Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ogs sssj ⇄ ssn subst priezviská

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

Dana Dany Dán ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

Dana Dany Dán ž. ⟨angl.⟩ ▶ ženské rodné (krstné) meno ▷ dom. Danuľa -le Danúľ, Danuša -še Danúš; zdrob. Danka -ky Daniek, Danuľka -ky -liek, Danuška -ky -šiek; ↗ i Bohdana, Danica, Daniela

Danica -ce Daníc ž. ⟨južnoslovan.⟩ ▶ ženské rodné (krstné) meno ▷ dom. Dana Dany Dán, Danuľa -le Danúľ, Danuša -še Danúš; zdrob. Danka -ky Daniek, Danuľka -ky -liek, Danuška -ky -šiek; ↗ i Daniela

Daniela -ly Daniel ž. ⟨hebr.⟩ ▶ ženské rodné (krstné) meno ▷ dom. Dana Dany Dán, Danuľa -le Danúľ, Danuša -še Danúš; zdrob. Danielka -ky -lok, Danka -ky Daniek, Danuľka -ky -liek, Danuška -ky -šiek

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.
-ana/120286±4103 3.03: substantíva ž. N sg. 62615→63025
+997
−1773
 strana/19387 Zuzana/8293 Jana/8165→8020
+781
−1557
 ochrana/4901 obrana/2777 Hana/2237 Ivana/2213 rana/2207 Dana/1652→2205±214 Diana/1932 Tatiana/1192 záchrana/1003 Adriana/813 (48/5845)
-á/3154198±16525 6.66: participoidy (pasívne) ž. N sg. 1. st. 243971 pripravená/5278 presvedčená/4256 založená/4235 spojená/3944 otvorená/3918 určená/3853 zameraná/3021 daná/2617 unavená/2507 postavená/2185 uvedená/2087 venovaná/1997 prekvapená/1643 zvýšená/1614 oblečená/1591 uzavretá/1550 spomínaná/1548 vzdialená/1483 rozdelená/1333 obľúbená/1331 umiestnená/1296 vytvorená/1283 stanovená/1262 obmedzená/1216 napísaná/1213 použitá/1201 rozšírená/1156 vyčerpaná/1121 prijatá/1121 zložená/1108 spôsobená/1108 skrytá/1106 orientovaná/1081 ohrozená/1062 považovaná/1058 vedená/1052 zvyknutá/1050 stratená/1034 zmätená/1022 milovaná/1011 podpísaná/991 vyrovnaná/983 sklamaná/957 zabezpečená/947 vyjadrená/930 nútená/929 zachovaná/919 upravená/894 vydaná/883 rozhodnutá/875 vystavená/847 uložená/840 vybavená/839 rozrušená/838 podmienená/837 zničená/835 znížená/823 definovaná/800 nahnevaná/798 vyhlásená/783 naplnená/759 zaradená/744 ukončená/743 zriadená/736 vystrašená/734 napätá/730 schválená/709 plánovaná/706 oprávnená/697 opustená/695 zastúpená/689 zaľúbená/687 viazaná/679 poškodená/670 nečakaná/665 chránená/651 organizovaná/650 stvorená/648 ovplyvnená/637 chápaná/629 predstavená/620 pokrytá/620 nazývaná/620 zatvorená/616 ukrytá/611 vnímaná/607 realizovaná/598 tvorená/595 vylúčená/590 poznačená/590 doplnená/590 komplikovaná/589 obrátená/582 sústredená/581 vybudovaná/575 označená/575 zrušená/567 dokončená/565 uvoľnená/562 sprístupnená/561 obklopená/554 očakávaná/546 vážená/545 publikovaná/545 obsiahnutá/544 sprevádzaná/542 odsúdená/542 udelená/541 nazvaná/538 zvolená/537 zakázaná/537 vyrobená/531 zahalená/530 spracovaná/529 zranená/525 (955/118113)
-ňa/276105±68 2.16: substantíva m. živ. G+A sg. 12461→12427
+22
−42
 koňa/8297 jeleňa/975 väzňa/690 učňa/208 Beňa/206 Vaňa/237→203
+22
−42
 hlucháňa/196 Braňa/188 lipňa/166 Daňa/129 kriváňa/126 dlháňa/96 lieňa/71 (56/876)
-ná/903560±3603 6.11: participoidy (pasívne) ž. N sg. 1. st. 220009 pripravená/5278 presvedčená/4256 založená/4235 spojená/3944 otvorená/3918 určená/3853 zameraná/3021 daná/2617 unavená/2507 postavená/2185 uvedená/2087 venovaná/1997 prekvapená/1643 zvýšená/1614 oblečená/1591 spomínaná/1548 vzdialená/1483 rozdelená/1333 obľúbená/1331 umiestnená/1296 vytvorená/1283 stanovená/1262 obmedzená/1216 napísaná/1213 rozšírená/1156 vyčerpaná/1121 zložená/1108 spôsobená/1108 orientovaná/1081 ohrozená/1062 považovaná/1058 vedená/1052 stratená/1034 zmätená/1022 milovaná/1011 podpísaná/991 vyrovnaná/983 sklamaná/957 zabezpečená/947 vyjadrená/930 nútená/929 zachovaná/919 upravená/894 vydaná/883 vystavená/847 uložená/840 vybavená/839 rozrušená/838 podmienená/837 zničená/835 znížená/823 definovaná/800 nahnevaná/798 vyhlásená/783 naplnená/759 zaradená/744 ukončená/743 zriadená/736 vystrašená/734 schválená/709 plánovaná/706 oprávnená/697 opustená/695 zastúpená/689 zaľúbená/687 viazaná/679 poškodená/670 nečakaná/665 chránená/651 organizovaná/650 stvorená/648 ovplyvnená/637 chápaná/629 predstavená/620 nazývaná/620 zatvorená/616 vnímaná/607 realizovaná/598 tvorená/595 vylúčená/590 poznačená/590 doplnená/590 komplikovaná/589 obrátená/582 sústredená/581 vybudovaná/575 označená/575 zrušená/567 dokončená/565 uvoľnená/562 sprístupnená/561 obklopená/554 očakávaná/546 vážená/545 publikovaná/545 sprevádzaná/542 odsúdená/542 udelená/541 nazvaná/538 zvolená/537 zakázaná/537 vyrobená/531 zahalená/530 spracovaná/529 zranená/525 (841/103559)

