Mária -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.
Mária -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž. ⟨hebr.⟩ 1. ▶ ženské rodné (krstné) meno 2. náb. Panna Mária ▶ (podľa kresťanského vyznania) matka Ježiša Krista □ náb. Ave, Mária latinský názov a prvé slová mariánskej modlitby nazvanej Anjelské pozdravenie, Zdravas’, Mária ◘ fraz. Ježiš, Mária! al. Ježiš, Mária, Jozef! zvolanie vyjadrujúce prekvapenie, údiv, zľaknutie, rozhorčenie a pod. ▷ dom. k 1 Mariena -ny Marien, Mara Mary Már, Marika -ky Marík, Mariša -še Maríš/-ší, Maruša -še Marúš/-ší, Maňa Mane Maní, Maja Maje pl. G Mají D Majam L Majach, Maša Maše Máš, Mica Mice Míc, Mia Mie Mií, Mima Mimy Mím, Mimina -ny Mimín, Ria Rie Rií; zdrob. k 1 Marienka, Marianka -ky -nok, Marienočka -ky -čiek, Marka -ky Mariek, Majka -ky Majok, Mášenka, Miminka -ky -niek, Maruška, Miuška, Riuška -ky -šiek
Marika -ka Marík ž. ⟨maď.⟩ ▶ ženské rodné (krstné) meno ▷ ↗ i Mária
ave, Mária ‹l› náb. buď pozdravená, Mária; zdravas’, Mária
Mária, -ie ž. ženské meno; cirk. Panna Mária, expr. Panenka Mária; ľud. slzičky Panny Márie rastlina, druh klinčeka; Ježiš, Mária! (pís. i ježišmária) zvolanie pri prudkom citovom pohnutí
Mária ž: L. Panna M. cirk Kristova matka: okolo swatku pany Marie narozeni wiber ti hnisda wen, kde matki bywagu (RG 18. st); x. bot ľan Márie pyštek obyčajný Linaria vulgcris: len Marye bez mleka roste (HL 17. st); lichnis: rúža s. Marie (NPH 17. st) kukučka vencová Lychnis coronaria; wezmy p. Marye kardusu (HT 1760) pestrec mariánsky Silybum marianum; -ový príd: lipoweho kwetu, ktery mezy dwema mariowymi dny se zbieral (RT 17. st); mariánsky príd: ku skončeni tohoto meho marianskeho kazani prichaza mi na misel patriarcha Abraham; kterykolwek člowek krestansky, ctitel a milownik mariansky musi swogu pracu a usilowani winaložiti (MS 1749); buďme y mi učedlnjcy Krystowy, abysme pod ochranu tak welkég matky žili a umreli, w tomto marianském králowstwi narozený a wichowaný (DC 1797) L. parthenium: maryanská bylina (KS 1763) bot rimbaba obyčajná Pyrethrum parthenium