Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Martina [‑t‑] ‑y ‑tín ž.

Martina [-t-] -ny -tín ž. ⟨lat.⟩ ▶ ženské rodné (krstné) meno ▷ dom. Tina Tiny Tín, Maťa Mate Matí; zdrob. Martinka -ky -niek, Tinka -ky Tiniek, Maťka -ky Matiek

Martina podstatné meno, ženský rod

(jedna) Martina; (bez) Martiny; (k) Martine; (vidím) Martinu; (hej) Martina!; (o) Martine; (s) Martinou;

(tri) Martiny; (bez) Martín; (k) Martinám; (vidím) Martiny; (hej) Martiny!; (o) Martinách; (s) Martinami;

---

Martin podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) Martin; (bez) Martina; (k) Martinovi; (vidím) Martina; (hej) Martin!; (o) Martinovi; (s) Martinom;

(štyria) Martinovia; (bez) Martinov; (k) Martinom; (vidím) Martinov; (hej) Martinovia!; (o) Martinoch; (s) Martinmi;

Martina
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	Martina
G	(bez)	Martiny
D	(k)	Martine
A	(vidím)	Martinu
L	(o)	Martine
I	(s)	Martinou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dve)	Martiny
G	(bez)	Martín
D	(k)	Martinám
A	(vidím)	Martiny
L	(o)	Martinách
I	(s)	Martinami

---

Martin
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Martin
G	(bez)	Martina
D	(k)	Martinu
A	(vidím)	Martin
L	(o)	Martine
I	(s)	Martinom

---

Martin
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Martin
G	(bez)	Martina
D	(k)	Martinovi
A	(vidím)	Martina
L	(o)	Martinovi
I	(s)	Martinom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(traja)	Martinovia
G	(bez)	Martinov
D	(k)	Martinom
A	(vidím)	Martinov
L	(o)	Martinoch
I	(s)	Martinmi

Priezvisko MARTINA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 6×, celkový počet lokalít: 3, v lokalitách:
NOVÁKY, okr. PRIEVIDZA – 4×;
HORNÉ LELOVCE (obec NOVÁKY), okr. PRIEVIDZA – 1×;
PRIEVIDZA II-PÍLY (obec PRIEVIDZA), okr. PRIEVIDZA – 1×;

Urbanonymum MARTINA BENKU v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 9):
BANSKÁ ŠTIAVNICA; BARDEJOV; MALACKY; MAZORNÍKOVO (BREZNO); MICHALOVCE; NOVÁ DUBNICA; PREŠOV; TRNAVA; VRÁBLE

---

Urbanonymum MARTINA HAMULJAKA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
MEDZIHRADNÉ (DOLNÝ KUBÍN)

---

Urbanonymum MARTINA HATTALU v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 2):
BANSKÁ ŠTIAVNICA; DOLNÝ KUBÍN

---

Urbanonymum MARTINA KOLLÁRA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
ČÁRY

---

Urbanonymum MARTINA KUKUČÍNA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 7):
BANSKÁ ŠTIAVNICA; DOLNÉ KOČKOVCE; MICHALOVCE; NOVÁ DUBNICA; ROŽŇAVA; SVÄTÝ JUR; ŽARNOVICA

---

Urbanonymum MARTINA LÁNYIHO v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
KEŽMAROK

---

Urbanonymum MARTINA RÁZUSA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
LUČENEC

---

Urbanonymum MARTINA RÁZUSA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 8):
BOJNICE; BREZNO; LIPTOVSKÝ HRÁDOK; MALACKY; MICHALOVCE; NOVÁKY; NOVÉ MESTO NAD VÁHOM; ŽILINA

informácie pána Fernándeza Martína ≈ informace pana Fernándeze Martína
inkvizítor Martín de Azpilcuet ≈ inkvizitor Martín de Azpilcueta
komisárka, pán Martín Fragueiro ≈ komisařko, pane Martíne Fragueiro
pani komisárka, pán Martín ≈ paní komisařko, pane Martíne
pánov MARTÍNA MALLÉNA a ≈ pana MARTÍNA MALLÉNA a
po Priekope a Martine ≈ po Priekopě a Martině
skúsený inkvizítor Martín de ≈ zkušený inkvizitor Martín de
tu v Martine pochovaný ≈ pochovanej tady v Martině
...

brata — a Martina Luthera ≈ brother — and Martin Luther
Ethel a Martina, že ≈ Ethel and Martin that
jeho brata — a Martina ≈ his brother — and Martin
Martina Decouda, jeho snúbenica ≈ Martin Decoud, his betrothed
Martine sa vrátila do ≈ Martine walked back into
Martine, úprimne sa ospravedlňujem ≈ Martine, I sincerely apologize
mediálna kampaň proti Martine ≈ media campaign against Martina
pána Martina v podstate ≈ Mr Martin was basically
...