krušpán -u m. záhr. ker s drobnými stále zelenými lesklými lístkami, boleráz, buxus, bot. k. vždyzelený Buxus sempervirens
krušpán -nu pl. N -ny m.
krušpán -nu pl. N -ny m. ⟨nem.⟩ ▶ záhradný ker al. malý strom z čeľade krušpánovitých s drobnými, úzkymi, vždyzelenými lístkami, obyč. vysádzaný do tvarovaných živých plotov a na cintorínoch: zasadiť pri plote k.; strihať k. □ bot. krušpán vždyzelený Buxus sempervirens
krušpán -u m. ‹n› bot. okrasný ker z čeľade krušpánovitých so vždyzelenými neopadavými úzkymi listami
krušpán záhradný ker s drobnými stále zelenými lístkami • buxus • boleráz
krušpán, -u m. hovor. záhradný pestovaný krík, bot. buxus vždyzelený;
krušpánový príd.: k. veniec, k-á vôňa;
krušpánik, -a m. zdrob. expr.
grušpán p. krušpán
krušpán i krušpánok m. (grušpán) strsl, zsl ozdobný krík, bot. krušpán vždyzelený (Buxus sempervirens): Na Šichsviad zme ždi naviľi vencou s krušpánu a zaňiesľi na cintorín (Pukanec LVI); Krušpán aj cez zimu ostáva zelení (Bánovce n. Bebr.); Babička mali zahraďe okolo choňňíka nasaďení grušpán (Lapáš NIT); Z grušpánu sa robeli perká pre družbvóv (Brezová p. Brad. MYJ); Grušpán trhajú ludié aj do vencóv (Chocholná TRČ); Krušpán je celú zimu zelení (Vaďovce MYJ); Krušpánek je zelení kríček (Hlboké SEN); Grófskí zahradňík robiu̯ pukéti a dávau̯ do teho aj krušpánek (Stupava BRA); krušpán (Mur. Dl. Lúka REV) F. bívala tá jatelina jak krušpán pekná (Ardanovce HLO) - pekne vyrastená; to seno je makó jak krušpán (Ludanice TOP) - veľmi mäkké, listnaté
grišpán p. krušpán
krišpond p. krušpán
krumšpat p. krušpán2
krušpán1 [kru-, gru-], krušpánok1 [-ek] m lat/nem bot buxus vždyzelený Buxus sempervirens: buxus: krusspanek (NP 17. st); buxus: grusspan (LC 1707); sláwa Libánska k tebe prigde gedlowé drewo, y krusspanek y borowica (KB 1757); buxus: krusspán (KS 1763) L. lycium: krusspán očnatý (KS 1763) ľuľkovec zlomocný Atropa belladona; -ový príd: buxeus: krusspánowy; buxans: krusspankowég bárwi; buxetum: mjsto krusspánkowé, zahrada krusspánkowá (KS 1763)
krušpán2 [kru-, gru-], krušpánok2 [-ek], krumšpat [krum-, krun-, krin-], krišpond m lat/nem drog zásaditý uhličitan meďný, medenka: medy se pridrži krušpan: (:medena rez:) (KoA 17. st); polypum smyssyty s krumspatem, s tim zeleny, yako na zwonie naleza se (HL 17. st); geläuterter Grünspan: lagtrovany krusspán; Grünspan: grusspanek (TT 1745); rozpust krunspatu; wezmi kost konsku, spal gi z krinsspatem; zetri krišpond (RG 18. st); -ový príd: krusspánowý duch (TT 1745)
kušpán p. krušpán