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006*.

dána ž. poplatok, ktorým sa splácal dlh štátu al. panstvu: Remarancija to bola dána (Ardanovce HLO)

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.
Daňa Daňa

Paradigmy podstatných mien

Dana
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) Dana
G (bez) Dany
D (k) Dane
A (vidím) Danu
L (o) Dane
I (s) Danou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) Dany
G (bez) Dán
D (k) Danám
A (vidím) Dany
L (o) Danách
I (s) Danami
Dan
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) Dan
G (bez) Dana
D (k) Danovi
A (vidím) Dana
L (o) Danovi
I (s) Danom
dan
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) dan
G (bez) dana
D (k) danovi
A (vidím) dana
L (o) danovi
I (s) danom
mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma
N (dvaja) danovia
G (bez) danov
D (k) danom
A (vidím) danov
L (o) danoch
I (s) danmi
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) dan
G (bez) danu
D (k) danu
A (vidím) dan
L (o) dane
I (s) danom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (dva) dany
G (bez) danov
D (k) danom
A (vidím) dany
L (o) danoch
I (s) danmi
Dán
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) Dán
G (bez) Dána
D (k) Dánovi
A (vidím) Dána
L (o) Dánovi
I (s) Dánom
mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyria) Dáni
G (bez) Dánov
D (k) Dánom
A (vidím) Dánov
L (o) Dánoch
I (s) Dánmi
Dano
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) Dano
G (bez) Dana
D (k) Danovi
A (vidím) Dana
L (o) Danovi
I (s) Danom
Daňo
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) Daňo
G (bez) Daňa
D (k) Daňovi
A (vidím) Daňa
L (o) Daňovi
I (s) Daňom

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko DANA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 15×, celkový počet lokalít: 7, v lokalitách:
PODUNAJSKÉ BISKUPICE (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 5×;
NADABULA (obec ROŽŇAVA), okr. ROŽŇAVA – 3×;
VEĽKÁ ČAUSA, okr. PRIEVIDZA – 2×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
JUH (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;
KARLOVA VES (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
Priezvisko DAŇA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 18×, celkový počet lokalít: 7, v lokalitách:
DLHÁ NAD ORAVOU, okr. DOLNÝ KUBÍN – 5×;
MEDVEDZIE (obec TVRDOŠÍN), okr. DOLNÝ KUBÍN (od r. 1996 TVRDOŠÍN) – 3×;
SENICA, okr. SENICA – 3×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 2×;
BANSKÁ BYSTRICA, okr. BANSKÁ BYSTRICA – 2×;
ZUBROHLAVA, okr. DOLNÝ KUBÍN (od r. 1996 NÁMESTOVO) – 2×;
SÁSOVÁ (obec BANSKÁ BYSTRICA), okr. BANSKÁ BYSTRICA – 1×;
Priezvisko DÁŇA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 5×, celkový počet lokalít: 2, v lokalitách:
SNINA, okr. HUMENNÉ (od r. 1996 SNINA) – 3×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 2×;

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

je daná činnosť priamo ≈ une activité donnée est directement
je daná látka ľahko ≈ la substance est facilement
musí byť daná hlavne ≈ doit être donné principalement
plynu c — je daná ≈ de gaz c — est donnée
za minútu, je daná ≈ par minute est donnée

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Dana Kubcová zatelefonovala, že ≈ Dana Kubcová zatelefonovala, že
hercom pred Danou, pred ≈ hercem před Danou, před
ho nepočúva okrem Daňa ≈ ho neposlouchá kromě Daňa
mu Dana pribalila, a ≈ mu Dana přibalila, a
sa dívali na Daňa ≈ se dívali na Daňa
Sastavljeno u Briselu, dana ≈ Sastavljeno u Briselu, dana
Sastavljeno u Bruxellesu, dana ≈ Sastavljeno u Bruxellesu, dana
s Danou a začal ≈ s Danou a začal
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a či sa daná ≈ and whether the given
Dane bol jeho syn ≈ Dane was his son
je daná osoba stále ≈ the person is still
od Dana, a svoje ≈ from Dan and my
potom je daná osoba ≈ then the person is
preskúmať, či daná spoločnosť ≈ examine whether that company
vás a Dana, ak ≈ you and Dan, if
za minútu, je daná ≈ per minute, is given
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu