Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

---

---

Mika
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Mika
G	(bez)	Miku
D	(k)	Mikovi
A	(vidím)	Miku
L	(o)	Mikovi
I	(s)	Mikom

---

Mike
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Mike
G	(bez)	Mikea
G	(bez)	Mika
D	(k)	Mikeovi
D	(k)	Mikovi
A	(vidím)	Mikea
A	(vidím)	Mika
L	(o)	Mikeovi
L	(o)	Mikovi
I	(s)	Mikom
I	(s)	Mikeom

---

Miko
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Miko
G	(bez)	Mika
D	(k)	Mikovi
A	(vidím)	Mika
L	(o)	Mikovi
I	(s)	Mikom

Priezvisko BEHUN MIKA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
MICHALOVCE, okr. MICHALOVCE – 1×;

---

Priezvisko MÍKA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 24×, celkový počet lokalít: 11, v lokalitách:
BANSKÁ BYSTRICA, okr. BANSKÁ BYSTRICA – 5×;
BARDEJOV, okr. BARDEJOV – 4×;
CHRENOVÁ (obec NITRA), okr. NITRA – 3×;
KLOKOČINA (obec NITRA), okr. NITRA – 3×;
JAROK, okr. NITRA – 2×;
NAD JAZEROM (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 2×;
DOLNÝ KUBÍN, okr. DOLNÝ KUBÍN – 1×;
KRÁĽOVÁ (obec BANSKÁ BYSTRICA), okr. BANSKÁ BYSTRICA – 1×;
MALACHOV, okr. BANSKÁ BYSTRICA – 1×;
ROSINA, okr. ŽILINA – 1×;
RUDLOVÁ (obec BANSKÁ BYSTRICA), okr. BANSKÁ BYSTRICA – 1×;

---

Priezvisko MIKA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 446×, celkový počet lokalít: 123, najčastejšie výskyty v lokalitách:
SMIŽANY, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 43×;
MICHALOVCE, okr. MICHALOVCE – 25×;
KLENOVÁ, okr. HUMENNÉ (od r. 1996 SNINA) – 17×;
BANSKÁ BYSTRICA, okr. BANSKÁ BYSTRICA – 14×;
SEČOVCE, okr. TREBIŠOV – 14×;
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 12×;
SNINA, okr. HUMENNÉ (od r. 1996 SNINA) – 11×;
BARDEJOVSKÁ NOVÁ VES (obec BARDEJOV), okr. BARDEJOV – 10×;
TVRDOŠÍN, okr. DOLNÝ KUBÍN (od r. 1996 TVRDOŠÍN) – 9×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 9×;
...

---

Priezvisko WALTER MIKA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
BANSKÁ BYSTRICA, okr. BANSKÁ BYSTRICA – 1×;

Urbanonymum HORNÁ MIKA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
KOLÍŇANY

Mika rozlial na kolomaž ≈ Mika rozlil na kolomaz
sa opitý Tóno Mika ≈ se opilý Tóna Mika
sa volal Mike Miranda ≈ se jmenoval Mike Miranda
starý Mike, ktorý stál ≈ starý Mike, který stál
Tóno Mika bol synom ≈ Tóna Mika byl synem
Tóno Mika pokýval hlavou ≈ Tóna Mika pokýval hlavou
Tóno Mika si sadol ≈ Tóna Mika si sedl
to som ja, Mike ≈ to jsem já, Mike
...

ako Mike a ja ≈ like Mike and myself
ako Mike a Joe ≈ as Mike and Joe
chlap, a hoci Mike ≈ guy, and though Mike
Mike a Joe už ≈ Mike and Joe had
Mike a Kay mali ≈ Mike and Kay were
Mike si uvedomil, že ≈ Mike realized that the
Stopol som ho, Mike ≈ I stetted it, Mike