ktorý obsahuje málo tuku al. je úplne bez tuku, nemastný; málo výdatný, diétny: planá polievka; plané mäso chudé; Na štyridsať dní pôstu sa používal iný riad, robili sa len plané jedlá. [Sme 2010]
fraz. plané sľuby slovné záväzky, ktoré sa nesplnia, nedodržia; planý poplach neodôvodnene znepokojujúca správa, udalosť
parem. lacné mäso, planá polievka a) z mála nemožno očakávať veľa b) malá námaha nemôže priniesť uspokojivý výsledok

-aný/126161±16 1.53: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 4404→4402
+2
−0
takzvaný/1139 primeraný/815 slaný/261→259
+2
−0
neprimeraný/210 raný/180 planý/147 frekventovaný/108 prefíkaný/103 zvrchovaný/83 renomovaný/82 ustráchaný/73 sofistikovaný/62 talentovaný/60 (96/1081)

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

bezdôvodný ktorý nemá dôvod, príčinu (op. odôvodnený) • neodôvodnený: bezdôvodné, neodôvodnené podozrievanieneopodstatnený (op. opodstatnený): neopodstatnený hnevapriórnynepodloženýnepodopretý (ktorý je bez dôkazov, nezdôvodnený; op. podložený, podopretý): apriórne tvrdenie; nepodložené, nepodopreté obvinenieneoprávnený (op. oprávnený) • bezpodstatný: neoprávnená, bezpodstatná žiadosť, obavabezpríčinný: bezpríčinný smiechbezpredmetný: bezpredmetná námietkaexpr.: planýjalový: planý, jalový poplachzbytočný (ktorý nemusel byť, pretože nemal dôvod): narobili zbytočný rozruchzried. bezzákladný

p. aj nezaslúžený, nespravodlivý


divý 1. ktorý rastie, žije voľne v prírode; ktorý je daný prírodou • menej vhodné divoký: divá zver; divá, divoká strminaplanýnekultúrny (op. kultúrny, šľachtený, štepený): plané jablone, nekultúrne rastlinynešľachtený (op. šľachtený) • zastar. samorastlýnepestovaný (nevysadený): nešľachtené druhy, stromy; samorastlé ruženedomestikovaný (op. domestikovaný, domáci; o zvieratách) • plachýneskrotenýnár. durný (obyč. o zvieratách, ktorých sa nedotkla ľudská ruka; utekajúci pred človekom; op. krotký, skrotený, prítulný): šteniatka zostali plaché, neskrotené; durný kôň, statoknedotknutýnecivilizovaný (bez zásahu človeka, civilizácie): nedotknutý prales, necivilizovaná krajinapren. expr. panenský: panenská príroda

2. ktorý nekontroluje, neovláda, neusmerňuje svoje správanie, prejavy (o človeku); svedčiaci o tom; majúci veľkú silu, intenzitu, prudkosť • menej vhodné divoký: divý, divoký človek; vošla doňho divá, divoká silaživelnýneskrotnýbujnýneovládateľný (podobný živlom): živelná nátura; neskrotná, neovládateľná rozprávková bytosť; neskrotné, neovládateľné pudynespútanýexpr.: besnýrozbesnený: nespútané, besné, rozbesnené živly; pren. pejor. besný človekzdivenýzdivočený: zdivený, zdivočený pohľad štvancaexpr.: rozdivenýrozdivočený: je rozdivený ako býkprudkýzúrivýkniž. ľútyexpr.: šialenýdiabolský: prudká, zúrivá nenávisť; šialené, diabolské tempoexpr. zurvalskýnár. durný: durný cval

3. p. primitívny 1 4. p. krikľavý 1, výstredný 1


jalový 1. ktorý nie je schopný reprodukcie, neschopný mať potomstvo (o zvieratách, hrub. i o človeku), plody (o rastlinách, pôde a pod.) • neplodný (op. plodný) • odb.: sterilnýinfertilný (op. fertilný): jalové, neplodné, sterilné samice dobytka; infertilná pôdaplanýneúrodný (op. úrodný): planý kvet jablone; neúrodná zemhluchý (i hosp.): hluchý klas

