Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Olcnava ‑y ž.; Olcnavčan ‑a mn. ‑ia m.; Olc­navčanka ‑y ‑niek ž.; olcnavský

1662 Olcnava SN/KI spiš.
1773 Olczno, Olznau, Olcznawa, 1786 Olznau, Olcznó, 1808 Olcznó, Olycznó, Altznau, Olcnawa, 1863 Olcnó, Olycnó, 1873–1902 Olcnó, 1907–1913 Detrefalva, 1920– Olcnava

V obci OLCNAVA (okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: SALAJOVÁ 48×; SALAJ 48×; GARDOŠÍK 34×; GARDOŠÍKOVÁ 32×; KORFANT 28×; RUSNÁKOVÁ 25×; RUSNÁK 23×; HOLUB 20×; KORFANTOVÁ 18×; FIFIK 16×; HOLUBOVÁ 15×; SAKMÁR 15×; KOŽÁR 14×; OLEJNÍK 14×; MUCHA 13×; PRAPOTNÍKOVÁ 12×; SAKMÁROVÁ 12×; OLEJNÍKOVÁ 11×; PRAPOTNÍK 11×; FIFIKOVÁ 11×; FURMANOVÁ 10×; KOŽÁROVÁ 9×; SEDLÁKOVÁ 9×; DOLNAČKOVÁ 9×; DOLNAČKO 9×; ŠOFRANKOVÁ 9×; PAVOL 9×; SEDLÁK 8×; MUCHOVÁ 8×; PAVOLOVÁ 8×; CHOVANCOVÁ 8×; BEŽILA 7×; ZAHURANEC 7×; FĽAKOVÁ 7×; BUKAT 6×; KURTOVÁ 6×; KAŠČÁKOVÁ 6×; DOLNÝ 6×; BORONOVÁ 6×; KOČIŠ 6×; KOŠUTOVÁ 6×; SKALSKÝ 6×; ZAHURANCOVÁ 6×; BEŽILOVÁ 6×; BUKÁTOVÁ 5×; ŽILKO 5×; ŠOFRANKO 5×; KAŠČÁK 5×; PODRACKÁ 5×; FURMAN 5×; CHOVANEC 5×; DZURŇÁKOVÁ 4×; KIŠKOVÁ 4×; VRABĽOVÁ 4×; DIRDOVÁ 4×; DOLNÁ 4×; KOČIŠOVÁ 4×; VRABEĽ 4×; KROKUSOVÁ 4×; BUKATOVÁ 4×; ROVDER 4×; PECHA 4×; HORVÁTHOVÁ 4×; KLEŠČOVÁ 4×; SLIVKOVÁ 4×; FEDOROVÁ 4×; DZURŇÁK 3×; VRÁBEĽ 3×; SVETKOVSKÝ 3×; FURMANN 3×; PECHOVÁ 3×; FIFÍKOVÁ 3×; KLEŠČ 3×; ŽIVČÁK 3×; HAVRILLA 3×; LUDROVSKÝ 3×; SKALSKÁ 3×; KRIGOVSKÝ 3×; GURČÍKOVÁ 3×; KICKOVÁ 3×; KISEĽOVÁ 3×; BIROŠOVÁ 3×; PENDRÁKOVÁ 3×; BORON 3×; BURIAN 3×; KICKO 3×; CELECOVÁ 3×; KAŠŠAIOVÁ 3×; SMIKOVÁ 3×; KOČÍKOVÁ 3×; PODRACKÝ 3×; KERUĽOVÁ 3×; MACALA 3×; JANOŠÍK 3×; KANDRIČÁKOVÁ 3×; FALTINOVÁ 3×; DIRDA 3×; SLIVKO 2×; ROVDEROVÁ 2×; RICHNAVSKÁ 2×; RICHNAVSKÝ 2×; PODVOJSKÝ 2×; SYNALÍK 2×; SVETKOVSKÁ 2×; HAMRÁKOVÁ 2×; KURTA 2×; ČIŽMARIKOVÁ 2×; JANOŠÍKOVÁ 2×; GONDA 2×; DUĽA 2×; MOTLÍK 2×; MURŇÁKOVÁ 2×; HAĽUĽOVÁ 2×; MAĽÁKOVÁ 2×; LUDVIK 2×; GARDOŠIKOVÁ 2×; DUĽOVÁ 2×; GAŠPAROVÁ 2×; HORVÁTH 2×; KŐHLEROVÁ 2×; LASKOVSKÝ 2×; JÁNOŠÍKOVÁ 2×; BURIANOVÁ 2×; FURMANNOVÁ 2×; KIŠKA 2×; PENTRÁK 2×; LASKOVSKÁ 2×; VRÁBĽOVÁ 2×, ...

K názvu územnej jednotky OLCNAVA v roku 1995 prislúchali tieto urbanonymá (počet 9):
DRUŽSTEVNÁ; HORNÁDSKA; JARNÁ; LESNÁ; LÚČNA; NOVÁ; OSLOBODITEĽOV; ZELENÁ; ŽELEZNIČNÁ