jáger -gra m. hovor. zastaráv.
1. poľovník
2. horár;
jágerský príd.
Jáger Jágra L Jágri m. ▶ mesto v severnom Maďarsku, v 18. stor. významné centrum cirkevného a kultúrneho života v Uhorsku (vžitý názov mesta Eger): starobylý J.; biskupi z Jágra; bazilika v Jágri ▷ Jágerčan -na pl. N -nia m.; Jágerčanka -ky -niek ž.
jáger jágra pl. N jágri m. ⟨nem.⟩ hovor. zastar. ▶ človek, ktorý loví zver, poľovník; správca lesa, horár: Vinco je jáger, akých niet široko-ďaleko. [L. Ťažký]; Chcel som byť lesníkom, sprievodcom turistov, horolezcom, jágrom. [K. Lászlová]
horár lesný zamestnanec vykonávajúci technickú a ochrannú službu • hovor. zastaráv. jáger • lesník • slang. lesák (pracovník v lesnom hospodárstve)
jáger 1. p. horár 2. p. lovec
lovec kto loví • poľovník (lovec zveri): povolanie lovca, poľovníka • hovor. nimród • hovor. zastaráv. jáger
jáger, -gra m.
1. ľud. poľovník: Mnoho jágrov, málo srncov. (Jes.)
2. ľud. horár;
3. voj. zastar. príslušník horského útvaru: horskí jágri (Gráf);
jágerský príd.: j. klobúk;
jágersky, po jágersky prísl.
(jeden) jáger; (bez) jágra; (k) jágrovi; (vidím) jágra; (ó) jáger!; (o) jágrovi; (s) jágrom;
(štyria) jágri; (bez) jágrov; (k) jágrom; (vidím) jágrov; (ó) jágri!; (o) jágroch; (s) jágrami;