2. ktorý nie je oplodnený (o zvieratách) • neoplodnený: jalové, neoplodnené samice

3. pejor. ktorý nemá vnútornú (obyč. myšlienkovú) hodnotu • prázdny: jalové, prázdne reči (rozprávanie o ničom) • bezobsažnýneobsažnýpovrchnýplytký: bezobsažný, neobsažný život; povrchné, plytké mysleniesamoúčelnýpejor. akademický (bez praktického významu): jalová, samoúčelná, akademická debatabezcieľnybezúčelnýzbytočnýneužitočnýdaromnýmárny: bezcieľne, bezúčelné, zbytočné roky; neužitočná, daromná, márna prácanezmyselný (ktorý neprináša výsledok): nezmyselný boj


mizerný 1. ktorý nemá potrebné, vyhovujúce vlastnosti (op. dobrý, výborný) • zlýnedobrýplaný: žiakova odpoveď bola mizerná, zlá; zlé, nedobré, plané jedlonevyhovujúcinekvalitnýnedostatočný: nevyhovujúci, nedostatočný efekt z podnikania; nevyhovujúci, nekvalitný výrobokneschopnýnesúcinanič (ktorý nemá potrebné vlastnosti na vykonávanie istého povolania a pod.): do útoku postavili neschopných, nesúcich, nanič hráčovslabýmalýnízky (ktorý nedosahuje potrebný počet, množstvo a iné hodnoty): mizerná, slabá, nízka úroda; slabý, nízky, malý zárobokexpr.: biednyúbohýchatrnýchabýžobrácky (ktorý nedosahuje potrebné množstvo al. kvalitu; ktorý svedčí o nedostatku): dosiahnuť biedny, úbohý, chabý výsledok; mať na sebe biedne, chatrné, žobrácke oblečenie; mizerný, žobrácky životexpr.: mizeráckypramizernýmrcha (neskl.) • zastar. mizerábl (veľmi mizerný): mať mizerácku, pramizernú náladu; mrcha, mizerábl počasiehovor. expr.: mrchavýnafigufraz. expr.: na starú belusubšt. na milú kedveš: mrchavá, nafigu cesta; zábava na starú belu, na milú kedvešpejor.: všivavývšiváckypľuhavýsubšt. blbý • niž. hovor. poondiatypoondený: všivavý, pľuhavý život; blbá, poondiata, poondená robotavulg.: posratýna hovnona riť

2. p. bezvýznamný, bezcenný 3. p. zlý 1, 2


nekvalitný ktorý nemá vyžadovanú kvalitu (op. kvalitný) • nehodnotný: odovzdať nekvalitné, nehodnotné výrobkynedobrýzlýplaný (čo sa týka kvality): odovzdať nekvalitnú, nedobrú, zlú robotu; nedobrá, zlá, planá povrchová úpravamenejcennýmenejhodnotnýneplnohodnotný (bez potrebnej hodnoty, úrovne): menejcenné, menejhodnotné, neplnohodnotné literárne dielopodradný (s nižšou ako prvotriednou kvalitou): podradný tabaknepodarenýchybnýhovor. kazovýsubšt. aušusový • nespráv. závadný (ktorý je s chybami): nepodarená, chybná látka; kazový, aušusový tovarbazárovýpartiový (menej kvalitný, a preto zlacnený): bazárové, partiové hodinypokútnybrakový (ktorý má pochybnú hodnotu al. nezaručenú kvalitu): pokútne, brakové umeniepejor.: amatérskydiletantskýbabráckylajdáckyhovor. pejor. fušerský (obyč. o práci)


neodôvodnený ktorý nie je podopretý (dostačujúcimi) dôvodmi (op. odôvodnený) • bezdôvodný: niet príčin na neodôvodnené, bezdôvodné obavyneoprávnenýneopodstatnený (op. oprávnený, opodstatnený): neoprávnené, neopodstatnené obvinenienepodopretýnepodložený (bez uvedenia dôkazov a pod.): predložiť ničím nepodopretý, nepodložený návrhbezpredmetnýbezpríčinnýbezpodstatnýzried. bezzákladný (úplne bez odôvodnenia): mať bezpredmetné požiadavkybezúčelnýnezmyselný (bez účelu, bez zmyslu): bezúčelné, nezmyselné mrhanie; bezúčelné výdavkyzbytočnýmárnydaromný (vyvolaný nezávažnými dôvodmi): zbytočná hádka; Načo bol tvoj márny, daromný strach?; trápil ju zbytočným, daromným podozrievanímjalovýexpr. planý: planý, jalový poplach

p. aj nespravodlivý 2, nezaslúžený


neplodný 1. zbavený plodnosti, rodivosti (op. plodný) • odb.: sterilnýinfertilný (o tvoroch al. o pôde; op. fertilný): neplodná, sterilná žena, zemjalový (o zvieratách al. o pôde): jalová ovca, pôdaneúrodnýplanýpren. mŕtvy (op. úrodný): neúrodná, planá, mŕtva zem (op. žírna); neúrodný, planý strom

2. ktorý neprináša (dostatočné) výsledky (op. plodný) • neužitočnýzbytočnýmárnydaromný (op. užitočný): neplodná, neužitočná práca; zbytočné, márne úsilie; zbytočný, daromný životnetvorivýneproduktívny (op. tvorivý, produktívny): netvorivá, neproduktívna metóda výskumuprázdnybezobsažnýpren. pejor. jalový (bez vnútornej hodnoty, obsahu al. smerovania): viesť neplodné, jalové rozhovory; používať prázdne, bezobsažné slová; to sú len jalové, prázdne sľuby


planý 1. p. divý 1 2. p. zlý 1 3. p. zlý 2, nekvalitný 4. p. prázdny 2, zbytočný, jalový 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

planý, 2. st. planší príd.

1. zlý: p. človek, p-é dieťa;

2. nemajúci náležité kvality, nevyhovujúci, nedobrý: p. vzduch, p-á robota, p-á cesta; p. čas zlé počasie;

3. divý, nešľachtený, nezaštepený: p-á hruška, jabloň, p-é čerešne;

4. zbytočný, neopodstatnený, prázdny, bezvýsledný, nanič: p-é teoretizovanie, p-é reči, p-é sľuby;

plano, star. i plane prísl.: Jeden (syn) plane študuje kdesi vo Švajčiarsku. (Kuk.); čerešňa rastie (na) plano na divoko

planý príd.
1. čiast. strsl, zsl divo rastúci, neštepený, nešľachtený (strom i plod): Plané hruški a jablká varín sviňiam (Návojovce TOP); Volakedi to bívala pekná záhrada, čilej je tam len tá jedna planá hruška (Prochot NB); Nezaščiépená plan rostié na planí strom a ten dává plané ovocie (Dol. Súča TRČ); Za tima vinohradi bola taká planá hruška (Lapáš NIT); Planí amerikán sa dochovává na vedení drótu, do neho sa ščípá (Štefanová MOD); Na planej jabloňi rostú enem velice malé jabúčka (Dúbravka BRA)
L. planí prut (Doľany MOD) - podpník z planého viniča
2. sstrsl, jzsl nerodiaci, jalový: Ďeže bi sťe tu sa̋ľi pšeňicu, keť šäďe planá zem (Bziny DK); Na zmrznutích kĺčoh viróstli plané víhonki (Trakovice HLO); Plané révi plevački vilomili (Vinosady MOD); Nenarostne tam ňic, je tam pu̯aná zem (Brodské SKA); planí víhonek (Radošina NIT); pu̯ané turecké žito (Štefanov SEN)
3. v dvojslovných názvoch rastlín: plaňí mak (Králiky BB) - bot. mak vlčí (Papaver rhoeas); planí cesnak (Šurany NZ) - bot. cesnačka (Alliaria petiolata); planí oves (Jablonec MOD) - bot. ovsica (Avenula compressum); planá žihlava (Mor. Lieskové NMV), pu̯aná kopriva (Brodské SKA) - bot. hluchavka (Lamium hybridum); planí muškát (Nitr. Hrádok NZ) - bot. ibiš (Althaea officinalis); planí tabák (Dúbravka BRA) - bot. kopytník (Asarum europaeum); pu̯aná konvalija (Brodské SKA) - bot. bleduľa (Leucojum aestivum); pu̯aní jahodňíček (Brodské SKA) - bot. ruman (Anthemis subtinctoria); pu̯aná macoška (Brodské SKA) - bot. sirôtka roľná (Viola arvensis); pu̯aná trnka (Brodské SKA, Kuchyňa MAL) - bot. trnka obyčajná (Prunus spinosa); pu̯aná jatelina (Brodské SKA) - bot. ďatelina plazivá (Trifolium repens); planí hvezdáň (Nitr. Hrádok NZ) - bot. komonica lekárska (Melilotus officinalis); planí sles (Nitr. Hrádok NZ) - bot. slez lesný (Malva sylvestris)
4. csl nechutný (o jedle): Mama, prečo vi takuo planuo varíte a starká takuo dobruo? (Stankovany RUŽ); Planuo jedlo to bolo! (Ábelová LUČ); Veru planú kašu si navarila (Bobot BÁN); To je ale planá poliévka! (Trakovice HLO)
5. nemastný, bez tuku, chudý (o jedle): Masne maso ňemala rada, aľe planeho len daj (Zborov n. Bystr. KNM); Šecko varí také plané a potom tag viziérá (Chocholná TRČ); Planó jello, ňeomasťenó, ňejďe núťer, len to v ústah omála (Súlovce TOP); Krava cahala, mľeka ňedala, plane bulo, hude (Kokšov-Bakša KOŠ); Ot planeho jedzeňa ňepribereš (Dl. Lúka BAR)
F. biď na planej kuchiňi (Rim. Píla RS) - byť chudý, zle živený
