Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Nemecko ‑a s.; Nemec ‑mca m.; Nemka ‑y ‑miek ž.; nemecký; Nemecká spolková republika, skr. NSR; nemecky prísl.; nemeckosť ‑i ž.

Nemecko -ka s. ▶ federatívny štát v západnej časti strednej Európy pri Baltskom a Severnom mori, Nemecká spolková republika, skr. NSR, (v medzinárodných dohodách, zmluvách a pod.) Spolková republika Nemecko, skr. SRN: východné Nemecko Nemecká demokratická republika od r. 1949 do r. 1990; západné Nemecko Nemecká spolková republika od r. 1949 do r. 1990; vysoká životná úroveň Nemecka; znovuzjednotenie Nemecka v r. 1990; pracovať v Nemecku ▷ Nemec -mca pl. N -mci m. ▶ obyvateľ Nemecka: rodený N.; naturalizovaní Nemci □ karpatskí Nemci označenie Nemcov na Slovensku a v Zakarpatskej Ukrajine, ktorí sú potomkami nemeckých kolonizátorov v stredoveku (zväčša v 13. až 16. stor.); Nemka -ky -miek ž.: energická N.

Nemec, -mca m. príslušník nemeckého národa;

Nemka, -y, -miek, zastar. i Nemkyňa, -ne, -kýň ž.;

Nemecko, -a str. krajina v západnej časti Európy, kde žijú Nemci: východné Nemecko Nemecká demokratická republika; západné Nemecko Nemecká spolková republika;

nemecký príd.: n. jazyk, n. národ; n. vlčiak plemeno psa; poľnohosp. n. liadok druh umelého hnojiva (dusičnan vápenatý);

(po) nemecky prísl.: rozprávať, vedieť (po) n.;

nemeckosť, -ti ž. nemecký ráz, charakter;

nemectvo, -a str. nemecký ráz, charakter, nemeckosť;

Nemectvo, -a str. hromad. Nemci

---

nemec, -mca, obyč. v mn. č. nemce m. kraj. kôpky obilia v snopoch uložené na poli po kosení: Nemce v poli černeli i zrno začalo klíčiť. (Heč.)

Nemec podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) Nemec; (bez) Nemca; (k) Nemcovi; (vidím) Nemca; (hej) Nemec!; (o) Nemcovi; (s) Nemcom;

(traja) Nemci; (bez) Nemcov; (k) Nemcom; (vidím) Nemcov; (hej) Nemci!; (o) Nemcoch; (s) Nemcami;

---

nemečať nedokonavé sloveso
(ja) nemečím VKesa-; (ty) nemečíš VKesb-; (on, ona, ono) nemečí VKesc-; (my) nemečíme VKepa-; (vy) nemečíte VKepb-; (oni, ony) nemečia VKepc-;

(ja som, ty si, on) nemečal VLesam-; (ona) nemečala VLesaf-; (ono) nemečalo VLesan-; (oni, ony) nemečali VLepah-;
(ty) nemeč! VMesb-; (my) nemečme! VMepa-; (vy) nemečte! VMepb-;
(nejako) nemečiac VHe-;

---

nemetať nedokonavé sloveso
(ja) nemecem, nemetám VKesa-; (ty) nemeceš, nemetáš VKesb-; (on, ona, ono) nemetá, nemece VKesc-; (my) nemetáme, nemeceme VKepa-; (vy) nemecete, nemetáte VKepb-; (oni, ony) nemecú, nemetajú VKepc-;

(ja som, ty si, on) nemetal VLesam-; (ona) nemetala VLesaf-; (ono) nemetalo VLesan-; (oni, ony) nemetali VLepah-;
(ty) nemec, nemetaj! VMesb-; (my) nemecme, nemetajme! VMepa-; (vy) nemecte, nemetajte! VMepb-;
(nejako) nemecúc, nemetajúc VHe-;

Ňemec_1 Ňemec_2

Nemec
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Nemec
G	(bez)	Nemca
D	(k)	Nemcovi
A	(vidím)	Nemca
L	(o)	Nemcovi
I	(s)	Nemcom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(traja)	Nemci
G	(bez)	Nemcov
D	(k)	Nemcom
A	(vidím)	Nemcov
L	(o)	Nemcoch
I	(s)	Nemcami

1743 Partizánska Ľupča LM/ZI liptov. po 1808–1882 vyčl. o. Magurka; 1955 vyčl. o. Liptovský Michal.
1773 Német-Lypcsa, Nemec[ká] Lypča, 1786 Lipcsche, Német-Lipcsche, Deutsch-Liptsch, 1808 Német-Lipcse, Deutsch-Liptsch, Německá Lupča, 1863–1913 Németlipcse, 1920–1946 Nemecká Ľupča, 1946– Partizánska Ľupča
Magurka: 1863–1882 Magurka

Priezvisko CABUK-NEMEC sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
SOBRANCE, okr. MICHALOVCE (od r. 1996 SOBRANCE) – 1×;

---

Priezvisko NĚMEC sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 133×, celkový počet lokalít: 62, najčastejšie výskyty v lokalitách:
ŽILINA, okr. ŽILINA – 11×;
DUBNICA NAD VÁHOM, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 8×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 6×;
BYSTRÉ, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 5×;
CHRENOVÁ (obec NITRA), okr. NITRA – 5×;
KLOKOČINA (obec NITRA), okr. NITRA – 4×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 4×;
ČADCA, okr. ČADCA – 4×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 4×;
NAD JAZEROM (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 4×;
...

---

Priezvisko NEMEC sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1902×, celkový počet lokalít: 369, najčastejšie výskyty v lokalitách:
GBELY, okr. SENICA (od r. 1996 SKALICA) – 42×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 38×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 34×;
ŠENKVICE, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 32×;
BREKOV, okr. HUMENNÉ – 32×;
MALACKY, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 MALACKY) – 28×;
SITNÍK (obec STROPKOV), okr. SVIDNÍK (od r. 1996 STROPKOV) – 28×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 27×;
ŠULEKOVO (obec HLOHOVEC), okr. TRNAVA (od r. 1996 HLOHOVEC) – 25×;
PREŠOV, okr. PREŠOV – 25×;
...

Nemec: ^{→speex →vorbis}

a Boris Nemcov a ≈ a Boris Němcov a
a Smith a Nemec ≈ a Smith a Němec
ici, camarade, Nemec il ≈ ici, camarade, Němec il
ici, ici, camarade, Nemec ≈ ici, ici, camarade, Němec
Nemci a Rusi vyvraždili ≈ Němci a Rusové vyvraždili
Nemci a starý Miťuš ≈ Němci a starý Miťuš
Nemci medzi Popradom a ≈ Němci mezi Popradem a
Nemékaj a pamätaj si ≈ Nemeč, a pamatuj si
...

Američania a Nemci mali ≈ Americans and Germans had
a Nemcami, ktorí boli ≈ and Germans, who were
a piatich Nemcov -, ktorí ≈ and five Germans - who
chuligáni, ale mladí Nemci ≈ hooligans, but young Germans
Nemcov a viac ako ≈ Germans and more than
Nemcov a viac ako 70 ≈ Germans and more than 70
Nemcov v NATO je ≈ Germans in Nato was
sú Fíni a Nemci ≈ are Finns and Germans
...