Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

---

marec
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	marec
G	(bez)	marca
D	(k)	marcu
A	(vidím)	marec
L	(o)	marci
I	(s)	marcom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	marce
G	(bez)	marcov
D	(k)	marcom
A	(vidím)	marce
L	(o)	marcoch
I	(s)	marcami

Priezvisko MARCI sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 136×, celkový počet lokalít: 54, najčastejšie výskyty v lokalitách:
BIDOVCE, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 8×;
KLASOV, okr. NITRA – 8×;
CHRABRANY, okr. TOPOĽČANY – 7×;
KLOKOČINA (obec NITRA), okr. NITRA – 7×;
ČIERNA NAD TISOU, okr. TREBIŠOV – 6×;
PREŠOV, okr. PREŠOV – 6×;
PTRUKŠA, okr. TREBIŠOV (od r. 1996 MICHALOVCE) – 6×;
STREDA NAD BODROGOM, okr. TREBIŠOV – 5×;
POPRAD, okr. POPRAD – 4×;
NAD JAZEROM (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 4×;
...

marci a v apríli ≈ mars et en avril
marci a v decembri ≈ mars et en décembre
marci 2002 a všetky tri ≈ mars 2002 et les trois
v marci a apríli ≈ en mars et avril
v marci a auguste ≈ en mars et août
v marci a decembri ≈ en mars et décembre
v marci a júni ≈ en mars et juin
v marci a októbri ≈ en mars et octobre
...

desať marčí, ja ich ≈ deset márů, já je
marčí, aby vám to ≈ mařen, aby vám to
marčí, ja ich beriem ≈ márů, já je beru
marčí mu nestojí za ≈ mařen mu nestojí za
na desať marčí, ja ≈ na deset márů, já
tisíc marčí mu nestojí ≈ tisíc mařen mu nestojí
toľko marčí, aby vám ≈ tolik mařen, aby vám
už na desať marčí ≈ už na deset márů
...

de Mallorca v marci ≈ de Mallorca in March
konečné stanovisko v marci ≈ definitive opinion in March
výsledky v marci, alebo ≈ results in March, or
v Zimbabwe v marci ≈ in Zimbabwe in March
v Zimbabwe v marci 2005 ≈ in Zimbabwe in March 2005