Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

2350 Štefanov nad Oravou TS/ZI orav. 1968 zlúč. o. Dolný Štefanov (po 1882 pričl. o. Laukovo) a Horný Štefanov do o. Štefanov nad Oravou.
1968– Štefanov nad Oravou
Dolný Štefanov: 1773 Infer[ior] Stepano, Alsó-Stepano, Dolny Stepano, 1786 Alschó-Stepano, 1808 Alsó-Stepanov, Dolní Sstepánow, 1863 Alsóstepano, 1873–1913 Alsóstepanó, 1920 Nižné Štepánovo, 1927–1948 Dolný Štepanov, 1948–1968 Dolný Štefanov
Horný Štefanov: 1773 Super[ior] Stepano, Felső-Stepano, Horny Stepano, 1786 Felschő-Stepano, 1808 Felső-Stepanov, Horní Sstepánow, 1863 Felsőstepano, 1873–1913 Felsőstepanó, 1920 Horné Štepánovo, 1927–1948 Horný Štepanov, 1948–1968 Horný Štefanov
Laukovo: 1808 Laukó, Lawkowo, 1863–1873 Lanko [!], 1877–1882 Lauko

Priezvisko LAUKO sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1033×, celkový počet lokalít: 229, najčastejšie výskyty v lokalitách:
LUŽIANKY, okr. NITRA – 38×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 37×;
RUŽOMBEROK, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 35×;
KLOKOČINA (obec NITRA), okr. NITRA – 32×;
KLÁTOVÁ NOVÁ VES, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 PARTIZÁNSKE) – 27×;
MARTIN, okr. MARTIN – 27×;
LISKOVÁ, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 22×;
ZBEHY, okr. NITRA – 17×;
BANSKÁ BYSTRICA, okr. BANSKÁ BYSTRICA – 16×;
CHRENOVÁ (obec NITRA), okr. NITRA – 16×;
...

---

Priezvisko LAUKÓ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 16×, celkový počet lokalít: 11, v lokalitách:
LEVICE, okr. LEVICE – 3×;
ŠAHY, okr. LEVICE – 2×;
ŠTÚROVO, okr. NOVÉ ZÁMKY – 2×;
KUKUČÍNOV, okr. LEVICE – 2×;
DEMANDICE, okr. LEVICE – 1×;
FARNÁ, okr. LEVICE – 1×;
HORNÉ TUROVCE, okr. LEVICE – 1×;
NEDED, okr. GALANTA (od r. 1996 ŠAĽA) – 1×;
SLÁDKOVIČOVO, okr. GALANTA – 1×;
TEKOVSKÉ LUŽANY, okr. LEVICE – 1×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

---

Priezvisko ĽAUKO sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 3×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
RUDLOVÁ (obec BANSKÁ BYSTRICA), okr. BANSKÁ BYSTRICA – 3×;

chodbu a Lauko, ten ≈ chodbu a Lauko, ten
koncipient Miroslav Lauko, rodák ≈ koncipient Miroslav Lauko, rodák
koncipientovi Laukovi pristúpil so ≈ koncipientovi Laukovi přistoupil se
Lauko sa uškrnul a ≈ Lauko se ušklíbil, a
matka nepovie Laukovi nič ≈ matka neřekne Laukovi nic
vyplašený koncipient Miroslav Lauko ≈ vyplašený koncipient Miroslav Lauko
že Lauko v noci ≈ že Lauko v noci
že matka nepovie Laukovi ≈ že matka neřekne Laukovi
...