Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Kalná nad Hronom ‑ej ž.; Kalňan i Hronskokalňan ‑a mn. ‑ia m.; Kalnianka i Hronskokalnianka ‑y ‑nok ž.; kalniansky i hronskokalniansky

---

Kalná Roztoka ‑ej ‑y ž.; Kalnoroztočan ‑a mn. ‑ia m.; Kalnoroztočanka ‑y ‑niek ž.; kalnoroztocký

Kalná nad Hronom -nej ž. obec na západnom Slovensku v Levickom okrese západne od Levíc;

Kalňan, Hronskokalňan -na pl. N -nia m.;

Kalnianka, Hronskokalnianka -ky -nok ž.;

kalniansky, hronskokalniansky -ka -ke príd.

---

Kalná -nej ž. časť obce Kalná nad Hronom;

Kalňan -na pl. N -nia m.;

Kalnianka -ky -nok ž.;

kalniansky -ka -ke príd.

---

Kalná Roztoka -nej -ky ž. obec na východnom Slovensku v Sninskom okrese východne od Sniny;

Kalnoroztočan, Roztočan -na pl. N -nia m.;

Kalnoroztočanka, Roztočanka -ky -niek ž.;

kalnoroztocký, roztocký -ká -ké príd.

kalný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) kalný; (bez) kalného; (ku) kalnému; (vidím) kalného; (ó) kalný!; (o) kalnom; (s) kalným;

(traja) kalní; (bez) kalných; (ku) kalným; (vidím) kalných; (ó) kalní!; (o) kalných; (s) kalnými;

(jeden) kalnejší; (bez) kalnejšieho; (ku) kalnejšiemu; (vidím) kalnejšieho; (ó) kalnejší!; (o) kalnejšom; (s) kalnejším;

(traja) kalnejší; (bez) kalnejších; (ku) kalnejším; (vidím) kalnejších; (ó) kalnejší!; (o) kalnejších; (s) kalnejšími;

(jeden) najkalnejší; (bez) najkalnejšieho; (k) najkalnejšiemu; (vidím) najkalnejšieho; (hej) najkalnejší!; (o) najkalnejšom; (s) najkalnejším;

(traja) najkalnejší; (bez) najkalnejších; (k) najkalnejším; (vidím) najkalnejších; (hej) najkalnejší!; (o) najkalnejších; (s) najkalnejšími;

mužský rod, neživotné

(jeden) kalný; (bez) kalného; (ku) kalnému; (vidím) kalný; (ó) kalný!; (o) kalnom; (s) kalným;

(štyri) kalné; (bez) kalných; (ku) kalným; (vidím) kalné; (ó) kalné!; (o) kalných; (s) kalnými;

(jeden) kalnejší; (bez) kalnejšieho; (ku) kalnejšiemu; (vidím) kalnejší; (ó) kalnejší!; (o) kalnejšom; (s) kalnejším;

(štyri) kalnejšie; (bez) kalnejších; (ku) kalnejším; (vidím) kalnejšie; (ó) kalnejšie!; (o) kalnejších; (s) kalnejšími;

(jeden) najkalnejší; (bez) najkalnejšieho; (k) najkalnejšiemu; (vidím) najkalnejší; (hej) najkalnejší!; (o) najkalnejšom; (s) najkalnejším;

(tri) najkalnejšie; (bez) najkalnejších; (k) najkalnejším; (vidím) najkalnejšie; (hej) najkalnejšie!; (o) najkalnejších; (s) najkalnejšími;

ženský rod

(jedna) kalná; (bez) kalnej; (ku) kalnej; (vidím) kalnú; (ó) kalná!; (o) kalnej; (s) kalnou;

(štyri) kalné; (bez) kalných; (ku) kalným; (vidím) kalné; (ó) kalné!; (o) kalných; (s) kalnými;

(jedna) kalnejšia; (bez) kalnejšej; (ku) kalnejšej; (vidím) kalnejšiu; (ó) kalnejšia!; (o) kalnejšej; (s) kalnejšou;

(štyri) kalnejšie; (bez) kalnejších; (ku) kalnejším; (vidím) kalnejšie; (ó) kalnejšie!; (o) kalnejších; (s) kalnejšími;

(jedna) najkalnejšia; (bez) najkalnejšej; (k) najkalnejšej; (vidím) najkalnejšiu; (hej) najkalnejšia!; (o) najkalnejšej; (s) najkalnejšou;

(dve) najkalnejšie; (bez) najkalnejších; (k) najkalnejším; (vidím) najkalnejšie; (hej) najkalnejšie!; (o) najkalnejších; (s) najkalnejšími;

stredný rod

(jedno) kalné; (bez) kalného; (ku) kalnému; (vidím) kalné; (ó) kalné!; (o) kalnom; (s) kalným;

(štyri) kalné; (bez) kalných; (ku) kalným; (vidím) kalné; (ó) kalné!; (o) kalných; (s) kalnými;

(jedno) kalnejšie; (bez) kalnejšieho; (ku) kalnejšiemu; (vidím) kalnejšie; (ó) kalnejšie!; (o) kalnejšom; (s) kalnejším;

(dve) kalnejšie; (bez) kalnejších; (ku) kalnejším; (vidím) kalnejšie; (ó) kalnejšie!; (o) kalnejších; (s) kalnejšími;

(jedno) najkalnejšie; (bez) najkalnejšieho; (k) najkalnejšiemu; (vidím) najkalnejšie; (hej) najkalnejšie!; (o) najkalnejšom; (s) najkalnejším;

(tri) najkalnejšie; (bez) najkalnejších; (k) najkalnejším; (vidím) najkalnejšie; (hej) najkalnejšie!; (o) najkalnejších; (s) najkalnejšími;

919 Kalná nad Hronom LV/NI tekov. 1960 zlúč. o. Kálna a Kálnica do o. Kálna nad Hronom; 1990 pričl. o. Mochovce.
1960–1978 Kálna nad Hronom, 1979– Kalná nad Hronom
Kalná: 1773, 1786 Nagy-Kalna, Welka Kalnicza, 1808 Nagy-Kálna, Kalnica, 1863–1913, 1938–1945 Nagykálna, 1920 Veľká Kálnica, 1927–1938, 1945–1948 Kálna, Nagy-Kálna, 1948–1960 Kálna [(1978, 1979– Kalná]
Kalnica: 1773 Kis-Kalna, Mala Kalnicza, 1786 Kisch-Kalna, Malá Kalnicza, 1808 Kis-Kálna, Kalnica, 1863–1913, 1938–1945 Kiskálna, 1920 Malá Kálnica, 1927–1938, 1945–1948 Kálnica, Kis-Kálna, 1948–1960 Kálnica [(1978, 1979– Kalnica]
Mochovce: 1773 Mohi, Mochowcze, 1786 Mohi, Mohowce, 1808 Mohi, Mochowce, 1863–1913, 1938–1945 Mohi, 1920–1938, 1945–1948 Mochovce, Mohi, 1948–1990 Mochovce

---

920 Kalná Roztoka SV/PV zemplín. po 1877 pričl. o. Kalná.
1808 Kálna-Rosztoka, Kálna-Rostoka, 1863–1877, 1888–1913, 1939–1945 Kálnarosztoka, 1882 Kálna és Kálnarosztoka, 1920 Kalné, 1927–1939, 1945– Kalná Roztoka
Kalná: 1773, 1786 Kalna, 1808 Kálna [cum Rosztoka], 1863–1877 Kálna

---

Roztoka p. Hrabová Roztoka, Kalná Roztoka, Stakčínska Roztoka

Priezvisko KALNÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 77×, celkový počet lokalít: 30, najčastejšie výskyty v lokalitách:
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 8×;
GAJARY, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 MALACKY) – 7×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 6×;
DETVA-SÍDLISKO (obec DETVA), okr. ZVOLEN (od r. 1996 DETVA) – 5×;
CHTELNICA, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 4×;
HANDLOVÁ, okr. PRIEVIDZA – 4×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 4×;
MYJAVA, okr. SENICA (od r. 1996 MYJAVA) – 3×;
PODZÁMOK (obec PODBRANČ), okr. SENICA – 3×;
SMOLENICE, okr. TRNAVA – 3×;
...

---

V obci KALNÁ NAD HRONOM (okr. LEVICE) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: RAFAELOVÁ 47×; RAFAEL 41×; BOGÁROVÁ 33×; BOGÁR 29×; NÉMETHOVÁ 27×; KOVÁČOVÁ 24×; KOVÁČ 22×; NÉMETH 21×; TÓTHOVÁ 15×; BANDA 14×; BANDOVÁ 13×; VARGOVÁ 13×; MÉSZÁROS 12×; JANČO 10×; MÉSZÁROSOVÁ 10×; HORŇÁK 10×; VARGA 9×; TAKÁCSOVÁ 8×; SVORDOVÁ 8×; TÓTH 8×; KODÁK 8×; DVORAKOVIČOVÁ 7×; JANČOVÁ 7×; KECSKÉS 7×; SVORDA 7×; ĎURINOVÁ 7×; HORŇÁKOVÁ 7×; POKORACKÁ 7×; KOŠKOVÁ 7×; KOŠKA 7×; TAKÁCS 6×; FRAŇOVÁ 6×; JAKAB 6×; CHVOJKA 6×; JAKABOVÁ 6×; KRÁLIK 6×; RÁKOVÁ 6×; ŽIGMOND 6×; LUKÁČ 6×; CVIKOVÁ 6×; MUCHA 6×; TAKÁČ 6×; SZABOVÁ 6×; CHVOJKOVÁ 6×; ĎURINA 6×; OBERTOVÁ 6×; FRAŇO 6×; CVIK 6×; BELFIOVÁ 6×; KOTLÁROVÁ 6×; DOBÓOVÁ 6×; MIHÁLOVÁ 6×; ČORNÁKOVÁ 6×; KODÁKOVÁ 6×; KUBINEC 5×; POKORACZKÍ 5×; PETRÁŠOVÁ 5×; BELFI 5×; BERKEŠOVÁ 5×; PETRUCHOVÁ 5×; NÁDASIOVÁ 5×; GOČEV 5×; NAŠTICKÁ 5×; CESNEKOVÁ 5×; BOČÁK 5×; VAJDA 5×; ŠUBOVÁ 5×; ŠTIGLINC 5×; AMBRÓZAYOVÁ 5×; CESNEK 5×; POKORACKÝ 5×; NAGY 5×; ŽIGMONDOVÁ 5×; WURCZEROVÁ 5×; SZOLCSÁNSZKY 5×; CIGÁŇOVÁ 5×; UHRIN 5×; BERKEŠ 5×; BALÁŽ 5×; KINČOK 4×; BEREŠ 4×; MORAVSKÝ 4×; MORAVSKÁ 4×; MAĎAR 4×; KAZIMÉROVÁ 4×; GRÁFOVÁ 4×; DÉKÁNY 4×; BURANSKÁ 4×; VÁCLAVOVÁ 4×; PAŠTRNÁKOVÁ 4×; ČORNÁK 4×; SLIVOŇOVÁ 4×; JANKOVE 4×; WURCZER 4×; HOMOLOVÁ 4×; ONDRIAŠOVÁ 4×; KOSICZKY 4×; LIPTÁK 4×; NEVIZANSKÁ 4×; HOMOLA 4×; JENEI 4×; VAJDOVÁ 4×; JUHÁSZ 4×; MRÁZOVÁ 4×; SIPOS 4×; DOBÓ 4×; GARAJ 4×; BAROŠKOVÁ 4×; JUHÁSZOVÁ 4×; RÁK 4×; MÁČAJOVÁ 4×; KIŠŠOVÁ 4×; SZOLCSÁNSZKA 4×; SZABÓOVÁ 4×; HINDICKÁ 4×; TAKÁČOVÁ 4×; ONDREJČINOVÁ 4×; DRAGÚŇ 4×; LUKÁČOVÁ 4×; LACEK 4×; BORI 4×; PAŠTRNÁK 4×; DRAPÁK 4×; CIGLAN 4×; MIHÁL 4×; KAZIMÉR 4×; BALOGHOVÁ 4×; MACÁKOVÁ 4×, ...

---

V obci KALNÁ ROZTOKA (okr. HUMENNÉ) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: GLOGOVSKÝ 26×; KEREKANIČ 22×; ROHUNOVÁ 19×; BADIDA 19×; ROHUN 19×; GLOGOVSKÁ 16×; TURBÁK 15×; KEREKANIČOVÁ 15×; BADIDOVÁ 15×; SENTIVAN 15×; KOC 15×; KOCOVÁ 15×; TURBÁKOVÁ 13×; VAJDA 13×; HUSNAJ 13×; DERENINOVÁ 12×; HUSNAJOVÁ 12×; VAJDOVÁ 11×; DERENIN 11×; BAJZOVÁ 11×; BAJZA 10×; KORDANIČ 10×; HALAGAN 9×; ŠVAJKA 9×; HALAGANOVÁ 9×; KORDANIČOVÁ 8×; TELEHOVÁ 8×; TURBAKOVÁ 8×; SENTIVANOVÁ 8×; HREHA 7×; OCETNÍK 7×; TELEHA 6×; KUZMA 6×; ŠVAJKOVÁ 6×; MARUNIČ 6×; DANKOVÁ 6×; PSÁR 6×; SOCHAN 6×; HAKULIN 6×; POPOVIČ 5×; LADOMIRJAK 5×; OCETNÍKOVÁ 5×; ROŠKOVÁ 5×; SURMAJ 5×; TELEPJANOVÁ 5×; TELEPJAN 5×; MARUNIČOVÁ 5×; MERGOVÁ 5×; ĽAĽOVÁ 5×; KELEŠOVÁ 4×; GIRIČ 4×; CHOCHRUNOVÁ 4×; PRISLUPČÁKOVÁ 4×; KLEPCO 4×; MERGA 4×; KUZMOVÁ 4×; KISELOVIČ 4×; KUČNÍROVÁ 4×; HREHOVÁ 4×; ŠVANDA 4×; CIHRA 4×; TODÁKOVÁ 4×; OCETNIKOVÁ 4×; CIHROVÁ 4×; ŠVAB 4×; JANKOVÁ 4×; TURBAK 4×; HORVÁTOVÁ 4×; CAPULIČOVÁ 4×; KICOVÁ 4×; HORVÁT 4×; LADOMIRJAKOVÁ 3×; DEMETER 3×; KURPITOVÁ 3×; KICA 3×; LECHANOVÁ 3×; KUBOLEK 3×; HOLINKOVÁ 3×; DEMETEROVÁ 3×; CORIČOVÁ 3×; CINIKOVÁ 3×; ANDREJKULIČ 3×; GALLÍKOVÁ 3×; KELEŠ 3×; CORIČ 3×; RUŇANIN 3×; ŠULIMANOVÁ 3×; SURMAJOVÁ 3×; CHOCHRUN 3×; RIDOŠ 3×; PITEĽ 3×; KLEPCOVÁ 3×; VASILEČKO 3×; STANKO 3×; POLDRUHÁK 3×; BOGOVÁ 3×; CAPULIČ 3×; ANDREJKULIČOVÁ 3×; ROMAN 2×; DANKO 2×; SOCHANOVÁ 2×; KURPITA 2×; STANKOVÁ 2×; KISELOVIČOVÁ 2×; TODÁK 2×; KEOPANIČ 2×; ROHÚN 2×; ĽAĽO 2×; FEDORJAK 2×; ANDREŠKOVÁ 2×; HAMARIČ 2×; KRUPJAKOVÁ 2×; HOLINKA 2×; KUČNIR 2×; LECHAN 2×; GMITTEROVÁ 2×; VALALSKÝ 2×; VALALSKÁ 2×; FABIANOVÁ 2×; HAKULINOVÁ 2×; DINIČ 2×; SVITIČOVÁ 2×; ŠIP 2×; PRISLUPČÁK 2×; ŠULIMAN 2×; DŽULA 2×; VASILEČKOVÁ 2×; PITEĽOVÁ 2×, ...

K názvu územnej jednotky KALNÁ (KALNÁ NAD HRONOM) v roku 1995 prislúchali tieto urbanonymá (počet 19):

ČERVENEJ ARMÁDY; DLHÁ; DLHÁ...; HOLUBIA; KOMENSKÉHO; KRÁTKA; MIERU; MLYNSKÁ; NÁDRAŽNÁ; NITRIANSKA;

NOVÁ; RUŽOVÁ; SNP; ŠKOLSKÁ; ÚZKA; ÚZKA...; VINIČNÁ; ZÁHRADNÁ; 29.AUGUSTA

a mŕtva mútna voda ≈ a mrtvá kalná voda
až vystrekuje kalná brečka ≈ až vystřikuje kalná břečka
Injekčná suspenzia je biela ≈ Injekční suspenze je kalná
kalná voda, žblnkotajúca v ≈ kalná voda, žbluňkala v
kalúžke, až vystrekuje kalná ≈ kalužince, až vystřikuje kalná
valila široká kalná rieka ≈ valila široká kalná řeka
vzdul a kalná vlna ≈ vzdula a kalná vlna
Zakalená, biela, vodná suspenzia ≈ Kalná, bílá, vodná suspenze
...