1643 Nový Tekov LV/NI tekov. 1968 pričl. o. Marušová. 1773 Uj-Bars, Nowy Tekow,
1786 Uj-Bars, Neu-Barsch, Nowy Tekow,
1808 Új-Bars, Nowý Těkow,
1863–
1913,
1938–
1945 Újbars,
1920–
1938,
1945–
1948 Nový Tekov, Új-Bars,
1948– Nový Tekov
Marušová: 1773 Marothfalva, Marotfalva,
1786 Maroschfalwa,
1808,
1863–
1913,
1938–
1945 Marosfalva,
1920–
1938,
1945–
1948 Marušová, Marosfalva,
1948–
1968 Marušová
Tekov p. Nový Tekov,
Starý Tekov