Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

hostinský m. majiteľ al. nájomca hostinca;

hostinská ž.

hostinský ‑ého m.

hostinský¹ -ká -ké príd. zastaráv. ▶ súvisiaci s hostincom, pohostinským zariadením; podávaný v hostinci: hostinská živnosť; jednotvárna hostinská strava; Kuchár z hostinskej kuchyne otvoril okno a vôňa nás zašteklila v nose. [K. Tomaščík]

---

hostinský² -kého pl. N -kí m. zastaráv. ▶ majiteľ hostinca: úslužný h.; h. priniesol na stôl kus slaniny; Nechali hostinskému veľké prepitné a psa, driemajúceho pod stolom. [J. Blažková];
prechýlené ↗ hostinská

hostinec, -nca m. podnik, v ktorom sa podávajú nápoje a jedlá, reštaurácia nižšej triedy, krčma;

hostinský¹ príd. h-á strava

---

hostinský¹ p. hostinec

---

hostinský², -ého m. majiteľ al. nájomca hostinca (pred znárodnením);

hostinská, -ej ž.

1. majiteľka hostinca;

2. hovor. žena hostinského

hostinský podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) hostinský; (bez) hostinského; (k) hostinskému; (vidím) hostinského; (ó) hostinský!; (o) hostinskom; (s) hostinským;

(traja) hostinskí; (bez) hostinských; (k) hostinským; (vidím) hostinských; (ó) hostinskí!; (o) hostinských; (s) hostinskými;

hostinský
mužský rod, životné, jednotné číslo, adjektívna paradigma

N	(jeden)	hostinský
G	(bez)	hostinského
D	(k)	hostinskému
A	(vidím)	hostinského
L	(o)	hostinskom
I	(s)	hostinským

mužský rod, životné, množné číslo, adjektívna paradigma

N	(dvaja)	hostinskí
G	(bez)	hostinských
D	(k)	hostinským
A	(vidím)	hostinských
L	(o)	hostinských
I	(s)	hostinskými

Priezvisko HOSTINSKÝ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 51×, celkový počet lokalít: 21, najčastejšie výskyty v lokalitách:
STARÝ TEKOV, okr. LEVICE – 9×;
JACOVCE, okr. TOPOĽČANY – 6×;
LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 4×;
JUH (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 4×;
SENICA, okr. SENICA – 3×;
SOTINA (obec SENICA), okr. SENICA – 3×;
TOPOĽČANY, okr. TOPOĽČANY – 3×;
BAJKA, okr. LEVICE – 2×;
KALNÁ (obec KALNÁ NAD HRONOM), okr. LEVICE – 2×;
NESLUŠA, okr. ČADCA (od r. 1996 KYSUCKÉ NOVÉ MESTO) – 2×;
...

bosenskom Sarajeve, pán hostinský ≈ bosenském Sarajevu, pane hostinský
hostinská Palivcová a tupo ≈ hostinská Palivcová a tupě
hostinský mu nadhodí formičku ≈ hostinský mu nadhodí formičku
ozval sa hostinský Palivec ≈ ozval se hostinský Palivec
pultom sedela hostinská Palivcová ≈ pultem seděla hostinská Palivcová
sa hostinský a vyzývavo ≈ se hostinský a vyzývavě
sedela hostinská Palivcová a ≈ seděla hostinská Palivcová a
vyzývavo hostinský Grundig a ≈ vyzývavě hostinský Grundig a
...

hostinskí, práve tak ako ≈ landlords, as well as
hostinský, dve veľké pivá ≈ Piggin, two pints of
hostinský na mysli, keď ≈ innkeeper meant when he
na hostinského, ktorý krútil ≈ of Kote shaking his
pohľade na hostinského, ktorý ≈ the sight of Kote
rozprával sa s hostinským ≈ talking to the innkeeper
sa obrátil k hostinskému ≈ turned to the landlord
tvrdil, že hostinskí často ≈ said that innkeepers often
...