Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

psp ogs sssj subst

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
Karolína ‑y ‑lín ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

Južná Karolína Južnej Karolíny ž.

Karolína -ny -lín ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

Južná Karolína -nej -ny ž. ▶ členský štát na východnom pobreží USA: hlavným mestom Južnej Karolíny je Columbia ▷ Juhokarolínčan -na pl. N -nia m.; Juhokarolínčanka -ky -niek ž.

Karolína -ny -lín ž. ⟨nem.⟩ ▶ ženské rodné (krstné) meno ▷ dom. Kaja Kaje pl. G Kají D Kajam L Kajach, Karla -ly Kariel, Karola -ly Karol; zdrob. Kajka -ky Kajok, Karolínka -ky -nok, Karolka -ky -liek

Karolína -ny ž. časť mesta Želiezovce;

Karolínčan -na pl. N -nia m.;

Karolínčanka -ky -niek ž.;

karolínsky -ka -ke príd.

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.
Karolína Karolína

Paradigmy podstatných mien

Karolína
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) Karolína
G (bez) Karolíny
D (ku) Karolíne
A (vidím) Karolínu
L (o) Karolíne
I (s) Karolínou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) Karolíny
G (bez) Karolín
D (ku) Karolínam
A (vidím) Karolíny
L (o) Karolínach
I (s) Karolínami

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a najmenej plukovníkovej Karolíne ≈ a nejmíň plukovníkovic Karolíně
flautička a víla Karolína ≈ flétnička a víla Karolína
Karolína vstala a odpochodovala ≈ Karolína vstala a odpochodovala
Karolínu a hneď sa ≈ Karolínu a hned se
Karolínu a povedať mi ≈ Karolínu a povědět mi
nám kýva tetka Karolína ≈ nám kývá tetka Karolína
som Karolínu nikdy nevidel ≈ jsem Karolínu nikdy neviděl
som sa a Karolínu ≈ jsem se a Karolínu
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

farme v Severnej Karolíne ≈ farm in North Carolina
Karolíne, ale nikdy som ≈ Carolina, but I've never
meste v Severnej Karolíne ≈ town in North Carolina
Severnej Karolíne a potom ≈ North Carolina and then
v Južnej Karolíne, ale ≈ in South Carolina, but
v Južnej Karolíne, kde ≈ in South Carolina, where
v Severnej Karolíne nikoho ≈ anyone in North Carolina

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu