jucha juchy júch ž. region. ▶ šťava z kvasenej kapusty; polievka pripravená z tejto šťavy: čerstvá, kyslá j. zo suda; pridať do juchy huby; variť údené mäso s juchou
juch, juchá, juchachá, juchú, juchuchú cit. ▶ vyjadruje rozličné, najmä pozitívne pocity, radosť, veselosť, dobrú náladu; syn. hurá: teším sa, juch!; juchá, juchú, začínajú sa prázdniny; vystrojíme svadbu, juchachá!; Hop - šup! A už sme vo dvore - juch! [V. Šikula]
ej 1. vyjadruje radosť, veselosť, obdiv, spokojnosť, uspokojenie a pod. • eh • ech: ej, ech, to sa mi páči • ajaj • ajáj • ťaj • ťáj • ťajaj • ťajáj: ajaj, ťaj, ale je tu veselo • hej: ej, hej, to je život • haj • háj • hoj • hojoj • hojój • hohój • oj • ojoj • ojój: haj, hoj, vykrikoval od radosti; oj, ojoj, bude nám tu dobre • jaj • jáj • jajaj • joj • jój • jojoj • juj • júj • jujuj • jujúj: jaj, joj, juj, či som rád • juch • juchá • juchachá • hurá • sláva (vyjadruje búrlivú radosť): juchá, hurá, sláva, vyhrali sme
2. p. eh 1 3. p. ach 2
hurá vyjadruje (búrlivú) radosť • sláva: hurá, sláva, už to máme za sebou • juch • juchá • juchachá: juchá, juchachá, nám sa to podarilo
juch, juchá, juchachá p. ej 1, ujú
ujú vyjadruje veselosť, radosť, bujnosť • ujujú • ujha • uch • ťaj • ťáj • ťajaj • ťajáj: ujú, ujujú, ťaj, ale sme sa zabavili • ťú • ťuh • ťuha • ťuhaj • ťuháj • ťuhaja • ťuhuj • ťuj • ťúj • tuľaľa: ťuh, ťuhaj, tuľaľa, zvýskol od radosti • ih • íh • iha • íha • íhaj • iháj • ihohó • ihop: už je náš, iha, iháj, ihohó • ihú • ihuhú • ichú • ichuchú • juch • juchá • juchachá • juj • júj • jujuj • jujúj • hujúj • huhu • huhú • hahó • hujuj • hujbuj: ihú, ihuhú, juch, jujuj, rozbehli sa a šup do vody
jucha, -y ž. nár. kapustnica;
pren. polievka, zakalený nápoj: žajdlík kvasenej, nečistej juchy, ktorú tam prezývajú vínom (Záb.)