Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj ssj ssn hssj subst obce priezviská

jarabina -y -bín ž.

1. listnatý strom al. ker s drobnými bielymi kvetmi v hustých kvetenstvách, bot. Sorbus: aleja j-ín

2. drobný červený bobuľovitý plod jarabiny vtačej;

jarabinový príd.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
jarabina ‑y ‑bín ž.; jarabinový; jarabinka ‑y ‑niek ž.
Jarabina ‑y L ‑e ž.; Jarabinčan ‑a mn. ‑ia m.; Jarabinčanka ‑y ‑niek ž.; jarabinský

jarabina -ny -bín ž.

jarabina -ny -bín ž. 1.nevysoký štíhly listnatý strom z čeľade ružovitých s riedkou korunou, s hustými súkvetiami bielych kvetov a červenými až hnedastými drobnými plodmi: mladá, tenká j.; skupinka jarabín; lavička v tieni jarabiny; V prudkom slnku sa blýskali v zeleni jasnočervené strapce jarabín. [V. Švenková]bot. jarabina vtáčia Sorbus aucuparia; jarabina oskorušová Sorbus domestica
2. i hromad.drobný bobuľovitý plod jarabiny vtáčej, významná súčasť potravy vtákov v zimnom období: sýtočervená j.; zbierať, sušiť jarabinu; Zo sladkých jarabín sa dá pripraviť víno, likéry, dajú sa zavárať. [VNK 2001]
jarabinka -ky -niek ž. zdrob. i expr.: zaváraná j.; sušené plody jarabinky


Jarabina -ny L -ne ž. obec na východnom Slovensku v Staroľubovnianskom okrese severozápadne od Starej Ľubovne;

Jarabinčan -na pl. N -nia m.;

Jarabinčanka -ky -niek ž.;

jarabinský -ká -ké príd.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

jarabina, -y, -bín ž. mierne vysoký okrasný listnatý strom s drobnými červenými plodmi, rastúcimi v strapcoch; jeho plod;

jarabinový príd.: j-é lístie;

jarabinka, -y, -niek ž. zdrob.

jarabina ž. okrasný listnatý strom s červenými plodmi, bot. jarabina vtáčia (Sorbus): Judáš sa obesiu̯ na jarabinu (St. Hory BB)

jarabina [jara-, järä-] ž
1. bot j. vtáčia Sorbus aucuparia:
P. tpn: to misto nazywalo se Za jarabinou (MARTIN 1678)
2. hromad jej plody: drž gjm (sviniam) w pomigach gerebinu (PL 1787)

Garabina Garabina
jarabina
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) jarabina
G (bez) jarabiny
D (k) jarabine
A (vidím) jarabinu
L (o) jarabine
I (s) jarabinou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) jarabiny
G (bez) jarabín
D (k) jarabinám
A (vidím) jarabiny
L (o) jarabinách
I (s) jarabinami

Názvy obcí Slovenskej republiky

(Vývin v rokoch 1773 – 1997).
871 Jarabina SL/PV spiš.
1808, 1863 Jarembina, Jarabina, 18731902 Jarembina, 19071913 Berkenyéd, 1920 Jarembina, 19271948 Jarabina, Orjabina, 1948– Jarabina

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
V obci JARABINA (okr. STARÁ ĽUBOVŇA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: BANDY 40×; KORMANÍKOVÁ 38×; DEREVJANÍK 37×; DEREVJANÍKOVÁ 34×; BANDYOVÁ 33×; SALOŇ 32×; KORMANÍK 31×; SALOŇOVÁ 29×; KOVALČÍK 28×; STRENKOVÁ 23×; KOVALČÍKOVÁ 22×; STRENK 19×; HLAVÁČ 18×; DICOVÁ 17×; DIC 17×; KINDJA 15×; HLAVÁČOVÁ 13×; LEŠIGOVÁ 11×; PANCÍK 8×; JANOŠČÍK 8×; KINDJOVÁ 8×; ČABROVÁ 8×; LAJČÁKOVÁ 7×; LEŠIGA 7×; ČABRA 7×; PANCÍKOVÁ 7×; HUBKA 7×; JANOŠČÍKOVÁ 7×; VYSOČANOVÁ 6×; HERKOVÁ 6×; KORMANIK 6×; GALLY 6×; ŇAŇKOVÁ 6×; ŇAŇKO 6×; JARABINSKÝ 6×; ČUREJOVÁ 5×; BEŇO 5×; KRIŠANDA 5×; HERKO 5×; HUBKOVÁ 5×; ORAČKOVÁ 5×; KORMANIKOVÁ 5×; GALLYOVÁ 4×; BEŇOVÁ 4×; ORAČKO 4×; PETRÍK 4×; KRIŠANDOVÁ 4×; MINČÍKOVÁ 4×; DUDJAK 4×; MICHŇA 4×; KAŇOVÁ 4×; OCHLAN 4×; ČUREJA 4×; ŠLACHTOVSKÝ 4×; DZADIKOVÁ 4×; JAREMBINSKÁ 3×; DANKO 3×; MUCHA 3×; ČONKOVÁ 3×; ORECHOVSKÝ 3×; LAJČÁK 3×; KMOTRICA 3×; PIVOVÁROVÁ 3×; BULKOVÁ 3×; BULÍKOVÁ 3×; BULKO 3×; DUDJAKOVÁ 3×; PLAVČKO 3×; BARNOVSKÁ 3×; VIDOVÁ 3×; KLIMČÁKOVÁ 3×; KNAPÍK 3×; CHOBOROVÁ 3×; HRIŇÁKOVÁ 3×; GRAB 3×; RYBKA 3×; HLAVAČOVÁ 3×; ŠĽACHTOVSKÝ 3×; DZADÍKOVÁ 3×; HLAVAČ 3×; KAŽIMÍR 3×; CHANÁT 3×; KAŇA 3×; CHOVANCOVÁ 3×; MICHŇOVÁ 3×; RYBKOVÁ 3×; JARABINSKÁ 3×; MIŠLINSKÝ 2×; MIŠLINSKÁ 2×; ORECHOVSKÁ 2×; KLIMČÁK 2×; TKÁČIK 2×; KROTÁK 2×; GROFIKOVÁ 2×; BADÁŇ 2×; PLAVČKOVÁ 2×; PETRÍKOVÁ 2×; NOVÁK 2×; TURKYŇÁK 2×; TURKYŇAKOVÁ 2×; ADAMJAKOVÁ 2×; GODARSKÁ 2×; BLIZMAN 2×; SUKOVATÝ 2×; KNAPÍKOVÁ 2×; POREMSKÁ 2×; KORČÁK 2×; KROTÁKOVÁ 2×; DZADÍK 2×; POREMSKÝ 2×; GROFIK 2×; FABISOVÁ 2×; BULÍK 2×; ČOKINA 2×; LOMPARTOVÁ 2×; VYSOČAN 2×; TURKYŇÁKOVÁ 2×; BADÁŇOVÁ 2×; HLINKOVÁ 2×; CHANÁTOVÁ 2×; BARNOVSKÝ 2×; NOVÁKOVÁ 2×; RUSINOVÁ 2×; PELEŠ 2×; MIRGOVÁ 2×; LOMPART 2×; GRABOVÁ 2×; PANCIKOVÁ 2×, ...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu