Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

jarka -y -riek ž. mladá, ešte jalová ovca

jarka ‑y ‑riek ž.

jarka -ky jariek ž. ▶ mladá, ešte jalová ovca bez mláďaťa, jahnica: j. mliekového, mäsového typu; chov jariek; To už vlastne nie je jahňa, ale jarka. [L. Ťažký]

---

Jarmila -ly -míl ž. ▶ ženské rodné (krstné) meno ◘ fraz. expr. na milú Jarmilu/jarmilu vyjadruje hodnotenie nepriaznivej situácie, zlého stavu a pod., zle, nanič ▷ dom. Jara Jary Jár, Jaruša -še -ší; zdrob. Jarmilka -ky -liek, Jarka -ky Jariek, Jaruška -ky -šiek

---

Jaroslava -vy -láv ž. ▶ ženské rodné (krstné) meno ▷ dom. Jara Jary Jár, Jaruša -še -ší; zdrob. Jarka -ky Jariek, Jaruška -ky -šiek

jarka, -y, -riek ž. mladá, ešte jalová ovca

jarka podstatné meno, ženský rod

(jedna) jarka; (bez) jarky; (k) jarke; (vidím) jarku; (ó) jarka!; (o) jarke; (s) jarkou;

(tri) jarky; (bez) jariek; (k) jarkám; (vidím) jarky; (ó) jarky!; (o) jarkách; (s) jarkami;

Garka_1 Garka_2

Jarek
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Jarek
G	(bez)	Jareka
G	(bez)	Jarka
D	(k)	Jarekovi
D	(k)	Jarkovi
A	(vidím)	Jareka
A	(vidím)	Jarka
L	(o)	Jarekovi
L	(o)	Jarkovi
I	(s)	Jarekom
I	(s)	Jarkom

---

jarka
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	jarka
G	(bez)	jarky
D	(k)	jarke
A	(vidím)	jarku
L	(o)	jarke
I	(s)	jarkou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dve)	jarky
G	(bez)	jariek
D	(k)	jarkám
A	(vidím)	jarky
L	(o)	jarkách
I	(s)	jarkami

---

Jarka
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	Jarka
G	(bez)	Jarky
D	(k)	Jarke
A	(vidím)	Jarku
L	(o)	Jarke
I	(s)	Jarkou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dve)	Jarky
G	(bez)	Jariek
D	(k)	Jarkám
A	(vidím)	Jarky
L	(o)	Jarkách
I	(s)	Jarkami

---

Jarko
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Jarko
G	(bez)	Jarka
D	(k)	Jarkovi
A	(vidím)	Jarka
L	(o)	Jarkovi
I	(s)	Jarkom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dvaja)	Jarkovia
G	(bez)	Jarkov
D	(k)	Jarkom
A	(vidím)	Jarkov
L	(o)	Jarkoch
I	(s)	Jarkami

---

Jarok
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Jarok
G	(bez)	Jarku
G	(bez)	Jarka
D	(k)	Jarku
A	(vidím)	Jarok
L	(o)	Jarku
I	(s)	Jarkom

---

jarok
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	jarok
G	(bez)	jarku
G	(bez)	jarka
D	(k)	jarku
A	(vidím)	jarok
L	(o)	jarku
I	(s)	jarkom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	jarky
G	(bez)	jarkov
D	(k)	jarkom
A	(vidím)	jarky
L	(o)	jarkoch
I	(s)	jarkami

Priezvisko JARKA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 105×, celkový počet lokalít: 11, v lokalitách:
ČIČAVA, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 52×;
SOĽ, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 16×;
VRANOV NAD TOPĽOU, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 10×;
SOKOĽANY, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 9×;
KAMENNÁ PORUBA, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 5×;
ČAKLOV, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 3×;
VRÁBLE, okr. NITRA – 3×;
JASTRABIE NAD TOPĽOU, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 2×;
NIŽNÁ JABLONKA, okr. HUMENNÉ – 2×;
PREŠOV, okr. PREŠOV – 2×;
NIŽNÝ HRABOVEC, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 1×;

Jarko sa zaplietol hlavou ≈ Jarka se zapletl hlavou
Jaro sa podá na ≈ Jarek se poposune na
Lena odpustila Jarine aj ≈ Lena odpustila Jarce i
Mirko a Jarko nikdy ≈ Mirek a Jarka nikdy
Mirko a Jarko sa ≈ Mirek a Jarka se
Mirko a Jarko sa ≈ Mirek a Jarka se
zašepkal Jarko a ukázal ≈ zašeptal Jarka a ukázal
z kameňa do jarku ≈ z kameňa do jarku
...