Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

nízky prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) nízky; (bez) nízkeho; (k) nízkemu; (vidím) nízkeho; (hej) nízky!; (o) nízkom; (s) nízkym;

(dvaja) nízki; (bez) nízkych; (k) nízkym; (vidím) nízkych; (hej) nízki!; (o) nízkych; (s) nízkymi;

(jeden) nižší; (bez) nižšieho; (k) nižšiemu; (vidím) nižšieho; (hej) nižší!; (o) nižšom; (s) nižším;

(dvaja) nižší; (bez) nižších; (k) nižším; (vidím) nižších; (hej) nižší!; (o) nižších; (s) nižšími;

(jeden) najnižší; (bez) najnižšieho; (k) najnižšiemu; (vidím) najnižšieho; (hej) najnižší!; (o) najnižšom; (s) najnižším;

(traja) najnižší; (bez) najnižších; (k) najnižším; (vidím) najnižších; (hej) najnižší!; (o) najnižších; (s) najnižšími;

mužský rod, neživotné

(jeden) nízky; (bez) nízkeho; (k) nízkemu; (vidím) nízky; (hej) nízky!; (o) nízkom; (s) nízkym;

(dva) nízke; (bez) nízkych; (k) nízkym; (vidím) nízke; (hej) nízke!; (o) nízkych; (s) nízkymi;

(jeden) nižší; (bez) nižšieho; (k) nižšiemu; (vidím) nižší; (hej) nižší!; (o) nižšom; (s) nižším;

(štyri) nižšie; (bez) nižších; (k) nižším; (vidím) nižšie; (hej) nižšie!; (o) nižších; (s) nižšími;

(jeden) najnižší; (bez) najnižšieho; (k) najnižšiemu; (vidím) najnižší; (hej) najnižší!; (o) najnižšom; (s) najnižším;

(dva) najnižšie; (bez) najnižších; (k) najnižším; (vidím) najnižšie; (hej) najnižšie!; (o) najnižších; (s) najnižšími;

ženský rod

(jedna) nízka; (bez) nízkej; (k) nízkej; (vidím) nízku; (hej) nízka!; (o) nízkej; (s) nízkou;

(štyri) nízke; (bez) nízkych; (k) nízkym; (vidím) nízke; (hej) nízke!; (o) nízkych; (s) nízkymi;

(jedna) nižšia; (bez) nižšej; (k) nižšej; (vidím) nižšiu; (hej) nižšia!; (o) nižšej; (s) nižšou;

(dve) nižšie; (bez) nižších; (k) nižším; (vidím) nižšie; (hej) nižie!; (o) nižších; (s) nižšími;

(jedna) najnižšia; (bez) najnižšej; (k) najnižšej; (vidím) najnižšiu; (hej) najnižšia!; (o) najnižšej; (s) najnižšou;

(dve) najnižšie; (bez) najnižších; (k) najnižším; (vidím) najnižšie; (hej) najnižie!; (o) najnižších; (s) najnižšími;

stredný rod

(jedno) nízke; (bez) nízkeho; (k) nízkemu; (vidím) nízke; (hej) nízke!; (o) nízkom; (s) nízkym;

(štyri) nízke; (bez) nízkych; (k) nízkym; (vidím) nízke; (hej) nízke!; (o) nízkych; (s) nízkymi;

(jedno) nižšie; (bez) nižšieho; (k) nižšiemu; (vidím) nižšie; (hej) nižšie!; (o) nižšom; (s) nižším;

(dve) nižšie; (bez) nižších; (k) nižším; (vidím) nižšie; (hej) nižšie!; (o) nižších; (s) nižšími;

(jedno) najnižšie; (bez) najnižšieho; (k) najnižšiemu; (vidím) najnižšie; (hej) najnižšie!; (o) najnižšom; (s) najnižším;

(tri) najnižšie; (bez) najnižších; (k) najnižším; (vidím) najnižšie; (hej) najnižšie!; (o) najnižších; (s) najnižšími;

Priezvisko NÍZKA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 100×, celkový počet lokalít: 32, najčastejšie výskyty v lokalitách:
STUDIENKA, okr. SENICA (od r. 1996 MALACKY) – 22×;
MALACKY, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 MALACKY) – 13×;
TUŠICE, okr. MICHALOVCE – 8×;
PLAVECKÝ PETER, okr. SENICA – 4×;
ZÁVOD, okr. SENICA (od r. 1996 MALACKY) – 4×;
MILHOSTOV (obec TREBIŠOV), okr. TREBIŠOV – 3×;
SKALICA, okr. SENICA (od r. 1996 SKALICA) – 3×;
TREBIŠOV, okr. TREBIŠOV – 3×;
VEĽKÉ LEVÁRE, okr. SENICA (od r. 1996 MALACKY) – 3×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
...

cukru v krvi nízka ≈ cukru v krvi nízká
nebezpečne nízka a Európska ≈ nebezpečně nízká a Evropská
nehorľavosť, nízka dielektrická konštanta ≈ nehořlavost, nízká dielektická konstanta
nerozpustnosť, nehorľavosť, nízka dielektrická ≈ nerozpustnost, nehořlavost, nízká dielektická
Veľmi nízka prioritaProcess Niceness ≈ Velmi nízká prioritaProcess Niceness
vlhkosti, nízka zrážanlivosť a ≈ vlhkosti, nízká smrštivost a

bolesť brucha, hnačka, nízka ≈ abdominal pain, diarrhoea, low
dlhu je veľmi nízka ≈ debt is very low
je veľmi nízka ; keďže ≈ is very low ; whereas
PI je nízka, pretože ≈ PIs is low because
pomerne nízka, a preto ≈ relatively low and therefore
veľmi nízka a zlepšenie ≈ very low and improving