Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

koch kochu pl. N kochy m. ⟨nem.⟩ region. ▶ zariadenie na odvádzanie dymu, (otvorený) komín, dymník: murovaný k.; pec s kochom; dymiace kochy; v kochu visela slanina

---

---

---

koch¹, -u m. ľud. zastar. otvorený komín: Dym velikánskym kochom uniká do vzduchu. (Vans.); k-y vymetať (Kuk.); tma ani v k-u (Švant.)

koch², -u m. ľud. zastar. nákyp: ryžový, orechový k.; zemiakový k. (Ráz., Kuk., Tim., Šolt.)

Koch

Koch
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Koch
G	(bez)	Kocha
D	(ku)	Kochovi
A	(vidím)	Kocha
L	(o)	Kochovi
I	(s)	Kochom

Priezvisko KOCH sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 172×, celkový počet lokalít: 64, najčastejšie výskyty v lokalitách:
SEKULE, okr. SENICA – 15×;
ZÁVOD, okr. SENICA (od r. 1996 MALACKY) – 9×;
PREŠOV, okr. PREŠOV – 7×;
HÁJNIKY (obec SLIAČ), okr. ZVOLEN – 6×;
MORAVSKÝ SVÄTÝ JÁN, okr. SENICA – 6×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 6×;
SEVER (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 6×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 6×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 6×;
BIDOVCE, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 4×;
...

---

Priezvisko KÓCH sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 3×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
HÁJNIKY (obec SLIAČ), okr. ZVOLEN – 3×;

Bol to hajtman Koch ≈ Byl to hejtman Koch
Koch a Helianthus annuus ≈ Koch a Helianthus annuus
Koch - Mehrin, aby poďakovala ≈ Koch - Mehrin, aby poděkovala
Koch - Mehrin za skupinu ≈ Koch - Mehrin za skupinu
pochováme s majorom Kochom ≈ pochováme s majorem Kochem
povedať, že pani Koch ≈ říci, že paní Koch
stálych úradní koch a ≈ stálých zaměstnancí ­ ch a
to hajtman Koch, o ≈ to hejtman Koch, o
...

Koch už nie je ≈ Koch was no longer