Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ogs sssj subst

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

Matilda [-t-] -dy Matíld ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

Matilda [-t-] -dy Matíld ž. ⟨nem.⟩ ▶ ženské rodné (krstné) meno ▷ dom. Matila -ly Matíl, Tilda -dy Tíld; zdrob. Matildka -ky -diek, Matilka -ky -liek, Tilduška -ky -šiek

Paradigmy podstatných mien

Matilda
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) Matilda
G (bez) Matildy
D (k) Matilde
A (vidím) Matildu
L (o) Matilde
I (s) Matildou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) Matildy
G (bez) Matíld
D (k) Matildám
A (vidím) Matildy
L (o) Matildách
I (s) Matildami

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a slečna Matilda, Josefínka ≈ a slečna Matylda, Josefinka
dverách jeho žena Matilda ≈ dveřích jeho žena Matylda
Matilda sa srdcervúco rozplakala ≈ Matylda se srdcervoucně rozplakala
Matilda, že som na ≈ Matildo, že jsem na
Matildu sedieť pred zrkadlom ≈ Matildu sedět před zrcadlem
príde veliteľka Matilda a ≈ přijde velitelka Matilda a
sa opýta veliteľka Matilda ≈ se zeptá velitelka Matilda
ticho povie Matilda a ≈ tiše řekne Matilda a
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a jeho teta Matilda ≈ and his aunt Mathilda
brzdy, a teta Matilda ≈ brakes, and Aunt Mathilda
deň, keď teta Matilda ≈ day, when Aunt Mathilda
mocný hlas Matildy Jonesovej ≈ Mathilda Jones's powerful voice
ozvala sa teta Matilda ≈ Aunt Mathilda spoke up
teta Matilda, s ktorými ≈ aunt Mathilda, with whom
tety Matildy a jej ≈ Aunt Mathilda and her
žalostne, že teta Matilda ≈ woeful that Aunt Mathilda
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu