Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Izák ‑a mn. ‑ovia m.

Izák -ka pl. N -kovia m.

Izák -ka pl. N -kovia m. ⟨hebr.⟩ ▶ mužské rodné (krstné) meno ▷ dom. Izo Iza pl. N Izovia

Izák
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Izák
G	(bez)	Izáka
D	(k)	Izákovi
A	(vidím)	Izáka
L	(o)	Izákovi
I	(s)	Izákom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dvaja)	Izákovia
G	(bez)	Izákov
D	(k)	Izákom
A	(vidím)	Izákov
L	(o)	Izákoch
I	(s)	Izákmi

Priezvisko IZÁK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 158×, celkový počet lokalít: 44, najčastejšie výskyty v lokalitách:
ŽARNOVICA, okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 ŽARNOVICA) – 17×;
ŽIAR NAD HRONOM, okr. ŽIAR NAD HRONOM – 11×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 11×;
BANSKÁ ŠTIAVNICA, okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 BANSKÁ ŠTIAVNICA) – 6×;
HANDLOVÁ, okr. PRIEVIDZA – 6×;
LEVICE, okr. LEVICE – 6×;
TEKOVSKÝ HRÁDOK, okr. LEVICE – 6×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 6×;
VRÁBLE, okr. NITRA – 5×;
BARTOŠOVA LEHÔTKA, okr. ŽIAR NAD HRONOM – 4×;
...

anglickým mechanikom Isacom Potterom ≈ anglickým mechanikem Izákem Potterem
Isacom Potterom, milovníkom vína ≈ Izákem Potterem, milovníkem vína
Izáka Arada, bývalého riaditeľa ≈ Jicchaka Arada, bývalého ředitele
Izák z Trnavy, známy ≈ Izák z Trnavy, známý
konštruktérom, anglickým mechanikom Isacom ≈ konstruktérem, anglickým mechanikem Izákem
mechanikom Isacom Potterom, milovníkom ≈ mechanikem Izákem Potterem, milovníkem
rabín Izák z Trnavy ≈ rabín Izák z Trnavy
tiež Izáka Arada, bývalého ≈ také Jicchaka Arada, bývalého
...

a bol to Izák ≈ and it was Isaac
a obetoval Izáka, svojho ≈ by proffering Isaac, his
Izák Maple zabudol, že ≈ Isaac Maple forgot he'd
Izák prišiel za mnou ≈ Isaac came to me
Izák Saadi a jeho ≈ Isaac Saadi and his
obetoval Izáka, svojho prvorodeného ≈ proffering Isaac, his firstborn
priviedol svojho syna Izáka ≈ brought his son Isaac