6. csl nevyhovujúci, nekvalitný: Ale planieho sira teraz je (Hybe LM); To je planí šporhert, čo dverci dim viháňa (Detva ZVO); Nuž bolo to stavisko planuo (Môlča BB); Nuž aľe kod bole tu ceste plané (Turíčky LUČ); Málo sä tu urodží, bo zem je tu planá, samá skalina (Ploské REV); Ale plane koňe zme ňemali (Riečnica KNM); Tá zem_e planá, mosíme ta hnoja navozit (Šurany NZ); Mal velice plané role (Ružindol TRN); F plani źemi śe ňidž ňerodzi (Dl. Lúka BAR); Prilošce mu pijafku, ta mu vicaha totu planu kref (Ratvaj SAB); To prišlo v noci, dohtor ňebul, drahi buľi plane (Kokšov-Bakša KOŠ)
L. plane gribi (Bobrov NÁM), planie hube (Selce KRU) - jedovaté; plana horosc (Spiš. Štvrtok LVO) - epilepsia
F. planí chleba vráťiť treba (Betliar ROŽ) - netreba hocičo prijať; planí peňa_sa ňestraťí (Rim. Píla RS), plani grajcar śe ňigda ňestraci (Porúbka HUM) - zlému človeku sa zlá vec neprihodí
7. nezdravý, chorý, slabý (o človeku): Už viadz rokó som takíto planí, čo sa len tag mocem okolo domu (Prochot NB); Jakísika som furt planí (Dunajov KNM)
8. nezodpovedný, neschopný, neodborný (o človeku): To plana gazdiňa bula, chtora ňezačala prezdz v novembru (Kokšov-Bakša KOŠ); planí kováč (Ľubeľa LM); planí majster (Kameňany REV)
9. strsl, miest. zsl, vsl majúci zlé vlastnosti, zlostný, neporiadny, nestatočný ap. (o človeku): Má, chuďera, velmo planího muža (Prochot NB); To je planuo chlapśisko (Kociha RS); Kec planí gazda najmá na záropki, najprf sa starieme, jakí má kontrach (Brvnište PB); Švegerina ma planeho hlapca (Smižany SNV); Skaržil śe na macochu planu (Lipany SAB); Kec prejdu plani chlopi (Pankrác, Servác, Bonifác), už ňebudze mras (Trnava p. Lab. MCH); planuo ďieťa (Bobrovec LM)
L. planiä jaziki (Ratková REV) - zlomyseľní ľudia; plana duša (Závadka n. Hron. BRE) - bosorka
F. je planí jak hrom (Svätoplukovo NIT) - je veľmi zlý; da_ca na planie chodňíki (Rim. Píla RS) - mravne upadnúť
10. čiast. strsl, vsl nepriaznivý, nepríjemný, mizerný: Planie čäsi to ftedi boľi pre ženu, čuo to sä nadobarilo s toho zlieho obľečeňa̋ (Žaškov DK); Až ťa žandári chiťia, buďež mať plané časi (Podhradie PDZ); To je veru šetko planuo, śo teráz iďe na nás (Kokava n. Rim. RS); Planó smrčó zišó zo sveta, neborák (Ploské REV); To bars plana robota (Dl. Lúka BAR); Buľi plane žňiva, padalo (Kokšov-Bakša KOŠ)
L. planí čas (Detva ZVO), planej časej (Lešť MK), plani čas (Smižany SNV) - zlé počasie; planá mišlienka (Niž. Boca LM) - zlý úmysel

plane p. planý


plano p. planý


planosť p. planý


planý príd
1. (o pôde, zemi) neúrodný, neplodný: su zeme plane welmy (KRASŇANY 1576); zeme častim osgeuanim planssge budú (MUTNÉ 1663); chotar naš takovy jest plany a neužitečny, že jestli ho trusom nepoveze, žadnej nadeje nech neočekava hospodar (KOSORÍN 17. st LP); macerrima humus: wélmy planná, neplodná zem (KS 1763); y z neglepssiho zrna obilneho w plane zemi nepatrna a nevrodna zrostlina bywa (UD 1775); rosne to zele na plannih y na skalnistih mesczah (RO 18. st)
2. (o rastlinách a plodoch) divo rastúci, nepestovaný; nešľachtený, nezaštepený: arbutus: plana jablon; pyraster: plana hrusska (VTL 1679); plane hrussky, zwlasste sussene, stawugy cžerwenu (nemoc) (LR1 17. st); unedo: plana gablon neb plane gablko (AS 1728);
x. pren (o človeku) tak se zprawug, bys nebyl strom plany a neužitečny (SP 1696); nezawadzag darmo w swete gakossto strom plany (GŠ 1758) neplodný
L. bot tepleho prirozenj gsau planj cesnek (:scordium:) (KoB 1666) cesnačka lekárska Alliaria petiolata al. hrdobarka cesnaková Teucrium scordium; studeneho prirodczenj gako planj sstrbak (:cicorium:) (KoB 1666) čakanka obyčajná Cichorium intybus; (:rosanum:) plana ruza ruža šípová Rosa canina (KoB 1666); planeho winyčya owotce trpke (je) (KoB 1666) rastlina rodu pavinič Parthenocissus; oleaster: plana oliwa (VTL 1679) hlošina striebristá Elaeagnus commutata; cymium: plani kmin (NP 17. st) rascovec obyčajný Cumium cyminum; papaver erraticus: plani, slepi mak (NP 17. st) mak vlčí Papaver rhoeas; wezmy pelinky, zvončeka, planeg matky, každeho 1 hrst (RT 17. st) dušovka roľná Acinos arvensis; cyperi rotundi: planý okrauhlý galtan (TT 1745) šachor okrúhly Cyperus rotundus; tamarinthus: plany cypris (KS 1763) zbehovec úzkolistý Ajuga chamaepitys; balanitis: plany kasstan (KS 1763) pagaštan konský Aesculus hippocastanum; virga pastoris: sstetka planá (TS 1771) štetka siata Dipsacus sativus; cybule planá, gináče asskalonitská (HRK 1773) cesnak hranatý Allium angulosum; tyto rostliny zaležegj naywjce w prosu, plané polnj repe, z které oleg presuge (HRK 1773) kapusta repková pravá Brassica napus cv. napus; labruccsae: plane wino neb hrozno (ML 1779) rastlina rodu pavinič Parthenocissus; priwazug (koňovi) na ranu za tri dni planý balzam (PL 1787) mäta roľná Mentha arvensis; chenopodium bonus henricus: planý aspinát (LF 1791) mrlík dobrý Chenopodium bonus-henricus; echium vulgare: planý wolowý gazyk (LF 1791) hadinec obyčajný Echium vulgare; curialis annus: planá bazylika (LF 1791) bažanka ročná Mercurialis annus; erysimum officinale: planá horčice (LF 1791) huľavníkovec lekársky Chamaeplium officinale; daucus carota: planá mrkwa (LF 1791) mrkva obyčajná Daucus carota; ribes grossularia: planá polka (LF 1791) egreš obyčajný Grossularia uva-crispa; fumaria officanalis: plana ruta (LF 1791) zemedym lekárský Fumaria officinalis; saluia pratensis: pláná ssálweg (LF 1791) šalvia lúčna Salvia pratensis; milium effusum: plane proso (KrN 1795) pšeno rozložité Milium effusum; p. šafrán požlt farbiarsky al. p. Carthamus tinctorius al. C.: cincus: plani ssaffran (NP 17. st); carthami seu cnici: planý ssaffrán (TT 1745); cnicus: plany ssafrán (KS 1763)
3. (o zvieratách, pokrmoch) menej hodnotný, neprinášajúci úžitok: sedlakom, ba i všem, jestli malie a planie urody na poli mali, cena na obili se podvyšuje (BOCA 1771-72 LP); prasata nech nebudu plane, ale tučne a karmene (HRANOVNICA 1783) chudé; (svedok) na to se žaluge, že plansse messo dostawagu (v meste) a na dedini lepssge sa ssikuge (PONIKY 1797); woli y planssow potrawow y lacnegssow spokogne gsu (PR 18. st)
4. (o človeku, veciach, javoch) nikomu neprospešný, nanič, zlý: gak plane, zlobywe utrhawe a ruhawične gest zwrchu oznamených praedicantuw wimluwaný (DuD 1717) nepriateľské; které tebe sčesty do tehoto planeho mysta donéslo (PT 1778); dag mne odpowed, planj a polowicžnj krestane (SQ 1781); wyru planu ma proto, nebo skutki gu neozdobuge (SQ 1781) nesprávnu; negplanssj los na mne pripadl (PT 1796)
5. menej vhodný, neosožný: obecné modlitbi swym modlitbám wždycky prednes a weď, že su ony užitečnegssé bár sa planégssé nekedy wiďá; obecné skutki nech (človek) wždicky predkládá, bár by sa mu ony plánné byti wideli a meneg chutili než osobitné (BlR 18. st)
L. nuda verba: planá slowa (PD 18. st) len slová; -o, -e prísl k 1: sterilefacio: plane delám (KS 1763) robím neplodným; steriliter: plano (PD 18. st)
L. inutiliter seminavit: na plano zasýl (PD 18. st) nič sa neurodilo; k 4: podobne plane gisti farizegsky tento pomluwač (DuH 1723) neúprimne; -osť ž neúrodnosť, neplodnosť: učiň, aby pusté mystá wipressčili se na kwet a naučili se rodit planosti (PT 1778) neúrodné miesta; sterilitas: planost (PD 18. st)

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko PLANÝ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 24×, celkový počet lokalít: 8, v lokalitách:
KOMJATNÁ, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 7×;
TICHÝ POTOK, okr. PREŠOV (od r. 1996 SABINOV) – 4×;
LIPTOVSKÁ OSADA, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 3×;
RUŽOMBEROK, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 3×;
ŠARIŠSKÉ MICHAĽANY, okr. PREŠOV (od r. 1996 SABINOV) – 2×;
BREZOVICA, okr. PREŠOV (od r. 1996 SABINOV) – 2×;
SABINOV, okr. PREŠOV (od r. 1996 SABINOV) – 2×;
POPRAD, okr. POPRAD – 1×;

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu