Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Priezvisko HAĽAMA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 148×, celkový počet lokalít: 53, najčastejšie výskyty v lokalitách:
STARÁ ĽUBOVŇA, okr. STARÁ ĽUBOVŇA – 10×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 8×;
HÁJ, okr. MARTIN (od r. 1996 TURČIANSKE TEPLICE) – 8×;
LITMANOVÁ, okr. STARÁ ĽUBOVŇA – 8×;
KYSUCKÉ NOVÉ MESTO, okr. ČADCA (od r. 1996 KYSUCKÉ NOVÉ MESTO) – 7×;
TURANY, okr. MARTIN – 7×;
HORNÁ ŠTUBŇA, okr. MARTIN (od r. 1996 TURČIANSKE TEPLICE) – 6×;
PREŠOV, okr. PREŠOV – 6×;
KOMÁRNO, okr. KOMÁRNO – 4×;
TURČIANSKE TEPLICE, okr. MARTIN (od r. 1996 TURČIANSKE TEPLICE) – 4×;
...

---

Priezvisko HALAMA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 216×, celkový počet lokalít: 67, najčastejšie výskyty v lokalitách:
VRBOVÉ, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 18×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 17×;
TUROVÁ, okr. ZVOLEN – 16×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 13×;
RAŠOV (obec MARŠOVÁ), okr. ŽILINA (od r. 1996 BYTČA) – 11×;
BUDČA, okr. ZVOLEN – 9×;
NESLUŠA, okr. ČADCA (od r. 1996 KYSUCKÉ NOVÉ MESTO) – 8×;
STARÉ MESTO (obec NITRA), okr. NITRA – 8×;
PREDMIER, okr. ŽILINA (od r. 1996 BYTČA) – 7×;
STARÁ ĽUBOVŇA, okr. STARÁ ĽUBOVŇA – 5×;
...

človeka hromotĺkom a mamľasom ≈ člověka hromotlukem a halamou
kto bol zbojník Turoň ≈ kdo byl zbojník Halama
nadvihol Turoňovi hlavu a ≈ nadzvedl Halamovi hlavu a
obšitníkov a chodil s ≈ halamy a chodil s
prepadol sa Turoň v ≈ se Halama propadl v
Turoň, čo má oči ≈ Halama, co má oči
Turoň dýchal prudko a ≈ Halama dýchal prudce a
Turoňovi hlavu a do ≈ Halamovi hlavu a do
...