Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Franka

Frank
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	Frank
G	(bez)	Franka
D	(k)	Frankovi
A	(vidím)	Franka
L	(o)	Frankovi
I	(s)	Frankom

Priezvisko FRANKA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 45×, celkový počet lokalít: 19, v lokalitách:
DOBRÁ NIVA, okr. ZVOLEN – 4×;
SENOHRAD, okr. ZVOLEN (od r. 1996 KRUPINA) – 4×;
SOKOĽ, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 4×;
DETVA-SÍDLISKO (obec DETVA), okr. ZVOLEN (od r. 1996 DETVA) – 3×;
LEVICE, okr. LEVICE – 3×;
LUČENEC, okr. LUČENEC – 3×;
PODZÁMČOK, okr. ZVOLEN – 3×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 3×;
DARGOVSKÝCH HRDINOV (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 3×;
BANSKÁ BYSTRICA, okr. BANSKÁ BYSTRICA – 2×;
BERNOLÁKOVO, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 SENEC) – 2×;
MÔŤOVÁ (obec ZVOLEN), okr. ZVOLEN – 2×;
DEVÍNSKA NOVÁ VES (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
DEMÄNOVÁ (obec LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ), okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 1×;
HANDLOVÁ, okr. PRIEVIDZA – 1×;
HORNÉ MLADONICE, okr. ZVOLEN (od r. 1996 KRUPINA) – 1×;
RIMAVSKÁ SOBOTA, okr. RIMAVSKÁ SOBOTA – 1×;
SEVER (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

a skúseného gangstra Franka ≈ a zkušeného gangstera Franka
dohľadom Franka Murphyho návštevu ≈ dohledem Franka Murphyho návštěvu
Franka Murphyho návštevu a ≈ Franka Murphyho návštěvu a
pod dohľadom Franka Murphyho ≈ pod dohledem Franka Murphyho
priatelia speváka Franka Sinatru ≈ přátelé zpěváka Franka Sinatry
Profesora Franka som si ≈ Profesora Franka jsem si
sa priatelia speváka Franka ≈ se přátelé zpěváka Franka
skúseného gangstra Franka Annandanda ≈ zkušeného gangstera Franka Annandanda
...

Franka a jednu pre ≈ Frank, and one for
Franka, ale každých šesť ≈ Frank, but every six
Franka a odsťahovali sa ≈ Frank and moved away
Franka Churchilla, ktorý je ≈ Frank Churchill, who is
iba ako Franka Holta ≈ only as Frank Holt
na Franka a pomaly ≈ at Frank and slowly
pre Franka Sinatru, ani ≈ for Frank Sinatra or