Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

---

Mitana
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Mitana	sa na nej zúčastnili aj Dušan	Mitana	a Daniel Hevier. Daniel bol pre	✋
G	(bez)	Mitanu	a komparáciou diel Dušana	Mitanu	zo 70 rokov. Naším cieľom bolo	✋
D	(k)	Mitanovi	fabuly zrejme práve toto dovoľuje	Mitanovi	často repetovať overenú textovú	✋
A	(vidím)	Mitanu	najzaujímavejšia, pripomína	Mitanu	v jeho najsviežejšom variante.	✋
L	(o)	Mitanovi	Tomáša Horvátha o Dušanovi	Mitanovi	. Zdá sa, že texty radil približne	✋
I	(s)	Mitanom	slovenským básnikom. S Dušanom	Mitanom	som sa stretol ešte ako	✋

Priezvisko MITANA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 115×, celkový počet lokalít: 25, najčastejšie výskyty v lokalitách:
NOVÉ MESTO NAD VÁHOM, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 27×;
ZEMIANSKE PODHRADIE, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 10×;
MORAVSKÉ LIESKOVÉ, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 9×;
TRENČÍN, okr. TRENČÍN – 9×;
NOVÁ BOŠÁCA, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 7×;
CHOCHOLNÁ (obec CHOCHOLNÁ-VELČICE), okr. TRENČÍN – 6×;
ROSINA, okr. ŽILINA – 5×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 5×;
BUČKOVEC (obec MORAVSKÉ LIESKOVÉ), okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 4×;
IVANOVCE, okr. TRENČÍN – 4×;
...

buchol Mitana nahnevane päsťou ≈ uhodil Mitana pohněvaně pěstí
Ja Mitana, tiež murár ≈ Já Mitana, taky zedník
Mitana a Balco pribehli ≈ Mitana a Balco přiběhli
Mitana nahnevane päsťou do ≈ Mitana pohněvaně pěstí do
poviedku istého Dušana Mitanu ≈ povídku jistého Dušana Mitany