Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Dora Dory Dor ž. ⟨VM⟩ 1. ▶ domácka podoba ženského mena Dorota
2. expr. ▶ dora nešikovné dievča, nešikovná žena (často v nadávkach): och, ty d.!; dávaj pozor, ty d., veď to rozbiješ!

---

Dora Dory ž.

časť obce Buzitka;

Dorčan -na pl. N -nia m.;

Dorčanka -ky -niek ž.;

dorský -ká -ké príd.

---

Dorota -ty Dorôt ž. ⟨gr.⟩ ▶ ženské rodné (krstné) meno ◘ parem. Dorota fúka do plota (6. februára) ▷ dom. Dora Dory Dôr/Dor, Dorica -ce Doríc, Dorina -ny Dorín, Doriša -še Doríš, Doruľa -le Dorúľ; zdrob. Dorotka -ky -tiek, Dorka -ky -Doriek, Dorinka -ky -niek, Doruľka -ky -liek

---

Izidora -ry -dor ž. ⟨gr.⟩ ▶ ženské rodné (krstné) meno ▷ dom. Iza Izy Íz, Dora Dory Dor; zdrob. Izidorka -ky -riek

Dora, -y ž. hypok. k menu Dorota;

pren. prezývka al. nadávka hlúpej žene (niekedy chápané už ako apelatívum a pís. i dora): hlúpa, bláznivá D.; Naozajstná Dora — sprostá. (Kuk.)

Dora

dora
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	dora
G	(bez)	dory
D	(k)	dore
A	(vidím)	doru
L	(o)	dore
I	(s)	dorou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dve)	dory
G	(bez)	dor
D	(k)	dorám
A	(vidím)	dory
L	(o)	dorách
I	(s)	dorami

Priezvisko DÓRA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 21×, celkový počet lokalít: 10, v lokalitách:
HANDLOVÁ, okr. PRIEVIDZA – 5×;
SEREĎ, okr. GALANTA – 4×;
GALANTA, okr. GALANTA – 2×;
JUH (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 2×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
NOVÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
DIAKOVCE, okr. GALANTA (od r. 1996 ŠAĽA) – 1×;
DOLNÉ SRNIE, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 1×;
LUČENEC, okr. LUČENEC – 1×;
NAD JAZEROM (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

---

Priezvisko DORA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 69×, celkový počet lokalít: 20, v lokalitách:
ŽIHÁREC, okr. GALANTA (od r. 1996 ŠAĽA) – 9×;
POPRAD, okr. POPRAD – 9×;
TEKOVSKÉ LUŽANY, okr. LEVICE – 8×;
DIAKOVCE, okr. GALANTA (od r. 1996 ŠAĽA) – 7×;
DOLNÝ CHOTÁR, okr. GALANTA – 6×;
MUĽKA (obec TREBEĽOVCE), okr. LUČENEC – 6×;
LUČENEC, okr. LUČENEC – 5×;
ŠAĽA, okr. GALANTA (od r. 1996 ŠAĽA) – 3×;
DOLNÉ SALIBY, okr. GALANTA – 3×;
VEĽKÁ NAD IPĽOM, okr. LUČENEC – 3×;
BIEL, okr. TREBIŠOV – 1×;
GALANTA, okr. GALANTA – 1×;
LELES, okr. TREBIŠOV – 1×;
NESVADY, okr. KOMÁRNO – 1×;
VEĽKÁ (obec POPRAD), okr. POPRAD – 1×;
VOJKA NAD DUNAJOM, okr. DUNAJSKÁ STREDA – 1×;
SEVER (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;
STARÉ MESTO (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
DARGOVSKÝCH HRDINOV (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

do Dory a Ilony ≈ do Dory a Ilony
Dora a Ilona a ≈ Dora a Ilona a
Dora sa skuhravo zasmiala ≈ Dora se skuhravě zasmála
Dora Sentešová nepohrdne cvendžiacimi ≈ Dora Sentešová nepohrdne zvonivými
Ficko a Dora už ≈ Ficko a Dora už
Ilona a Dora ho ≈ Ilona a Dora ho
potom Dora a Kata ≈ potom Dora a Kata
to Dora Sentešová a ≈ to Dora Sentešová a
...

Davy a Dora sa ≈ Davy and Dora were
Davyho a Doru za ≈ Davy and Dora by
Dora Drummondová nie je ≈ Dora Drummond is not
Doru, ako padá dolu ≈ little Dora fall down
je Fia a Dory ≈ are Fia and Dory
sa nestretla s Dorou ≈ had never met Dora
viezla Fiu a Dory ≈ drove Fia and Dory
znamenal, že Dora sa ≈ meant that Dora had
...