Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

psp ogs sssj scs ssj ssn subst

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
Izabela ‑y ‑biel ž.

izabela -ly -biel ž.


Izabela -ly -biel ž.

Bela Bely Biel ž.lat.⟩ ▶ ženské rodné (krstné) menozdrob. Belka -ky Beliek; ↗ i Anabela, Arabela, Izabela


Izabela -ly -biel ž. ⟨špan. ‹ hebr.⟩ ▶ ženské rodné (krstné) menodom. Iza Izy Íz, Bela Bely Biel; zdrob. Izabelka -ky -liek


izabela -ly -biel ž. ⟨VM⟩ (podľa Izabely I. Kastílskej, ktorá vraj sľúbila, že si nevymení odev, kým mesto Granada nebude dobyté) 1.označenie bledožltej farby: používať izabelu
2. vin.druh hrozna: voňavá i.; pestovať izabelu; pochutnať si na izabele; Bobule obrovských strapcov malvázie a izabely viseli nad hlavami. [F. Malík]
3. ▶ zviera (obyč. kôň al. holub) s plavým, príp. bledožltým sfarbením srsti al. peria

-ela/383852±3541 21.32: substantíva ž. N sg. 23466→23606
+1442
−1686
novela/3471 Daniela/3262→3342
+517
−705
strela/2533→2691
+29
−69
kapela/2138 Gabriela/1987→2128
+201
−98
Michaela/2016→2064
+423
−456
Angela/1611→1289
+207
−323
Marcela/897 Ela/638 Adela/604
+1
−3
ela/592 Etela/380 Izabela/373 cela/367 (35/2631)

izabela -y ž. ‹VM› poľn.

1. kôň so žltkastou srsťou, s vlásím a nohami svetlými až bielymi (podľa Izabely I. Kastílskej, ktorá vraj počas obliehania mesta Granada sľúbila, že si nevymení rúcho, kým mesto nebude dobyté)

2. holub mliečnokrémovej farby s mierne žltočerveným nádychom;

izabelový príd. zried. hnedastožltý, plavý

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

izabela, -y ž.

1. mal. bledožltá farba;

2. druh hrozna;

3. Izabela meno koňa žltkastej, plavej farby

izabela ž. vin. odroda viniča i hrozna: Izabela sa tunak ňedarí (Ludanice TOP); Izabela na ňi veľa hlaváh bola po viňiciach posaďená (Sklabiná MK); Bola izabela, rizlink, frankofka (Budmerice MOD)
L. izabela černa (Dubová MOD), izabela malá (Pukanec LVI), izabela velká (Pukanec LVI) - odrody viniča

Izabela
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) Izabela
G (bez) Izabely
D (k) Izabele
A (vidím) Izabelu
L (o) Izabele
I (s) Izabelou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) Izabely
G (bez) Izabiel
D (k) Izabelám
A (vidím) Izabely
L (o) Izabelách
I (s) Izabelami

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu